胡安·卡洛斯：自主创新 卓越发展(图)

　　2008年5月22日，由经国务院批准，由国家科技部、商务部、工业和信息化部、教育部、中国贸促会、国家知识产权局和北京市人民政府共同主办的高新企业自主创新与品牌建设论高峰论坛在北京召开。以下为亚太经合组织执行主任胡安·卡洛斯发表演讲。

　　胡安·卡洛斯：大家好，我很高兴来谈我们在技术方面的经验。今天的主题是“自主创新、卓越发展”，这是非常重要的主题。是主导了过去几年国际关系的主题。APCE从事了不同的研究的工作，自从他1989年建立之后，创新跟技术的场景跟今天是不一样了。这次会议选择的时间也非常好，根据我们亚太经合组织的观点来看，对亚太地区来讲，这个会议是非常重要的。因为大气的变化已经造成了很多的自然灾害，像2004年的海啸。还有印尼的地震，还有缅甸的龙卷风，最近也有中国的大地震。

　　这样的时刻我们也看到了金融体系新生出了一些不稳定，由于其中有一种非常稳定的货币现在变得不稳定了。我们看到了油价也显示出了剧烈的增长，首先影响的是非产油国这些经济体。今天他们由于对石油的需求也更加高了，这样的时刻我们看到还有一种价格是不同的农产品的价格、食品的价格也开始上涨。

　　我们也看到了新的世界经济体系的谈判进展也不太好，陷入了一种僵局。这次会议在这样的环境下召开，我们要考虑针对我们应该要找到什么样的解决方案。按照我们亚太经合组织的看法，我们觉得是有一种双向的道理在面前。我们觉得全球化给我们带来了机会，给所有的国家带来了机会。与此同时，全球化也给我们带来了挑战。如果我们的经济不能够应对这种全球化的要求，这意味着效率跟竞争力，这方面如何对这两个要求都没有准备好的话，面对全球化会失去机会。那么要想实现竞争力和效率方面的要求，要通过研发，通过更好地利用创新、更好地利用新的技术、更好地利用我们人才的才智。

　　在19世纪、20世纪的时候，世界是分裂的，有材料出产国，还有最终产品的出产国。出口原材料的国家，有他们出原材料方面的优势。相比这个情况来说今天的形势变化了，我们今天不是谈原材料的优势，而是竞争方面的优势，是拥有之后如何地更好地处理原材料。因此要更好地使用创新、使用新技术，我们才能够使经济有最好的发展。

　　数字技术我们看来最各个国家全世界，所谓的数字分裂，不同的国家愿意用技术的能力在这方面显示出差异。APCE代表了亚太地区的论坛，我们代表了世界贸易的52%，还有世界生产的56%，而且我们也代表了世界人口的40%，我们一开始成员只有12个，现在有21个成员，而中国是非常举足轻重的成员之一。