第二届中国天然气国际峰会11月9日北京举行

　　将于2006年11月9日至10日北京中国大饭店举行

　　授权、支持机构 国际分布式能源联盟

　　官方特别支持 雪佛龙天然气公司

　　联席赞助商 麦氏唐纳工程咨询公司英维思过程控制

　　铜牌赞助商 泰尔文特公司

　　解读亚洲天然气供求困局

　　近日，悬而未决的上海液化天然气(LNG)接收站的气源问题现出曙光，中海油已经与马来西亚国家石油公司(Petronas)签订了上海LNG项目为期25年的供气协议，这是中国正在编织中的天然气供应网络在陷入近两年的胶着状态后取得的又一重大进展。

　　据可靠预测，到2020年中国的天然气缺口至少达800亿立方米。为满足如此巨大的能源需求，中国将主要采取海上LNG(液化天然气)进口和陆路管道天然气进口的方式解决气源短缺压力。中石油与俄罗斯天然气工业公司(简称俄气)于2005年底确定了中国从俄罗斯进口管道天然气的意向， 俄输华天然气将有两个战略方向：西线管道将从俄西西伯利亚经阿尔泰边疆区进入中国新疆，最终与“西气东输”管道连接；东线管道可能运输科维克塔的天然气，也可能运输萨哈林和位于雅库特的恰扬金油气田的天然气。但要运送东线科维克塔的天然气，俄气首先要与科维克塔天然气的拥有者秋明-BP公司达成关于气田股权的协议，所以目前来看西线方案将有可能率先付之以行，但中俄天然气贸易的关键还在于双方是否能在价格上谈拢。但无论如何，“中国都是俄罗斯管道天然气出口的一个非常重要且极具潜力的市场”，俄罗斯国家杜马能源、运输和通信委员会主席亚泽夫如是说。亚泽夫同时还担任“第二届中国天然气国际峰会”俄罗斯官方合作机构“俄罗斯天然气协会”的主席。

　　除了来自俄罗斯的两条天然气管线外，中国的能源供给网络上还有在建和拟建中的中国与中亚三国即哈萨克斯坦、土库曼斯坦与乌兹别克斯坦天然气管线，而且中亚三国极有可能比俄罗斯更早向中国供气。

　　对于国内输气管道的建设，继陕京线、西气东输线、忠武线、陕京二线等多条天然气“大动脉”相继建成投产后，又一大动脉正在筹划中。今年年初普光气田的发现在很大程度上增加了中国与国外天然气卖方谈判的筹码。普光气田预期在2008年开始供气，2010年供气量达120亿立方米。这条原本供应河南、山东的主干线应发改委的要求将改道供应上海、江苏和浙江的华东地区。在本次峰会上，来自中石化天然气公司的党委书记刘恩学将更具体地阐述中石化的天然气战略。

　　全球LNG贸易的快速发展导致了LNG在全球范围内的市场与价格的趋同。作为亚洲LNG市场的新兴国家，中国正在考虑进口更多的LNG以满足沿海地区对清洁能源的需求。除中海油以外，中石油也正积极与10多家国际液化天然气卖家商谈关于向中国出口液化天然气的计划， 为其在江苏如东、河北曹妃甸以及辽宁大连的LNG项目敲定气源。而目前正在与中石油商谈“卖气”的不仅包括法国道达尔、挪威国家石油等国际大型油气集团，也有来自中东地区的卡塔尔、伊朗等卖家。与此同时，亚洲传统的LNG进口大国如日本和韩国也瞄准了同样的气源地。随着LNG价格的不断攀升，买家们在LNG卖方市场中将面临何种挑战？如何能通过合作与协作来达到共赢？在本次峰会上，来自中石油、中海油、中石化、东京燃气、印度国家天然气、韩国天然气、越南国家石油、新加坡能源监管局等亚洲买家将与雪佛龙、俄气、大马石油、道达尔、挪威国家石油、英国石油、壳牌天然气、卡塔尔液化天然气、伊朗国家天然气、俄罗斯秋明BP公司、俄罗斯东西伯利亚天然气公司等国际气源方进行深入对话，探讨亚洲地区未来天然气需求增长与气源供应。

　　作为在中国天然气行业寻求商机的最佳平台和载体，“2005年中国天然气国际峰会”吸引了超过350位来自全球的参会嘉宾。随着全球给予中国天然气市场与日俱增的关注与参与，《中国石油企业管理》杂志与上海决策者经济顾问公司将于2006年11月9日和10日在北京中国大饭店联合打造第二届“中国天然气国际峰会2006”，以国际视角审视中国乃至亚洲地区天然气产业的发展与机遇。作为亚洲最权威最具影响力的天然气行业盛会，本次峰会将是解读中国能源战略，关注亚洲市场不断增长的天然气需求与有限的国内供给的最佳平台。

　　知名发言人

　　周吉平 副总经理 中国石油天然气集团公司

　　Mohd Farid Amin公司战略规划部总经理 马来西亚国家石油公司

　　            天然气市场发展委员会主席 国际燃气联盟

　　Joel Gaudet 油气部总经理 Telvent中国有限公司

　　Azfar M Shaukat 油气总监 Mott MacDonald

　　John Gilmore 全球LNG业务和技术总监 英维思过程系统

　　李良 销售部总经理 中国石化东海西湖天然气公司