徐冠华：知识产权创造和保护对于中国同样重要

　　2006年9月10-11日，在国家发改委特别指导下，由中国企业联合会和世界经济论坛联合举办的2006中国企业高峰会在北京中国大饭店召开。会议主题是：“着力创新，持续发展：中国的创新之路”。新浪财经独家进行图文直播，以下为中国科学技术部部长徐冠华精彩发言。

　　徐冠华：

　　女士们、先生们中午好，我今天非常高兴有这样一个机会和来自各个国家，各个方面的企业家、管理家就有关企业的创新问题交换意见！

　　各位可能知道，中国在过去两年多的时间里，我们把各个方面的科学家，企业家集中起来，一共2000多人，用两年半时间制订了中国中长期科技发展计划，这不仅仅对于中国未来科学技术的发展，也对于未来经济和社会的发展产生重要的影响。这个规划纲要特别是提出要加强自主创新，要建设创新型国家的号召，在中国各界引起了强烈的反响。中国要建设创新型国家，制订了一系列有关的措施，但就这个规划来讲，最重要的一点就是提出要建设以企业为主体产学研相结合的技术创新体系，而且把这个体系作为中国未来建设国家创新体系的突破口。我们认为以企业为主体的技术创新体系建设成功与否将在很大程度上决定中国自主创新的成功，决定建设创新型国家目标的成功，决定中国中长期规划纲要能否成功。因为我们经过改革开放以后20多年的实践，深深地认识到，中国的创新必须以企业为主体，必须要坚持产学研结合的方向，因为只有由企业为主体才能够有效地解决，我们的技术创新方向问题，切实地提高企业的市场竞争能力和国际

竞争力。为了保证我们国家技术创新体系建设的成功，在这次中长期科技发展规划制定过程当中，我们制订了一系列政策，其中我们制订了60条最重要的政策来鼓励自主创新。我计算了一下大约有超过40条都是有关鼓励企业创新的政策，这里面包括税收的激励政策，金融的激励政策，引进消化吸收的政策，政府的采购政策等等。我认为这些政策的实施和落实必将对中国未来企业的自主创新发挥巨大、深远地影响。

　　在这里面也涉及各位比较关心的一些问题，一个问题，可能各位都关心

知识产权问题，我想谈这样一个观点，中国实施对知识产权的保护，不仅仅是对于中国加入世贸组织的承诺，而且也是为了中国自身发展的迫切需求，可以这样讲，如果没有有效地知识产权保护，我们提出自主创新有可能就变成一句空话，因此我们在未来要采取一系列措施，一方面要加大中国企业对于知识产权的创造，采取有效措施，鼓励企业获得更多的专利。另外一方面，我们要切实地保护知识产权，这对于中国未来的发展同样重要。

　　第二个问题可能涉及到自主创新的问题，我看到有些国外的报道，对于自主创新翻译不准确的，我确实没有找到一个很准确的词汇，什么意思？我们谈自主创新绝不是意味着关起门来搞创新，不是意味着自己创新，而是要强调我们要鼓励企业获得更多的自我发展的能力，因此引进技术，仍旧是中国未来发展的重要方针。在过去20年中国依靠引进技术、引进资金获得了很快的发展，今后我们还要继续积极地引进国外技术，当然我们也希望我们的企业更多的关注在引进的基础上消化吸收再创新，这对于中国未来的发展极为重要。

　　第三个问题，关于中国对于在科学技术方面国际合作的方针问题。我自己本身就是科技工作者，我坚决相信，如果没有科学技术的广泛交流和合作，没有各种不同的学术思想反复撞击，不可能产生创新的火花，一个不了解别国科技进展的人，就很难在人家已经取得成就的基础上取得新的突破。所以在今后为了达到建设创新型国家的目标，中国在科技合作方面要进一步加大力度，我们在过去几年，大家都可以看到，中国对于加入一些国际的多边或双边合作采取了非常积极的态度，中国先后参加欧洲的伽利略计划，国际人类基因组计划等等。我们今后还将更加积极的参与国际多边或双边的合作。各位有很多都是企业家，我想特别强调，科学技术的合作往往是经济合作的先导，在中国通过实施国际科技合作，促进了一些重大的经济合作项目的实施。举一个例子，中国通过和德国在磁悬浮技术方面十年的合作，促生了中国和德国一个最大的经济合作项目，就是还磁悬浮示范线的建设。我的意思就是，科技合作往往是经济合作的先导，加强科技合作将有利于更加促进更广泛的科技合作。同样我们也根据这样一个方针鼓励国外的跨国公司在中国建立实验室，这不仅仅对于跨国企业发展它的技术本地化将产生深远的影响，而且通过溢出效应对中国技术进步产生重要影响。我们鼓励中国的公司和其他国家的公司在科技方面进行广泛的合作，我相信这些合作一定能够达到双赢的目的。

　　我就简单讲这么多，我很抱歉，因为我还要参加一个非常重要的会议，所以发表意见以后不得不退席，谢谢大家！