2009年3月21日-23日，“中国发展高层论坛2009年会”在北京钓鱼台国宾馆召开。图为汇丰集团主席葛霖。(来源：新浪财经 白鹏辉摄)

点击此处查看全部财经新闻图片

　　新浪财经讯 2009年3月21日-23日，由国务院发展研究中心主办、中国发展研究基金会承办的“中国发展高层论坛2009年会”在北京钓鱼台国宾馆召开。本届年会的主题是“国际金融动荡中的中国发展和改革”。图为汇丰集团主席葛霖。

　　葛霖：张主任，要总结这个会议是非常难的，特别是像这样的论坛。我要感谢国务院发展研究中心持续主办了这样一个有意义的论坛，对于所有的国际嘉宾，我代表他们说，我们非常荣幸能够受到邀请，来参加这次论坛，而论坛的举行离人大闭幕是如此之近。在这次会议上我们谈论了国际危机很多的层面和对中国的影响，也讨论了国际金融系统的失灵，以及对于全球的实体经济的影响，我们讨论了对贸易投资流动的危险，以及国际合作的机制。

　　有一两次提到中国的特点，也就是危机这个词是两个字组成的，一方面是问题和风险，另一方面是机遇。我觉得从语言的方面来讲，从英语来讲，“危机”这个词也有个很有意思的来源，它来自于古希腊语，也有两个意思，一个是医学用语，它是一个转折点的意思，生病过程中的一个转折点的意思，无论是变好还是变坏这样一个转折点。 

　　从法律的语言来讲，它是判断或者说决定。让我感兴趣的是，英语和中文对危机的表达都表明，这个危机是严重的，是决策的时候要作出正确的决断。我认为在过去两天的讨论中，我们都认识到现在的确情况是很严重的，是需要我们作出决策的时候，而且是各国政府都在通过出台各种政策来确保他们能够为了应对危机而承担起相应的经济和社会的职责。

　　我很荣幸我是中国的一个朋友，中国在很多方面都发挥了领导的作用，为了应对危机而拿出协调一致的政策。有两个教训我们都认为是具有根本性的，第一，在我们看来，中国在过去20年取得的巨大成就的时候，我们都看到无论出现了什么样的问题，也就是全球化以及国际市场上所暴露出来的问题，重要的教训就是开放的市场并不是说它就已经过期了，开放的市场和互连性仍然是市场的动力，仍然是数以百万计的人脱离贫困的方式。

　　所以，从金融这个领域来讲，我们要继续进行资本市场的改革。第二个教训，有几个发言人在昨天和今天都讲到了，那就是贸易和互连性的重要性，同时他们还提醒我们注意，有一个重大的威胁就是来自保护主义，有一个英国诗人曾经说过，“任何一个人都不能像孤岛那样存在，”在中国、欧洲、日本、美国，我们都需要联系，现代的经济是联结为一体的，从解决增长的角度来看，我们是相互依赖的。 

　　在结束会议之前，我要代表其他的代表感谢卢迈秘书长，感谢他出色的组织。毫无疑问，在过去的十年，发展高层论坛的规模、声望在中国和世界上都获得了极大的提升，卢迈为这个论坛贡献出了他很多的精力，我们要向他的辛勤工作表示感谢。 

    相关专题：

    中国发展高层论坛2009年会

    新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。