跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

夏季达沃斯论坛之“万能美元”之外文字实录(2)

http://www.sina.com.cn  2008年09月28日 11:38  新浪财经

  明年预算的赤字还会很大,我们仍然有这种不平衡,所以能够给这次融资。中国在星期五告诉我们,他们会放慢人民币的升值,美国会为美国的财政部投资二千到三千万。我们知道沙特和美国的有非常密切的关系,沙特会持有美元,所以这种赤字是能够得到融资的。

  最后,如果我们经济能够复苏的话,美元的政策会得到维持。

  ELLIOTT:你说就是我想要听的,我要感谢你。日本有很长的经验关注所有的货币起起伏伏,MATSUMOTO是否同意HALE的做法,在24小时以后,在欧洲、在开市的日子会出现什么样的情况呢?以及会有什么样的变动呢?

  MATSUMOTO:大家不能够期待的事情,我同意HALE的想法,在美国发生的事情和日本发生的事情是一样的,日本那时候需要对于经济体制进行改革,我们需要花很多的钱来支持金融机构,这使得日本的政府资产负债表的结果非常的糟糕,但是日元并没有下跌,1993年、1994年的时候银行的不良贷款恶化。美元日元是125,日元进一步走强,到1995年的时候达到79,所以我认为在美国这件事发生之后会导致美国政府的资产负债表恶化,蓝并不是表明对美元的需求会减弱,刚才HALE说了对美元的需求还是存在的。日本的投资者都喜欢买非日元外币的债券,这种活动现在也并没有减弱,他们认为危机是一个临时的情况,他们认为事情会稳定下来。14万亿的日本财政资产很多都会用来买外币的资产,很多部分是美元的资产,这个会阻止美元的下跌。

  ELLIOTT:MATSUMOTO,我不知道星期一会发生什么样的情况,LEUNG,我知道你在香港有很丰富的经验,我不想让你讲香港的经验,另外一方面我知道,你是否能够告诉我们对于一个经济体,现在你们确定的知道你们货币的价值,这种体验会有什么样的独特性呢?

  LEUNG:这个会给我们很多的距离和约束,也就是货币和财政政策都面临一定的约束,这是一个很好的事情,从另外一方面政府的灵活性是有限的,在管理经济的时候不能通过货币政策和财政政策,比如说不能够通过汇率政策和货币政策解决这些,因为这个完全是盯住的。在货币变动非常快的时候,你必须允许或者必须接受这样一个事实,就是实体经济必须进行调整来适应货币的变化。

  如果情况很糟糕,比如1997年香港出现了泡沫经济,我们必须要进行调整,要么就是贬值,必须较接受这样的事实,把价格进行调整,这个是非常痛苦,政府都不希望自己的价格大幅度下降。有的时候不愿意接受通缩,因为通缩会带来很大的问题,我们政策倾向是有限的,很多人不愿意把自己的货币和别的货币进行盯住,因为如果你把货币交给另外一个中央政府或者由中央银行决定,或者交给另外一个货币局决定,从某种程度上讲,我除了讲盯住汇率机制,还要关注其他事情,大多数人感兴趣听到美元会发生什么样的状况,以及其他的货币会发生什么样的状况。

  我们可以看到,货币的情况在长期来说,在1981年就我们就结束布雷顿森林体系,我们除了关注一个货币价值相对于另外一个货币价值,我们应该考量一下实际的价格会发生什么样的变化,在过去几周发生之前,人们一直在争论,在长期失去现金的人,尤其是美元应该投资于真实的资产,但是过去几周发生的事情并不是这样。很多政府包括美国政府他们都有很大的政府赤字,也就是会带来通胀,由于金融机构的一些变化,尤其是投资银行,现在不能够像以前那么嚣张了,因为政府会对他们进行更好的监管。市在美国很多降低杠杆的行为发生,如果是降低杠杆,就会导致通缩,如果是通缩的话就会知道货币产生一定影响,会影响到日本,会影响到其他的国家。实际的商品价格也会发生变化。

【 新浪财经吧 】

我要评论

Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

网友评论 更多评论

登录名: 密码: 匿名发表

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有