罗特基希：中国3D动漫电影--动漫产业的先锋

　　2006年5月24日，已历时九届的北京国际科技产业博览会在北京·中国大饭店首次举办“新技术与文化·创意产业发展论坛”及首届“创意中国盛典” 。下面是柏林卡通电影公司的CEO蒂洛.格拉夫.罗特基希做主题演讲。

　　主持人(刘湘明)：感谢邹先生精彩的演讲！(掌声)大家听了几位科技公司科技创新之后，我们迎来文化公司，我们非常荣幸请到了柏林卡通电影公司的CEO蒂洛.格拉夫.罗特基希 先生做接下来的演讲。

　　蒂洛.格拉夫.罗特基希：非常感谢大家，我也非常高兴参加本届论坛，我的名字非常长，这一点我向大家道歉，其实大家叫我蒂洛就可以了。今天我跟大家谈谈文化、创造力以及创新，在这里我带来了一个小的礼物——一个小狗和一颗小星星。星星代表着我们未来像星星一样，但是目前未来并不掌握在我们手中，所以我先把星星放在一边。

　　我们这个黄星星代表了很多的东西，黄星星有可能代表了中国的未来，也代表了很多可能性，但是未来是什么样的，没有多少人知道。上午约翰.霍金斯也谈到了创新的看法，就是用脑力创造了经济。Google的李开复先生也到了创新要有激情，要有社会责任感。

　　17年之前我是单身汉，我就开始了社交，认识了一个女孩，这是非常关键的社交，我们就绝对结婚，过了几年之后我们就有了一个非常可爱的女儿。在我们谈到文化、创造力、创新的时候，我们要问自己一个问题，就是要为谁创新。这是非常关键的问题。作为我个人，我的工作是为儿童做动漫作品的，所以我的产品是动漫电影。我的名字是蒂洛，是红色教堂的意思。这个图表示我的家庭，圈里面是我的妻子，我的妻子能够允许我到中国来，所以我就站在了这里。

　　我会花几分钟谈一下数字电影，3D动漫和动漫电视，中国的动漫产业发展很快，已经加入了世界动漫产业行列。(图)大家看到屏幕上有五点，第一点和第五点非常重要，我们为儿童做这些动漫产品，也为人类做这些精神产品。

　　谈到数字电影还有数字电影院，铅球有很多的体系和标准，美国有一个全球数字电影体系动议，按照它的动议，要提高动漫作品的质量，在未来它这个体系有可能推广到全球。谈到这些体系，有一些体系是非常好的，非常聪明的设计，中国在这方面也有非常好的创意，比如说中国大规模电影院一般是200个，这样一个体系如果贯穿到中国，也将非常好。

　　我们都知道中国非常大，如果在中国建200个数字电影院就和没有没什么不一样，所有中国政府或者中国政策应该做更多的构成帮助中国电影数字化，北京这么大的数字化电影院应该有1000或者1100个。中国人是非常聪明的，中国人在这一方面也做了一些投资，比如说数字电影，也叫做电子电影。中国很快要开奥运会了，到2008年，预计中国将会有5000个数字化的电影院，公众会到这种数字化的电影院看大型的奥林匹克运动赛了。

　　面向未来，其实美国人对数字电影也非常感兴趣，觉得中国电影会走向国际市场，国际市场很多优秀电影也会走到中国来。

　　在2005年，中国电影票房收入达到了1.79亿欧元，英国人在这方面也做了研究。根据英国人的研究，到2010年全世界将会有740个数字电影院，大型数字电影院已经建成，我们这样是向着正确的方向发展的。其实，我们未来的电影，包括中国的电影，很多电影都是针对儿童的电影，因为儿童是世界的未来。我们公司要在中国建设数字电影院，不光我们要在这里进行投资，韩国和日本也有很多商人要在中国投资数字电影。

　　我来自德国，在这里我愿意跟大家讲一下德国企业的秘密，这个秘密我讲给大家听，大家不要讲给别人听。德国人口其实非常少，我们人口跟上海比，大概也只是上海的几倍。我给大家举一个案例，德国有四个主要的城市，包括柏林、

慕尼黑等等，这四个大城市中，每120个人口就1个电影院。上午约翰.霍金斯先生提到创新你要用到你的大脑，也要发挥你的想象力。现在你要发挥你的想象力，在德国120个人就有一个电影院，你可以算一下在中国，数字电影院的潜力有多大，而且中国一些小的城镇不到一百万(人口)，这些小的城镇也需要数字电影院的，加起来更是一个了不得的数字了。我还有几分钟的时间，世界上前十名电影生产量的排名，下一张幻灯片是前五名，是欧洲的电影。欧洲很多电影院里面放的都是美国电影，欧洲自己的电影只占到5%。可以说，美国的电影统治了世界，更确切地说是那些优秀电影统治了世界。我们举一个日本动漫的例子，日本动漫非常成功，是日本经济的

发动机，日本动漫首先征服了日本，然后征服了亚洲，再征服了世界。

　　你们可以从这张图上看出我的妻子，我的女儿共同的作品，今天我向大家展示的这种电影是德国电影的驱动机，从而发展了德国的电影，德国电影的票房收入是非常好的，因为我们针对的是德国的儿童。我们跳过一些幻灯片，德国有2D电影、3D电影，我们跟中国市场对比，会发现一些非常有趣的现象。中国很多电影向全世界发行之前审查是非常严的。我向我们公司外国的副总介绍的时候，提出教育孩子的时候要学习一些中国的文化，全世界的孩子都应该看看中国的电影。我给西方人的一个建议，就是让自己的小孩看一看中国的电影，接受一下中国的文化。我们的发言基本接近尾声。我作为一个外国人来到中国，有一个梦想，我们动漫电影可以针对中国6—12岁的儿童，让他们来看。中国是一个人口巨大的国家，6—12岁的儿童人数也非常多，中国可以有自己的营销网络，有自己的生产线，它的生产线可以是面对全世界的。德国电影有自己的驱动发动机，中国的动漫电影也应该有自己的驱动发动机。

　　这个图是全世界前十位美国电影分销商，第一位就是针对中国儿童动漫电影经销商，我们做了很多这方面的工作，里面是按ABCD字母顺序排的，中国有很多的跨国公司。中国有自己的时代华纳公司，美国也有时代华纳公司，有自己的网络，美国时代华纳公司可以帮助中国进行电影的网络分销。

　　这是我们正在做的，用3D设计的片子，专门针对中国儿童的动漫影片，我们希望它可以成为推动中国儿童电影市场的发动机。我也非常荣幸今天再次发言，我在中国参观了中国的3D公司，在北京我也和朋友进行了交谈，朋友给了我图片，上面有汉字“喜”和“乐”是“幸运”和“快乐”的意思，我也祝愿大家幸运和快乐！