中国环境基础设施市场化及投融资论坛邀请函

　　2006.6.25-26 中国·北京

　　批准单位

　　中华人民共和国财政部

　　主办单位

　　德国复兴信贷银行(KfW)

　　协办单位

　　北京天则公用事业研究中心、上海济邦投资咨询有限公司

　　德国复兴信贷银行(KfW)是负责德国政府与发展中国家财政合作(发展合作事务的一部分)的专业银行，从1980年开始为中国的发展合作项目和其他基础设施项目提供融资服务，目前在中国的财政合作项目共有99个，对中国总的资金承诺额已达89亿欧元。

　　KfW近年来致力于为中国改善环境基础设施提供资金支持。应中国正在进行的市政公用事业市场化改革，KfW也将对其在中国的贷款政策进行调整，在加大对中国环境基础设施(污水处理及固体废物处理)支持力度的同时，支持私营企业通过与公共部门形成合作伙伴关系(PPP)，积极参与环境基础设施的投资、建设与运营，从而促进中国的环境基础设施行业得到更快的发展。

　　为配合以上政策调整，经财政部批准，KfW拟于2006年6月25日—26日在北京中德科学技术中心举办“中国环境基础设施市场化(PPP)及投融资论坛”，共同探讨如何通过公共部门与私营部门的合作伙伴关系(PPP)进一步推动中国环境基础设施投融资、建设与运营的市场化、产业化，更好地满足

中国经济快速、持续、稳定增长对环境基础设施和服务的巨大需求，以及KfW如何更有效地为这一进程提供资金支持。

　　本次论坛将邀请财政部、建设部官员、国内外从事PPP实务运作的资深咨询、法律专家、以及KfW融资专家主讲，通过对国内外典型PPP和投融资模式、案例的深入分析，总结经验教训。同时，KfW将详细介绍其贷款政策、条件、结构及申请、审批程序，解答参会者疑问并就具体项目融资进行初步探讨。

　　我们竭诚欢迎相关城市的市政公用、基础设施行业主管部门、城市建设投资公司、供排水及固体废物处理企事业单位、正在或有意从事环境基础设施投资、建设、运营的国有及民营、外资企业参加本次论坛。

　　谨此奉邀！

　　中国环境基础设施市场化(PPP)及投融资论坛

　　2006.6.25-26 中国·北京

　　日程(暂定)

　　2006年6月25日 上午

　　开幕式及主题发言 主持人：Arne Gooss(KfW北京办事处主任)

　　KfW高级副总裁Kloppenburg博士致辞

　　建设部官员致辞并发言

　　主题：中国污水及固体废物处理市场化改革与产业政策

　　财政部官员致辞并发言

　　主题：中国利用外国政府贷款政策介绍

　　Richard Hern博士

　　主题：环境基础设施领域PPP的国际经验及改革建议

　　茅于轼教授(天则经济研究所理事长)

　　主题：公用事业市场化商业模式创新

　　互动答疑

　　全体合影

　　2006年6月25日 下午

　　PPP国内外案例与经验 主持人：Joachim Boehme(德国CIM专家，天则经济研究所)

　　Olivia Jensen(英国Jensen & Blanc-Brude咨询公司，基础设施专家)

　　主题：中国PPP概览

　　周耀东(北京交通大学副教授，天则公用事业研究中心特约研究员)

　　主题：浙江富阳八一污水处理厂PPP案例研究

　　Steve Clarke(中法水务执行董事)

　　主题：法国环境基础设施PPP经验

　　周林军(重庆市发改委外经处处长、天则公用事业研究中心顾问)

　　主题：重庆环境基础设施市场化情况介绍

　　Pietro Bagnati(Impregilio，国际咨询公司)

　　主题：上海垃圾焚烧项目PPP案例介绍

　　互动答疑

　　欢迎晚宴

　　2005年6月26日 上午

　　PPP实务 主持人：赵旭(天则经济研究所国际合作部主任)

　　Arne Gooss

　　主题：KfW贷款政策、条件、结构及申请、审批程序介绍

　　张燎(上海济邦咨询公司总经理)

　　主题：环境基础设施PPP项目的规划与运作

　　Pinsent Masons(国际律师事务所)

　　主题：环境基础设施PPP项目的法律结构

　　颜俊(金杜律师事务所)

　　主题：环境基础设施PPP涉及的法律问题

　　互动答疑

　　2006年6月26日 下午

　　圆桌会议

　　第一组：KfW贷款政策及项目初步洽谈

　　主持：Arne Gooss

　　需与KfW提前预约

　　第二组：PPP的法律结构与特许经营合同

　　主持：张燎、颜俊

　　第三组：PPP的政府监管

　　主持：余晖(天则公用事业研究中心常务理事)

　　报名办法

　　论坛性质：

　　本次论坛为非营利性质，参会人员食宿自理，不收取会务费。

　　费用标准：

　　住宿：北京西郊宾馆(四星级)，360元/间天(含早餐)，如须预订请提前与会务组联系

　　会务组联系方式：

　　联系人：天则公用事业研究中心 胡安彬、杨华、王琦

　　电话：[phone] 传真：[phone]

　　E-mail: [e-mail] [e-mail] [e-mail] 

　　此次论坛因座位有限，请有意者速报名并填写回执。会务组将按报名先后发出确认函，届时凭确认函参会。会议设有同声传译。

    下载报名回执