2007北京朝阳文化创意产业圆桌会议实录

    2007年9月13日上午，2007北京朝阳文化创意产业精英榜颁奖典礼暨圆桌会议在北京中国大饭店隆重举行。新浪网全程直播本次活动，以下为本次活动实录：

　　主持人：尊敬的各位嘉宾，欢迎大家参加2007北京朝阳文化创意产业精英榜圆桌会议。前面的颁奖已经显示了朝阳地区文化精英人物的齐聚一堂，下面将邀请四位嘉宾，透过他们来感受文化创意产业精英人物的精采点滴。下面有请洪晃女士、路盛章先生、齐勇锋先生、程连元先生。

　　台上的精英将用15分钟时间与大家做交流，首先有请精英人物代表中国互动媒体集团CEO洪晃女士，他发表的主题是：培育品牌，引领文化创意行业的发展。

　　洪晃：谢谢大家！我今天要讲的这个题目是根据我在七九八还有这五年的发展，特别是朝阳区对七九八的政策以及我的一些感想与大家做一下交流。首先我觉得七九八作为中国创意产业现在已经成为一个品牌的话，首先特别重要的地方是得到政府的保护，特别是朝阳区政府的保护。作为2001年就已经搬进七九八的人我是目睹了这一切的经过。七九八位置在大山子，离燕莎商圈特别近，可以说是寸土如今。从经济利益来考虑，七九八保留了那些厂房，让艺术家来做这些事情，这不单单是从经济利益考虑的做法。

　　大家也都知道，七九八刚刚开始的时候有很多议论和争论，就是关于这个园区是否应该让它留下来。我记得在03年的时候，我们意外的看见了关三多先生，还有朝阳区区政府突然在七九八所有艺术画廊开幕时出现了，当时我们特别激动，因为我们想把这个园区保留下来。那时候我们其实做了不下十次的会谈，七九八园区能够保留下来是跟朝阳区政府的支持是分不开的。

　　另外是支持，包括今天的颁奖，包括在园区内给所有的画廊也好，还是公共设施的完善，区里也花了很多精力。第三点也是非常重要的一点，作为政府机构，它对创意产业的包容和理解，也是朝阳区能够让七九八发展到今天的重要一点。

　　政府是规范社会的，是管理社会的，是管理者，创意人员要打破条条框框，这时候两边的意识要能够统一不是一件容易的事，要想培育一个创意产业，双方都要做出努力，并且互相了解。对我来讲及朝阳区政府在这方面我真是没有想到。有一次碰到陈刚书记，他说我想到你们家去，你找一些艺术家来跟我聊聊，我想知道艺术家是怎么想的，这样的访问我没有经历过，而且给了我自己和我做艺术的朋友一个平台，给政府官员解释我们要做的事情。

　　作为七九八来讲，今天已经是北京文化地平线上非常重要的一个符号和标志，说老实话，没有朝阳区力捧的话，可能这里就是办公楼和公寓了。这个产业要能树起一个牌子，这个牌子真正为北京、为中国，为当代社会说明一下我们创意产业的发展，政府的支持是非常重要的一部分，没有这部分是不可能实现的。

　　我有个期望，在政府保护了我们、支持了我们，并且理解了我们的情况下，我特别希望政府能够起用这些创意人员，因为2008年马上要到了，我们面临一个特别大的任务就是向国际上的媒体也好，解释中国当代社会是怎么样的，而现在的解释权基本在外国记者手里，我们也看到一些报道，我们自己也觉得不公平，也不能够反映中国的现实情况。我觉得创意人员是最容易沟通的，最能够把我们中国的现状用创作的、人性的，不管是音乐也好、图画也好，因为这是国际语言，没有语言障碍和文化障碍，用这个交流是特别有利的交流方式，我特别希望在2008年的时候，政府给我们一个机会让我们多做贡献。

　　主持人：谢谢洪女士，作为精英人物讲的确实有特点。在前面的颁奖词大家可能注意到，洪女士一贯在人心目中，她是以不仰仗什么，不受羁绊，特立独行，刚才他的发言非常奇特，我没有想到他会把主题词定点在朝阳区政府对文化产业的扶持。作为文化创意产业，除了北京市政府的大力支持，朝阳区的鼎立扶持，实际上她提出一个很重要的问题，作为一个产业，政府的扶持和精英人物创意的两项结合，可能是平行并相互推动，以特立独行的人说出特立独行的话，谢谢洪女士，给我省了这么多时间。

　　下面有请中国传媒大学动画学院学术委员会主席路盛章先生发言，他演讲的主题是：奥运与文化创意产业。

　　路盛章：今天非常荣幸的被评为精英，其实这个精英实在是不敢当，但是创意我还是干了很多年。我原来是做美术设计的，现在在

清华大学美术学院，恢复高考后我是第二届研究生毕业，一直做广告，做了专业广告做了十二年，教广告教了七年，后七年来搞动画，我现在完全痴迷动画，再拍广告也是拍的动画广告。

　　我觉得创意是我从业的一条信念，但创意真的是什么很难讲清楚。我想谈几点感受，从个人角度讲，你有个想法，你搞个设计，你拍了个

动画片，你的想法实现出来了，你的观众、你的受众他们非常开心，那么创意人非常开心，他们懂我了，我做了福娃，我很高兴。创意是脑力激荡，是一种交流，从集体来讲是互相碰撞。

　　过去在广告公司当创作总监，我领着同事们侃创意，这是创意的一个途径。后来我做福娃，我非常有幸做了奥运会的宣传片3分7秒，06年又做了残疾人的奥运会，也是3分钟，奥运会做了两个片子实际都是侃出来的，我带着学生做创意，学生也很激动。同时我们觉得年轻人的力量不可阻挡的，他们的创意如泉涌，创意是个年轻的行业。

　　从根本来讲，某一个角度来讲，创意就是生产力，一个点子、一个好的设计，它能让消费者心动，它能转化为产品，能带动整个行业的发展，我的户口在三间房，我是朝阳区的人，我感受到了朝阳区区政府、区委对创意的重视。

　　我做了福娃、牛娃，8月8日我又带着同学做了奥运会倒计时1周年宣传片，在各方面播。我最想说说奥运，奥运给中国、给北京带来了机会，我们必须高度重视这个机会，只有这个时候，外国人才能够真正的看看你中国。我记得我们做福娃创意时，当时在保密阶段，奥运主席讲了一句话，说你的宣传片一定要做好，05年10月11日要向全世界播放片子时，只有这个时候全世界才能关注北京，你的任务很重。

　　中国人在这么有限的话语权时播放你的动画片，中国人的审美是什么，北京的精神是什么，别看3分多钟，体现是全世界对中国的认识。通过这句话，奥运给了我们太大的机会，我们怎么抓住这个机遇。我们做了片子，还不错，福娃赞助商就没有很好的把福娃做好、做够，应该抓住这个机会。

　　我住在朝阳区，朝阳区的面貌日新月异，道路、交通都国际化了。但是很重要的一点，硬件是硬件，但是软件的开发也要创意啊，我们要尊重创意，我们的创意是否是国际化，很多人总结了中国动画片23年不得奖，我也很郁闷。我作为嘎纳电影节最高评委，“孔府家酒叫人想家”这个片子为什么不得奖，很郁闷。在嘎纳我们作为观众，我们中国评我们中国一个片子“孔府家酒叫人想家”第一位，但是他们都没有掌声，因为我们没有创意，外国人读不懂我们。所以我们做片子要有国际化的视野，中国人的东西非常好，怎么让外国人读懂。李安之所以获奖是因为他走了国际化。

　　奥运这么好的机会，我们的民族品牌一定要抓住这个机会，那么多外国人来，关注北京，我们民族企业的优秀品牌怎么能够抓住机会，能够展示，树立我们民族的品牌，这点我们还做的不够。

　　奥运经济说到底，从本质上讲也是一种创意经济。我没有做过预算，我觉得奥运文化对经济所带来的拉动绝对不会亚于工业的拉动，这是肯定的，全世界已经证明了这点。

　　奥运现在没有开，奥运开完还有后奥运效应，很多人赚钱都在奥运以后，这点是我的一个体会。

　　再有我们对文化创意产业，对创意二字要进行深入的探讨，创意是最复杂的东西，谁都讲不清楚。英国人霍金斯就讲清楚了吗？不一定，英国人很棒。我们还要研究，只有研究透了文化创意的本质，才能把它带动起来。去年在博览会上，刘淇与长春同志到展台上来，刘淇给我出了个难题，说你用一句话界定什么是文化创意产业，我觉得很难，我说了三点，创意到底是什么这非常重要，我觉得是个新事物，有人说创意无处不在，创意无中生有，但是作为创意文化产业的内涵是什么，真正的界定是什么，要再去研究。我觉得创意是个新事物，对中国来讲还是比较新的，它看不见、摸不着，它的载体不是物质积累，我觉得是精神的传承。

　　以前说知识就是力量，现在说创意就是力量，创意是推动的一种力量。我觉得知识有时候比较枯燥的，一条一条的，但是创意是活的。最大体现了人的价值。我的想法是创意好像就是一把钥匙，既能打开人的心灵，能打开奥运大门，也能打开人的心灵。我就谈了一点对创意的理解和看法，谢谢大家！

　　主持人：谢谢路教授，路教授是我同行，我们平常有一些交往，刚从武汉回来的会议上，他经常把这个定义给我讲了半个小时。作为业界人士，无论是创意型的广告，还是进入动画业创意的构思，都显示从业界到学术界的实力。

　　他认为创意要沟通，个体和群体，民族和世界，他认为创意是一个生产力，生产力的创造，我想他呼应着洪女士的那句话，它不是一个简单个体行为，它需要朝阳区的支持。他在很深的层次上对创意问题做了思考。作为创意的精英人物，也作为研究者，讲的非常好。

　　我们下一个有请国家发改委体改学会研究员，文化产业研究中心主任齐勇锋先生，题目是国家文化产业发展战略及政策解读。

　　齐勇锋：尊敬的主持人，各位代表，大家上午好。

　　今天参加2007北京朝阳文化创意产业精英榜颁奖典礼非常高兴，今天就这个机会和大家做一些交流。

　　大家知道我们国家从十六大以来，文化发展战略已经得到了国家层面空前的重视。最近胡锦涛主席又一次提出要更加自觉，自觉主动来推进文大发展大繁荣。可以这么说，这次讲话把文化创意产业发展重要性推到了前所未有的高度。这说明我们全民族对文化创意产业有了一个新的认识。

　　国家制订了十一五时期文化发展纲要，下一步还要制订文化发展的中长期规划，这个事情，也应该提上日程了。我们最近也有好几个课题组在研究国家的发展战略问题。按照我的理解，什么叫文化大发展大繁荣呢？我觉得至少学习四个标准。

　　第一，文化的大发展，大繁荣，应该有一批在中国和世界有影响力的作品和产品出现。这个作品和产品是应该有竞争力，应该是有影响力，应该是群众喜闻乐见。

　　第二，要有文化名人和文化大师的出现，这些文化名人和文化大师要在世界上有影响，如果没有这一条，光有作品不行，应该说作品和人才是相互关联的。

　　第三，要形成文化大发展，大繁荣的一个基本标志，是要有一个富有活力的文化体制和文化机制。这样的文化体制和文化机制，能够促进文化的发展，能够解放文化生产力，使大批的作品和人才不断涌现，形成国家持有的，健康的文化发展格局。

　　第四，要形成一个比较好的文化生产环境。这样的生产环境，和文化的气氛，应该是一个百花齐放，百家争鸣的状态。要能够出现大的文化理论、学派，它既是世界的，也是我们中国本土化的。没有这样一个良好的气氛和生产环境，文化发展也是难以实现的。

　　从这几个方面来看，我认为我们文化建设现在正在处于一个关键的时期。应该说我们从1840年以来，中国曾经经历过长期的努力，但是也看到我们经历了两个文化断层，一个是文化运动，一个是文化大革命，尤其是文化大革命带来的影响是非常深远的，可能需要几代人的努力才能解决这个问题。所以现在我们文化建设正处于一个新的阶段。今后恐怕需要几十年的时间。如果说经济建设可能在二三十年取得成效，但是文化建设可能需要更长的时间。

　　从这几个方面来看，今天朝阳区举办的这个活动非常有意义，它努力形成一个文化良好的气氛，良好的生产环境。所以我希望这样的活动今后能够长期办下去。

　　接下来我想说说关于如何促进文化大发展大繁荣，特别是在文化创意产业需要研究一些前沿性的问题。大家知道形成文化大发展大繁荣的条件，除了支持以外，还有相应的体系。在文化大发展，大繁荣方面，最近北京进展比较快。朝阳区在这方面尤其是走在前沿的。这几年政府工作的力度比较大，做了很多的工作，朝阳区的企业，包括我们的企业家，应该说在这方面做了很好的工作。这次评选是这几年工作的一个检验。大批的人才、作品已经在出现，但是也应该看到，我们现在文化创意产业发展刚刚起步，还应该看到，文化创意产业毕竟和其他产业不同，它有自身的规律和特点，尤其需要我们注意。我作为一个研究人员，我下面提出几个问题，和大家共同探讨。

　　第一，关于文化创意产业，尤其是文化创意企业评价的问题，大家知道发展高科技的产业，我们国家经过十几年已经形成一整套政府支持的政策和措施。企业评估，你申报的专利，达到一定标准就可以成为高科技企业，政府给你授牌，然后有相应减免税的政策。但是文化创意企业，我们怎么样评估，目前是政府面临的一个难题。这是我们从理论上、政策上，实践上需要进一步研究的。

　　比方说我们现在提出来文化创意企业达到一定条件，可以认定为创意企业。如果我们仅仅凭版权就评定为文化创意产业，这是不够的。我们北京市和发改委领导都在研究这个问题。但是我个人主张应该先让企业发展起来，然后实践上进一步研究。

　　第二，我们发展文化创意产业采取的办法，就是很重要的就是设计文化创意产业园区。这个做法既是借鉴了国外的经验，同时也借鉴高科技企业发展的经验。应该说是不错的。但是我要提出的问题，文化创意产业毕竟还是可以靠自己发展，它是个性化的，分散化的作业方式，带有后工业的特点。比如说我的手段是通过互联网，他不一定在地理范围内形成，一定要到你的区里去找。我们研究全新产业发展方向的时候需要注意这个问题，价值链和产业链之间的关系是什么。可不可以创造一种全新产业发展形态，这是我们需要思考的第二个问题。

　　前不久，上上周我在跟海淀区领导交流的时候，像海淀区高科技产业这么集中，把文化创意产业和高科技产业融合在一起了，你要发挥你先导园区的示范作用。

　　第三，在文化创意产业组织方面，我们过去由于设立园区管委会，有一些区域是企业承办的，作为政府的一个职能延伸来进行管理。但是文化创意产业，我们还得说它的特点，它这种个性化的知识分子，比较自由，而且素质也都比较高。我觉得有没有可能探讨一种新的方式来进行管理。就是一种小政府加自助组织的形式。实际上这点我是从宋庄八家村得到启示的。我觉得自助组织就是让他们自我管理，这是不是一个好的方式，有待探讨。

　　第四，关于怎么在资金上支持文化创意产业，这也是当前的一个难点。因为文化创意产业的企业大多数是中小企业，还有一大批是北漂，工作室，这个跟其他产业还是有所不同。我个人对它有概括，文化创意产业的这些企业是一种知识型化的，主要依靠人力资源，企业的版权、著作权，是它最重要的资产。它自身没有太多的固定资产。这样再融资上，在投资上，就遇到一个很大的问题，我们现在银行 要贷款，无非两种方式，一种是担保，一种是质押。因为文化创意产业是新型化的产业结构，缺乏固定资产的抵押。这个投资风险比较大，我们在很大程度上看成是一种风险投资。所以一般也很难找到担保，何况它还在初创阶段。

　　像这样一些投融资问题，除了现在政府采取措施来支持，可以借鉴高科技产业的经验，还可能需要在这方面做些探讨的就是建立中小企业的担保体系。

　　最近深圳银行也在探讨怎么支持文化企业和文化创意产业的发展。他们有一套方式，连环担保。我觉得很有意思。银行愿意接受你贷款，但是你没有抵押，没有担保，不符合规定，就为企业之间连环担保，但是这个有一个前提就是连环担保。对有一定信誉企业才可以进行互相担保。这种担保方式，我觉得有点类似过去的保甲制，这样就把融资问题解决了。这点上我们也需要创新，给出一些支持和扶持的手段。

　　第五，就是路教授讲的国际化的问题。国际化毫无疑问是我们文化创始人发展的一个方向。但是现在我们有一个误区，因为文化领域比较敏感，甚至涉及到国家安全，所以国际合作方面我们比较谨慎。胡锦涛总书记前一段在讲话中也特别提到，发展文化创意产业，也要借鉴国际经验，包括国际上一些管理的技术。我们怎么看跨国公司，跨国公司很多是全球化的，它的经验和技术，应该是全世界共有的。有数据表明，现在全球领域文化产业和文化创意产业的生产和交易额，60%是在跨国公司手里，你不跟他打交道你怎么国际化。所以觉得这方面我们还需要迈出更大的步子。

　　我以上提出五个方面的难点问题，也是希望和大家探讨。我觉得比较可喜的是，我们朝阳区在这方面都在进行积极的探讨，在很多方面已经走在了前面。

　　其实还有一个问题，就是制造业产业与文化创意产业的问题，其实就是文化创意产业生产性服务业这块，包括工业设计，工艺设计，包装设计，建筑设计，广告设计，品牌设计等等方面的发展。我也希望朝阳区在下届评比中间有这方面的企业，完善结构。

　　最后，我祝愿2007北京朝阳文化创意产业精英榜颁奖典礼暨圆桌会议圆满成功。

　　主持人：谢谢齐先生。

　　大家看到他后半部分提出了五个问题，就是对文化创意产业如何引导，怎么评价，什么样的管理机制，政策和资金怎么样支持，以及如何走国际化的道路。我想大家作为精英人物，很多问题都思考过，作为文化创意产业研究者，文化创意产业政策相关制订者，他提出的问题，应该是大家共同关心的问题。

　　他的前半部分，关于文化创意产业评价的东西，优秀的作品，出色的人才，什么样的良好的机制，以及环境，我想后两者肯定是我们一个重点发言，程区长会有介绍。

　　下面请嘉宾用一句话评价这次的颁奖论坛。

　　洪晃：对今天这个颁奖仪式，我觉得从我个人的角度来讲，我是一个非常荣幸的小老鼠在和大象打交道。

　　路盛章：我今天参加这个颁奖活动，我感觉朝阳区的领导特别有活力，朝阳区有朝阳的战斗力，完全有这个条件。

　　齐勇锋：我觉得今天很感动也很激动，我觉得朝阳区应该能够引领北京和全国文化创意产业发展。

　　主持人：谢谢三位。下面有请朝阳区区长程连元先生演讲。

　　程连元：借这个机会还是感谢各位专家、学者共同参加这个会议，共同营造朝阳区文化创意产业发展的氛围。这当中要特别感谢市委市政府领导的支持，并且感谢各委办局对朝阳区的支持。我还是要感谢在座的各位，你们共同创造了这样的业绩。

　　刚才几位精英，对朝阳做了一番评价，我们是特别同意路教授的观点。我记得我到朝阳时间不长，大致有半个月左右，我带了一个团到香港去，过去叫招商引资，现在叫推介，推介朝阳。我把朝阳这俩字发音改了一下，我说我来自朝阳产业兴旺发达之地朝阳。我是这么看朝阳，确实是朝阳产业兴旺发达之地。

　　今天的主题是文化创意产业，我怎么理解文化创意产业呢？首先我们大家有个共识，创新是一个民族的灵魂，先进文化的创造、传承、弘扬，是一个民族自身文明进步的表现，同时也是各民族融入、影响、促进全世界各民族的发展一个必然的选择。

　　作为文化创意产业，从文化的角度看，我们是认为，它不但是一个社会范畴的概念，同时它也是一个科学概念。它必然影响着人们物质生活。因为任何先进的理念，先进的文化，必然产生新的消费需求。按照现在的市场经济发展的理论，新的消费需求必然拉动生产，促进生产，因此文化力促进生产力。这二者是有必然联系的。在文化领域的创造，既是对社会科学的贡献，也是对自然科学的贡献。所以他们意义是十分重大的。

　　我们这个民族经过几千年的发展，特别是经过改革开放以后，新中国加速的发展，我们在物质生活领域，在科学上，有了长足的进步。这个民族信心在迅速的增长。我们在过去光辉的历史上，曾经对世界的文明有过重大的贡献，我们是骄傲的屹立于世界民族之林，我们也期待我们这样一个民族，在未来的历史时期，通过我们全民族的努力，不但在科学创造上贡献于全人类，自信屹立于世界民族之林，更希望在文化创意产业领域有自己的创造，从而更加自信。

　　所以从长远方面来看，从全民族利益角度来看，中国的政府特别是基层的政府一定要竭尽全力去支持我们文化创意产业的发展。朝阳区的文化创意产业发展，应该说经过这些年的努力，确实取得了很好的成绩。我们在很多领域，在全市都占有很大的比重。或者说我们在很多产业类别上，在全市已经占有比较优势。这当中包括文化传媒，包括艺术品，也包括大致四五类产业，比如说还有设计，体育休闲、旅游，大致在全市的比重都占了30%以上。因此在这些产业领域，朝阳的发展就决定了全市这些领域在未来一段历史时期的发展。

　　同时由于有这么大的比例，我们也感到我们责任更重。因为我们的发展将影响全市的发展。但是这当中有一个很重要的概念，为什么在朝阳这些产业能够实现发展，可以总结很多的理由。我认为有很重要的一条理由，和朝阳的人文环境是密切相关的。在朝阳，总体上它的文化是尊重创造的，是尊重企业家的，是尊重商人的。所以这里的商业气氛是很浓的。要是面向未来呢？作为一个政府，要促进一个产业的发展，特别是促进文化创意产业这样一个特殊的产业发展。我认为首先还是要继续调整公务人员的心态，就是应该以尊重、包容、支持的态度，去面对这样一个产业。因为这个产业确实有它特殊的地方。

　　第一，包容，没有包容的社会心态，很难在这里头诞生众多的创造，因为你不具备这样的氛围。包容和鼓励创造，包容和鼓励创新，这样一种社会心态是必要的。

　　第二，理解。我们平常讲的大家要注重沟通，沟通重要的一点是相互理解。通过沟通达到相互的理解。由于有相互的理解，新创造出来的文化才得以传承，所以说才得以迅速的传承。

　　第三，尊重。尊重人才的个性，尊重他的创造，尊重他的劳动，尊重他的人格。

　　所以我认为首要的一点，就是我们公务人员首先要调整心态，正确的去面对这样的新兴产业，促进它的发展。然后采取一些具体的措施，我想作为政府，促进产业的发展也无非这么几类措施：

　　第一，规划和引导。客观的分析在朝阳现有的文化氛围，现有的人才优势，现有的产业优势，现有的空间条件，为朝阳已经具备了比较优势的产业，准备好空间，明确了发展重点。这样给社会一个明确的信号，以加速特定人才在这里积聚，也加快产业发展。

　　第二，研究政策，在政策上给予支持。这里面我觉得特别重要的，这个产业的发展政策取向和其他产业不一样。我们在制造业领域，我们出台政府政策首先关注的是降低企业的交易成本，降低它的进入门槛，从而促进它的发展。但是这个领域恐怕政策取向首先还不在这里。我倒认为，首先是关注这个产业发展的市场可能是更重要的。怎么能通过政府的工作，利用政府的公信力，去帮助我们的企业，特别是中小企业，拓展它的市场，让社会去认可它的理念，它的创造，这可能是更重要的。再一个就是

知识产权的保护，特别是中小企业，特别是我们大的文化氛围还没有形成的情况下，对我们负责创造性的中小企业原创性的创造，怎么加以保护，这是我们要研究的课题。恐怕不仅仅是列入了法律条规，就完成了任务。这里头恐怕要动用行政的力量，法律的力量，以及社会的力量，来共同形成对知识产权保护的有效氛围。

　　所有企业的发展，资金的支持和原始资本的支持也都是必要的。所以我想从政策取向按一般规律产业的发展，无非就是资金、技术、人才、市场和产权保护。而对这个领域，恐怕要突出强调的是市场的推介，是知识产权的保护，当然其他的也是必要的。

　　第三，搭建公共平台。由于在这个领域中小企业很多，原始资本很少，它的主要特征就是刚才路教授讲的，创意。相对来讲，最宝贵的也是创意，恰恰不是资金。而资金又恰恰是产业发展壮大的必要条件。怎么解决这个矛盾，我认为有必要有公共平台去解决它的原始巨大资金的需求，从而形成公共的技术支撑平台。说的具体一点，你比如说我们的传媒行业，它要是花大量的资金，去搭建影视中心，制作中心，特别是后期的制作中心。我们这些创造人员，就是用他的短项去做应该由社会去做的事情，而他的强项是在创造性的思维，而不是对社会资源的组织，谁对社会资源组织能力更强呢？就是政府，所以政府应该组织社会资源，为他们搭建公共平台。但是企业壮大以后，这样的必要条件自己有能力具备，在原始创造阶段，政府要做这段事情，朝阳区政府也正在做这件事情。

　　第四，培育、支持社会中介组织的发展。在现在这个社会，大的产业发展，甚至很多社会事业的发展，都应该借助与社会组织。我们过去是政府包揽一切，包揽产业的发展，包揽社会所有的事业，现在我们发现按照社会主体的多种需求，多层次需求，靠政府的力量是不足以满足的，所以一定要调动社会力量。但是调动社会力量有社会的规则，最好的模式是用社会中介组织，去组织这些社会资源，去支持这些社会组织。在这里很重要的一点，就是鉴于我们现阶段社会组织发育的不健全，所以政府有必要去做促进工作。这样通过中介组织实现政府和企业，和我们有创造理念个人之间的良性互动。然后我们一起来营造好环境，来共同促进产业发展。

　　总之文化创意产业发展和其他产业发展是一样的，企业是主体，政府要做好服务。

　　我的发言完了。

　　主持人：谢谢区长。区长站在政府的角度，很细致，而且非常有逻辑的阐释了朝阳区对文化创意产业政策、支持，以及对今后的设想。

　　我们很容易看得出来，在朝阳大地上，朝阳文化创意产业为什么兴盛，台上台下小鱼和大象都在这个产业发展，激发自己的创意。朝阳的文化创意产业在全市被瞩目，不仅有上面的文化创意产业精英，很重要其是有这样政府组织者明晰的观念，以及一系列的配套措施。

　　所以可以看得到朝阳文化创意产业的发展前景，其实我们这个论坛，我们这个精英人物颁奖，就是一个创意性的东西，我想它也是北京文化创意产业创意性的事件。可以预期在朝阳这块大地上，文化创意产业的人才、企业，以及中国文化创意产业推动力，有可能是很大的。

　　再次感谢四位，也感谢各位。2007北京朝阳文化创意产业圆桌会议告一段落，谢谢大家参与，也谢谢大家支持。谢谢。

　　(结束)