2008年12月18日，由中华人民共和国文化部、国家广播电影电视总局、国家新闻出版总署、北京市人民政府共同主办的第三届文博会主论坛——中国文化创意产业发展国际论坛在北京举行。新浪财经全程报道本次会议。以下为国际设计联盟主席张金炼做“多领域文化发展中的设计合作与保护”主题演讲。

　　张金炼：尊敬的来宾们、部长们，还有各位朋友们，我想代表我们的协会来表达我真诚的感谢，来参加这次第三届中国北京国际文化创意产业博览会。在过去的两次博览会都是成功地召开了，同时它也是我们对于创新发展和创意产业有了更多的了解，以及一个不断发展的文化的了解。我在过去可以说是多次来到北京、来到中国，所以我要恭贺北京能够举行这样一个文化省事，恭贺北京举办了上届奥运会，发挥中国一个领袖的作用。

　　同时，刚才非常高兴地听到金教授的讲话，同时非常高兴地能够看到中国的奥运会，还有一些相关的文化的设计等等。以及相关的建筑，还有环境方面的建筑，以及一些非常复杂、尖端的设计体系等等。这些都是能够让我们看到了中国新的创新的能力。同时也让我们看到现在在中国所发生的创意界的变化，我们在去年经历到了所有的变化，而变化的信息在各个领域都体现出来，包括政府、工业，以及教育领域等等。所以有很多的政界、企业界都可以来应对现在不一定的世界经济环境。我经常都引用皮特的一句话，一个人不能够掌管变化，但是他总能够走在变化的前面，就是我们需要适应这种变化，同时打造自己的竞争力和可持续发展的水平。而且我们能够不断地引领变化，这是唯一的一条出路，同时我们还能够看到在这个设计的平台上也是一个很好的方式，能够帮助我们计划，能够更好地在这样一个平台上扩大交流。同时，我们还应该更好地来运用设计的流程，来增加我们的效率，简化流程，并且更好地进行沟通。

　　同时，促进了良好的大环境，包括政府、企业、各种体制都发挥更好的作用，这就是我们不断地进行创新，能够以用户为中心，同时能够推动一个全方位的社会文化的议程。为了做到这一点，我们就必须要有可持续的一致的精神，包括在设计的、非设计的组织之间，都应该加强合作。从而来加强各个方面的可持续性的设计的发展，还包括2008年的奥运会，就是一个非常成功的发展的例子，这些都已经成为了现在北京新的形象的代言，一些创新性的建筑设计的代言人，包括国家的体育馆，还有鸟巢，以及水立方等等，这些都被认为是世界上全球在建筑领域的合作的典范。包括了艺术家、设计师，以及新的媒体技术家等等。让我们能够应对未来的挑战，而北京的奥运会也是跟随了巴塞罗那当时的文化创意产业的调整，不断地推动历史文化产业的发展，这样才能够提高整个世界性建筑的形象。这些都是向我们展现了一系列的合作，并且能够使得公众、还有来自世界各地的观光者能够受益，实现可持续的发展。而现在都已经成为了一个集体的概念，也就是说我们每个人所能够看到的、感受到的，并且宣传的就是共同合作的设计理念。

　　同时，我在我们韩国的学校里面，负责相关的事务，我们是三十个月的硕士项目，有三百多名学生，我们也可以讨论在现在的动荡之下，我们怎么样改变当前的情况。在这个情况下的交通，包括我们传播的方式应该有新的创意，包括应对环境的变化等等。我们就创新出新的创意设计，能够建立起更多的战略合作伙伴关系，包括和政府、和企业，和文化机构进行合作，这样一种跨区域的合作，还包括斯坦福的相关一些设计院，他们能够在商业和教育界其到领头羊的作用。