中国投资之最颁奖典礼实录

　　由《投资与合作》杂志主办的TopCapital亚太投资峰会于2007年4月17-18日在北京世纪金源大饭店举行，本次会议邀专家探讨2007年中国风险投资的热点话题。新浪财经独家图文直播本次会议。以下为《中国投资之最颁奖典礼》实录。

　　主持人：大家好，欢迎大家出席2007年中国投资之最的颁奖典礼。现在我们有请《投资与合作》的总经理兼主编任健致词，有请任健先生。

　　任健：非常感谢大家的光临，欢迎大家光临2007中国投资之最的颁奖典礼，也欢迎大家参与我们第三届亚太投资峰会。

　　现在请允许我代表《投资与合作》代表赞助我们高峰论坛的，北极光资本，联想投资，英特尔投资，上海阿尔卡特投资，北京星牌集团，还有讴歌汽车，依云矿泉水。

　　作为中国投融资的领域的期刊，《投资与合作》以宣传报道为已任，设立此奖项的目的，是为了让很多好企业了解资本市场，意在鼓励和宣传上一年度为中国私募股权创业投资行业作出突出业绩的投资机构，和投融资中介机构。并将充分借助媒体的优势，给获奖机构提供最大限度的报道和宣传。2007年中国投资之最，是以2006年1月到12月间在投融资领域作出业绩的为评选标准的。评选数据由参选机构提供。其中投资机构的方面的数据，已经作为《投资与合作》2007年杂志封面的文章，《激情2006》刊登。

　　通过这次评选我们看到，VC、PE的激情真正被点燃了。2006年中国创投基金17.78亿美金，同时私募股权投资市场总额达到129亿美金，由VC、PE支持的31个项目实现了IPO。因此今年的评选我们从VC之最，升级到投资之最。今年我们新增加了私募股权基金，年度PE人物的奖项，还增加了会计师、律师等圈地中介机构的奖项。这证明中国的资本市场已经进入了一个新的高度。

　　2008年我们将会继续中国投资之最的活动，将使用更多的奖项，并引进第三方机构，我们将把它打造成像亚太投资峰会一样的品牌效应。

　　主持人：谢谢任总编的致词。

　　下面我们进行颁奖，我们首先颁发的是年度新秀投资机构，这是奖励在2006年进入投资市场的基金，尽管这些基金进入投资行业时间比较短，但成绩都是很好的，这是一个竞争非常激烈的奖项。下面我们有请金融界副总裁王伟先生为我们揭晓奖项。

　　王伟：请大家看大屏幕，获得年度新秀投资机构提名的是：

　　(播放AV)

　　主持人：请颁奖嘉宾给我们开奖。

　　王伟：获得2007中国投资之最年度新秀投资机构的是北极光创业投资基金，恭喜。

　　主持人：有请北极光创业投资基金合伙人邓峰先生上台领奖。

　　(颁奖)

　　接下来还有一样特别的奖品，请礼仪小姐拿上来，就是利津珠宝集团向嘉宾提供的礼品。

　　下面有请获奖人发表获奖感言。

　　邓峰：其实我已经很大岁数了，说我是新秀。风险投资是新秀，但国内这些年轻有为的风险投资人比可能有点惭愧。我以前是做创业的，我希望把把创业的经验和教训带给正在创业的创业家们，希望帮助他们成为世界级的企业，回报是次要的，如果能把它们做成世界级的企业是对我们最大的回报。

　　主持人：你从企业家到风险投资者过程中感觉最痛苦的是什么？

　　邓峰：感觉最痛苦的就是上台领奖，这是一个适应过程，从跟产品打交道，到跟人打交道，从实验室走出去跟很多人交流，做公众的讲课，这是一个适应过程。其他方面从学习的角度来说，是一种压力，不是痛苦。从投资的角度来说，这是一个非常有意思的行业，而且还有一个意义。

　　主持人：谢谢邓先生。

　　在2006年投资领域的变化很多，IT行业降温了，服务业起来了，传统行业也起来了，但哪个行业是热点，哪笔投资最大，回报速度又最快呢？接下来我们颁发第二个奖，年度最佳投资案例。颁奖嘉宾是纽交所亚太区执行董事，杨戈先生。

　　杨戈：大家下午好！

　　下面我颁发年度最佳投资案例的提名，请看大屏幕。

　　(播放AV)

　　主持人：我们请颁奖嘉宾打开信封。

　　杨戈：这三个案例都是去年非常大的案例，估计很难选择。

　　下面我宣布获得2007中国投资之最年度最佳投资案例是NBP投资江西塞维。

　　主持人：有请获奖代表上台。请获奖者发表感言。

　　王刚：非常感谢《投资与合作》杂志社颁给我们这个奖项，我们是代表投资方来领这个奖项。江西塞维是我们在大中华区的项目，我们希望把它做成世界级的项目。

　　主持人：江西塞维6个月就完成了三轮融资，涉及到十几家公司的调查到位，作为领导投资人NBP的品牌，在中国的号召力并不是非常强，您是如何协调的？

　　王刚：NBP是第一轮的投资者，第二轮是七八家，第三轮是五家。作为领头的投资方取决于一个很多因素，而不是一个品牌因素，你的品牌是一个敲门砖，但是并不是导致你最终胜利的一个决定性的因素。我们对太阳能行业的理解，快速决策能力，以及很多跟随投资者对我们的信任，对我们在太阳能行业理解的信任，使得我们能够很完整的，很快的完成这个投资。我希望在再过一两个月以后，我们会有好的消息，听到被投资公司上市的消息。

　　主持人：谢谢。刚才我们最佳投资案例都是即将上市的公司，提到IPO，就不能不想到上市前的一个环节，审计机构。下面有请当代经理人董事吕传明先生给大家颁年度海外上市审计机构。

　　吕家明：当代经理人杂志是关注中小企业成长的杂志，我们也有中国中小企业成长排名，而且推动了多家企业的融资和海外上市。所以我觉得下面这个奖项非常重要，因为它对一个企业的信誉提升是有很重要的。

　　让我们看一下年度海外上市审计机构奖到底花落谁家，请看大屏幕。

　　(播放AV)

　　主持人：这个是独占鳌头。

　　吕家明：这是唯一的一个提名，也是获奖者，获得第三届亚太投资峰会2007中国投资之最年度海外上市审计机构的是德勤华永会计师事务所。

　　主持人：有请获奖机构代表上台领奖。

　　请周先生发表一个间断的获奖感言。

　　周锦昌：非常谢谢大家颁这个奖给德勤，大家知道国际上有四大会计事务所，把这个奖颁给我们，我们感觉很荣幸。去年新东方也在美国上市了，我作为一个专业人士，有机会看到新东方在美国上市，也感觉非常光荣，谢谢大家。

　　主持人：随着市场的发展，也有非常有竞争力，德勤作为老牌审计机构，面对挑战，你们的优势是什么呢？

　　周锦昌：德勤最大的优势是，我们上市方面的经验跟其他审计所不能比较的。我们2000年的时候第一次做中国民营企业的上市。我们在美国、日本、香港都是有领先的地位，我们有6000个员工，所以有能力为客户提供非常好的服务。

　　主持人：谢谢周先生。

　　2006年关于红筹末路的讨论在盛行，合资基金选择在大陆退出将是07年的大热点。实际上在中国大陆已经活跃着很多本土和海外合资的基金，下面我们将颁发中国投资之最年度本土、合资投资机构奖项，我们的颁奖嘉宾是两位，一位是光彩49集团执行董事长向宏先生，第二位是本田基研工业有限公司的王泽岩先生，有请二位上台。

　　王泽岩：作为一个汽车的品牌经销商，我也不便多说什么，感谢大家在于会议期间播放了我们的广告，谢谢大家的收看。

　　主持人：请大家看大屏幕，奖项提名的有：

　　(播放AV)

　　请嘉宾公布获奖机构。

　　向宏：刚才电视里演到三家本土、合资基金去年都有精彩的业绩。

　　获得第三届亚太投资峰会2007中国投资之最，年度本土、合资投资机构的是深圳创新投资集团。

　　主持人：有请获奖机构代表上台领奖。

　　有请获奖嘉宾柏相伟发表获奖感言。

　　柏相伟：我首先谢谢《投资与合作》杂志，因为这里面有很多我们行业的信息，所以很值得看。我是柏相伟，我是深圳创新投资集团的总监。我去年也有来领奖，1月到3月，我们投资了8个项目，都是IPO的。如果我们做的好，还要受同行的支持，也许明年还要来这儿领奖。

　　主持人：你们深创投资跟政府合作最大的优势是什么？然后它的劣势体现在哪些方面？

　　柏相伟：优势有三条：第一条是项目越来越多，第二条是跟政府有良好关系，所以可以提供更多的投资后服务，办事比较方便。第三条，跟政府合作，政府有固定的回报，所以管理团队，可以提升管理投资者的回报。劣势没有，就是要商业化、市场化。

　　主持人：随着2006年中国大陆资本市场的火热升级，更多的投资机构和投资人被媒体报道，也被创业者熟悉。这个景象在本次大会也能感受到。评委会根据创业者调查信心反馈，评选出最具品牌影响力的投资机构。下面我们有请颁奖嘉宾发改委中小企业协会品牌培育中心主任万力先生，有请万先生。

　　万力：听到这么激昂的音乐，又回到激情燃烧的岁月。我原来是质量万里行的负责人，原来中国制造，中国名牌等等我们都做了大量的工作。之所以受到邀请参加这个会议，因为我们现在投资公司投的大部分都是中小企业，我们国家非常重视中小企业的发展。春节之前国家发改委主管成立了全国性中小企业协会，这是目前服务群体，服务对象最大的一个联合性的，全国性的社团。我们中小企业有450万家，我们有一个初步的规划，我们会员发展到10万家。希望在10万家会员当中，整合出具有高、精、特、专的，有行业小巨人之称的品牌。很多中小企业说融资难，投资是金，品牌是魂，亚太投资应该是品牌先行。

　　获得第三届亚太投资峰会2007年度中国投资之最最具品牌影响力投资机构的是红杉资本中国基金。

　　主持人：有请获奖嘉宾上台领奖。

　　我们欢迎获奖嘉宾发表获奖感言。

　　张帆：谢谢大会颁给我们红杉资本这个非常值得尊敬的奖项。去年我们是新秀，今年我们的品牌很高兴得到了业界的承认。就像我昨天所讲的现在中国的风险投资方兴未艾，泡沫有限。但是说老实话，真的帮助企业成长，并且可持续成长的模式还在探讨之中，我愿意为中国企业创造更好的世界品牌而努力。

　　沈南鹏：谢谢大家对我们肯定。

　　主持人：刚才您说今年是新秀奖，今年是最具影响力的品牌奖，明年希望的哪个奖项？

　　张帆：明年不要得奖，大家要把眼光放在地下，努力耕地，不要老是抬头看天。

　　主持人：谢谢二位。

　　在投资领域里面，有两个重要的角色，一个是法律方面的，一个是审计方面的，他们甘作创业者的智囊，下面我们要颁发年度法律顾问奖，有请颁奖嘉宾独立投资人周志雄先生。

　　周志雄：大家好，我要颁发的奖项是年度法律顾问奖。我们都知道一个案子得到批准之后，大家集中精力大概一个月到四个月之间要做的很重要的事情就是法律咨询。因为中国法律环境很复杂，所以一个好的律师可以给我们提供很好的帮助。

　　下面大家请看大屏幕。

　　(播放AV)

　　我宣布获得第三届亚太投资峰会2007中国投资之最年度法律顾问的是英国欧华律师事务所。

　　主持人：有请获奖机构代表上台领奖。

　　请获奖嘉宾发表获奖感言。

　　李大诚：主要是谢谢今天的主办单位，我们就是解决大家企业上市之后的法律问题，我们获得这个奖，谢谢这些大部分的客户，VC和PE，帮一些企业做上市。

　　主持人：谢谢您。

　　在投资领域有很多有影响力的人帮中小企业投融资，因为有了他们，中国的投资市场才会如此的火热，所以接下来我们颁发年度行业影响力人物奖，请北京信达创投科技有限公司，《投资与合作》总裁王小民女士颁奖。

　　王小民：获得第三届亚太投资峰会，2007年中国投资之最年度行业影响力人物的是熊晓鸽。

　　熊晓鸽先生因为有事不能到现场来，所以给我们发来了视频。

　　(播放AV)

　　主持人：实际上熊晓鸽派来了一个领奖代表李建光，有请这位代表代替他领奖，谢谢！

　　不仅仅是投资人有点石成金的力量，而且在投资领域还有一个这样的机构，就是中小型投行，虽然无法跟大投行相比，但是他们更加贴近创业者，更加了解中国的市场，他们有如助推火箭，将创业者一直送到IPO的轨道。

　　接下来我们颁发最活跃中小型投行，颁奖嘉宾是红杉资本合伙人张帆先生。

　　张帆：其实我们对中小投行财务顾问这些公司，真的是又爱又恨，他们让我们的市场变得很活跃，帮助很多找不到资金的公司，甚至是对融资无从入门的公司打开他们的视野，融到了资金。但是正因为他们，让这个市场充满了泡沫。所以我们对这些机构真的是又爱又恨。

　　请大家看大屏幕，最活跃中小型投行奖的提名有：

　　(播放AV)

　　获得第三届亚太投资峰会2007中国投资之最最活跃中小型投行是华兴资本。

　　主持人：有请获奖企业代表上台领奖。

　　张帆：这个创业者背后的创业者好象有出处。

　　主持人：这是他们注册的一个品牌标语。

　　包凡：我们现在的口号是创业者的投行。

　　我觉得我们这样的机构不能作为一个泡沫的始作俑者，因为有钱才有泡沫，没有牛奶哪来的泡沫，都是钱惹的祸。

　　首先我要感谢主办方，《投资与合作》，对话栏目和光促会。我们这个行业已经存在很久了，市场上越来越多投行需要有人代表他们的利益，我们就站了出来。

　　其次我要感谢我们的客户，感谢他们对我们的支持和信任。

　　第三我要感谢我们的团队。两年前我创建华兴资本的时候，回想这两年都走的不容易，我每跨出一步，身边都中央统战部光彩事业指导中心主任多了一些朋友。没有你们，也有华兴资本的今天，正因为有了你们，华兴资本的明天会更好。

　　主持人：谢谢！

　　06年VC在中国投资324个项目，获得提名的机构都是在去年投资方面的佼佼者，其中也有老牌的投资机构，也有新起之秀。在他们在去年都取得了很好的业绩，我们祝愿他们在不久的将来获得更丰厚的收获。下面有请颁奖嘉宾中央统战部光彩事业指导中心主任的孙公麟先生，为我们颁发年度创业投资机构奖项。有请孙先生。

　　孙公麟：我很荣幸的提醒大家看看大屏幕。

　　(播放AV)

　　主持人：这是一个参与竞争提名最多的奖项，我们现在来看一下结果。

　　孙公麟：获得第三届亚太投资峰会2007中国投资之最最活跃创业投资机构的是软银赛富。

　　主持人：有请软银赛富的代表上台领奖。

　　羊东：我是软银赛富合伙人羊东。06年的确是我们非常忙碌的一年，要投资、融资和退出，我们希望后边一段时间内，看到一些结果，我们融资的结果，退出的结果。同时也有新的合伙人加入我们的公司，吴郡平原来是我们的老朋友，他是在思科负责投资兼并项目，其中管的最大的公司就是软银赛富的基金。

　　主持人：06年是软银赛富不平静的一年，周志雄的离去引起了很大的反响。而且一直众说纷纭，你们也从来没有披露过，现在能不能请你们揭开这个谜底？

　　羊东：我是跟周志雄一起工作了很长时间，从00年开始，一直工作了7年，今天是第7年，七年之痒可能太痒了就离开了。

　　主持人：谢谢二位。

　　06年几十倍，上百倍的收益率不再是神话，而且成了事实。投资的领域更多从集中的能源领域转向传统领域，而且也作出了很多的成绩。下面有请《投资与合作》的副主编杨永翔女士和星牌集团副总裁为我们颁发年度外资投资机构奖。

　　星牌集团副总裁：大家好，我是星牌集团的副总裁，首先我感谢主办单位，感谢向总，给我这个殊荣。20多年来星牌从产品做成了中国，并正在走向世界的品牌。但是作为草根一族的星牌集团更需要阳光的照耀，也期待雨露的滋润，我代表甘莲舫请大家光临北京龙熙大酒店，希望大家更多关注星牌集团。

　　主持人：奖项的提名，大家请看大屏幕。

　　(播放AV)

　　我们请杨女士宣布这次得奖的机构。

　　杨永翔：获得第三届亚太投资峰会，2007中国投资之最年度外资投资机构的是IDGVC。

　　主持人：我们请获奖嘉宾发表感言。

　　李建光：非常感谢《投资与合作》给我们发这个奖。也感谢合伙人委托我领这个奖。

　　作为一个老牌的风险投资公司，我们都是一些老脸，做一些老事，我们希望我们可以低下头，努力的干活，争取创造出新的成就，谢谢大家。

　　主持人：你们是投资项目最多的机构，你们收效率如何，成功率如何呢？

　　李建光：在过去很久以来，我们都有一个不知道是好还是坏的名声，我们到处撒种子，然后碰到一个收获。我们目标永远追求大的回报，我们做那么多投资项目，也是因为非常勤奋，勤奋最后也会得到回报，谢谢！

　　主持人：谢谢李先生。

　　随着大奖的颁发，我们颁奖也进入高潮。下面我们颁发的是年度VC投资家，请《投资与合作》杂志总编任健先生颁奖。

　　任健：我要说我对投资家的一个看法，我觉得投资家不单单是在投资数量和金额上进行比较，更多的是给所投资的企业，或者对这个行业的推动力，有多么大的影响力，和对企业服务提供的深度、广度。这是我对投资家的认识。所以我非常期待投资家是谁获得。

　　主持人：那下面大家来看大屏幕。

　　(播放AV)

　　任健：获得第三届亚太投资峰会2007中国投资之最年度VC投资家的是沈南鹏先生。

　　主持人：有请沈南鹏先生。

　　沈南鹏：我感觉有太多的人要感谢。

　　首先是感谢我的伙伴们，张帆和周逵，和红杉资本其他成员。红杉资本过去18个月的成功，和中国的投资是我们团队的贡献。

　　再一个在我创业和个人投资当中，给我们很多帮助的风险投资家，他们对行业的了解，让我们对整个风险投资得到一个很好的教育过程。

　　再一个我们也非常红杉资本投资的这些企业家们，他们的成功，才是我们的成功，所以希望他们有更好的表现。

　　这个奖对我来讲很突然，我感觉我们需要加倍努力，达到大家的期望。

　　最后非常感谢《投资与合作》和主办方。

　　主持人：沈先生，您入行时间不长，但是您现在启动的速度很快，而且您在有的时候遇到项目有抢项目的风采，比如和众这个项目，就是横刀夺爱，从别的投资人抢过来的，你怎么看抢项目这个事？

　　沈南鹏：我们在风险投资行业里面，这个行业跟别的行业不一样，这个行业的合作远远超过竞争。我以前是做企业的，企业竞争是很残酷的。而投行，我们希望和企业走的更近，在这个行业里面，我们更注重跟各个风险投资商的合作。在整个行业运作当中，也不可避免会有竞争。但我相信大家都有自己投资原则，在投资原则的基础上，合作是我们最看重的。

　　主持人：谢谢沈先生。

　　接下来我们颁发今天最后一个奖项，就是年度PE投资家。有请中国统战部的副部长田鹤年先生为这个奖项颁奖。

　　我们宣布之前还是看一下大屏幕，看一下竞选者的介绍。

　　(播放AV)

　　田鹤年：获得第三届亚太投资峰会2007中国投资之最年度PE投资家的是陈凡。

　　主持人：有请陈凡先生上台领奖。请陈凡先生发表获奖感言。

　　陈凡：首先感谢《投资与合作》杂志，《投资与合作》杂志是我们一个非常专业的投资与融资的杂志，在这儿也感谢全体评委，也感谢全体工作人员，为这次大会，也为所有受奖嘉宾作出的工作。

　　其次我这个奖，更多的是渣打银行全体直接投资中国团队，每一个队员劳动的结果。

　　第三，要感谢渣打银行，作为投资者，真正的投资者，其实我们都是打工的。基金管理公司，我们都是给投资者打工的。真正的投资者还是渣打银行，它的品牌和对我们的贡献是非常多的。

　　希望今年更多为我们企业家做贡献，谢谢！

　　主持人：06年你们开始与高盛，摩根一些大牌公司搅拌，但媒体问到你们的时候，你们总说要和为贵，你说一说你们怎么样和竞争对手合作呢？

　　陈凡：

抗日战争的时候，

八路军以毛泽东的以弱胜强思想下做事情。我们要向这些大牌基金学习、合作中间也有很多的体会，为什么是和为贵呢，天时地利人和，什么事和为贵，我们的强项就是人，因为品牌和品牌的结合，最终会落在人和人的结婚上。品牌和渣打银行，虽然我们从投资银行也好，投资基金也好，可能是个新秀，但是渣打银行作为

商业银行来说也是一个非常好的品牌。我们的团队，特别是从中金和中银摸爬滚打出来的团队，我们认为今后不光跟国际大牌资本，还是国内的基金为企业创造财富方面作出点滴的贡献。

　　主持人：谢谢陈先生。

　　2007中国投资之最的颁奖典礼就到此结束了。让我们一起期待2008的期待之最，谢谢大家！

　　(结束)