Harvey：民主政治是人觉得被平等对待(图)

　　2008年5月25-27日，由复旦大学举办的上海论坛在上海召开。新浪财经独家直播此次大会。以下为美国哈佛大学政府系教授、白宫杰斐逊讲座教授Harvey-Mansfield演讲实录。

　　Harvey Mansfield：非常感谢，我是一个政治学家，而不是经济学家。对于政治的理解，我想从一个政治科学家的角度来理解，而不是从经济学家方面理解，我们认为政治不是关于自我利益，而是关于一种生气、一种自我价值、自我重要性的认识。这关键是谁应该更加重要？到底是哪一个党的哪一个领导人，什么想法的人被更加看中？也就是说谁是最重要，而且从一个广义的角度来讲，觉得所有的人都是重要的。关于对政治的研究，不要只关注政治利益，我们回到柏拉图那个时候的概念，就是高昂精神的概念，第二就是这个名字的使用，这个是文学作品使用的，科学很排斥。文学会讲关于有名字人物的故事，这个地方也是有名字的，时间都是有日子的。但是这个科学是完全把这些名字忽略了，而这个文学是使用他们、并且尊重他们的。因此如果要研究政治的话，要更多读文学作品。政治是关于那些什么让你生气，而并不是让你想要什么东西，你的欲望尽管是重要的，但基本上总是觉得你这些欲望应该得到的满足，如果没有得到满足才生气。很多时候认为一些穷人并没有来抱怨说他们因为缺少东西而抱怨，因为他们觉得没有权利得到这些东西，如果抱怨的话，是因为有权利得到这个东西，而别人没有给你。

　　在一个民主的政治当中，如果人觉得没有平等对待，这才是最重要的动机。在这个过程当中，如果觉得你应有的荣誉没有被得到就会生气。讲到荣誉就会涉及到胜利，这个时候政治就不是像一个投资帐户那样说有所得和所失，或者不断的追求权利，这是代表一系列的成功和失败。其实这种不断的成功和失败，并不是说最终有一个胜利。比如说左派不可能最终打败右派等等。

　　然而在这个过程当中，可以说政治充满了胜利和失败，很多是经常性的，有的是决定性的。比如说体育，这有赢家和输家、骄傲和屈辱，而不是你谈判获得多大的权利等等，可以说这个是一个非常简单的概念，这尽管不是非常高贵的事情，但可以是原谅的。如果你们在你们的国家一个钟头占5美分，但是在外国可以挣10美元，这是没有人说你的，我想我也会和你做一样的事情，而且我肯定会被推动去做非常好的事情。

　　这种自我利益的冲突是我们政治科学今天所研究的东西，但政治并不是这么一回事。高昂的精神从本质来讲是很复杂的，这是对本身自己这种动物生物体自身特色的一种捍卫。像一个动物看到危险，或者是对一种可能威胁危机的反应。动物这个冒着生命危险攻击然后来保险自己，这种反映有的时候就过渡了。可以说冒着生命危险挽救自己的生命，这是一个高昂精神的自我矛盾的地方，它显示出了一个明显的矛盾。

　　那作为一个人这种动物，你是可以因为这个遗憾，或者说是羞辱，放弃了你的生活。这种屈辱感符合你的利益吗？我觉得说是、说否都是非常困难的。显然在你自己之上还有一个所谓自身的群体，会来说你，我们称作灵魂，他们是复杂的人，他们常常跟自己拉开了一个距离，但是某种程度都是如此的。

　　在关于名称的重要性上面，我还要讲，就是每个人都有一个名字，比如说复旦大学，或者说中国人民，这都有个名称。我觉得在这个全球化当中它有局限，就是因为我们这个全球、这个世界、这个地球的名称不够好，这不是一个名字，它并没有体现出任何一个人群的团体重要性，它不是任何人的母国，谢谢。