2005年最具责任感企业颁奖晚会实录

　　首届中国·企业社会责任国际论坛于2006年2月22日在北京举行。本次论坛主题为“全球责任 共创和谐”。新浪财经独家图文直播本次论坛。以下为2005年最具责任感企业颁奖晚会实录：

　　主持人：2005年最具责任感企业颁奖晚会现在开始！

　　(开场演出)

　　许戈辉：尊敬的各位领导、各位来宾，女士们、先生们大家晚上好。

　　胡一虎：大家好我是胡一虎。

　　许戈辉：我是许戈辉。

　　刚才我们听到是原汁原味的傈僳族演唱的歌曲，叫《其本木瓜》，仿佛时速中的有偿隧道，把我们带到了最原始、最质朴的部分。

　　胡一虎：刚刚在听的过程中，我发现有几位外国朋友笑得特别开心，我不知道音乐是最能穿透语言的方式。刚刚傈僳族表演的是他们的三大曲牌之一木瓜，木瓜是在表达过年期间，欢乐喜悦的过程。刚刚的外国人不知道唱的是什么，但是笑的很开心。也谢谢你的笑容，谢谢。

　　许戈辉：其实除了喜悦，刚才的歌曲传递出和谐的情感，这也刚好非常非常有力的诠释了我们今天颁奖典礼的主题，那就是责任。责任感是中华民族的美德，我相信在座的每位嘉宾之所以受社会的关注，不仅是因为您在各自的企业中成功的运作和表现，更重要的是您身上所具备的责任感。

　　胡一虎：具备责任感做起来真的很难，化解为一句话就是用心。我们今天非常荣幸碰到最有责任感的人，我希望我们今天晚上的主持是最具责任感的男女主持人，希望你们加油打气。既然有你们的掌声，那么下面请允许我热烈的宣布：最具责任感颁奖晚会现在开始。

　　首先邀请国务院侨务办公室副主任、中国新闻社社长刘泽彭先生上台致词。

　　刘泽彭：欢迎诸位今天晚上来到这里参加2005年最具责任感企业颁奖典礼，首先请允许我代表国务院侨务办公室、代表中国新闻社、也代表中国新闻周刊，向诸位学者和颁奖的嘉宾表示感谢，向获奖的企业和单位表示祝贺。

　　同时也非常感谢凤凰卫视、感谢两位主持人来为我们主持这样的典礼，使我们今天的晚会增色很多。

　　这次最具责任感企业的颁奖晚会是我们周刊主办的，是中国企业社会责任国际论坛的一部分，是今天上午和下午讨论过程中的一个延续。我碰到很多朋友，今天在座的一些外国的朋友他们都告诉我，说我们做的非常成功，而且向我们表示感谢。我想我们做的成功，获得了大家的感谢，其中有三个原因：

　　第一，是因为我们选择的这个题目是全世界也是全中国人民大家关注的题目；

　　第二，是与会的嘉宾，很多是在某个领域非常有权威的人士。大家知道，有权威的人士说出来的话就是有权威的话。

　　第三，是因为大家都发表了非常多、非常好的意见，谈的问题都非常的深入。

　　我想就是因为这三个原因，所以我们的论坛就办得非常得成功。

　　《中国新闻周刊》是中国新闻社下属的一个时政的周刊，我们这个周刊创办五年来，一直在致力于成为一本充满历史和社会责任感的杂志。我们的口号是“影响有影响力的人”。今天晚上颁布的十个最具责任感的企业、三个NGO组织、一个最具责任感媒体，以及一个最具责任感的地方政府，是在我们国家恪尽社会责任的代表，他们的努力和实践为建设和谐环境作出了重要的贡献。

　　讲到社会责任，我想有一个大家常用的一个比喻，就是我们的世界在变小。大家都叫地球村，大家生活在一个村子里。因为社会的发展在一个村子里，地球越来越小，所以人和人之间的关系就越来越密切，所以责任的问题就越来越重要。

　　大家可以想到，如果在原始社会，人和人之间是没有太多的责任的。社会发展的程度越高，人们相互之间的责任就越来越重要，这也就是为什么大家非常关心的原因。而在地球村里，企业又是一个非常重要又非常特殊的群体，因为企业为我们大家提供产品和服务。过去传统的说法，“企业纳税，政府来履行社会责任”。现在这个观念就应该改变了，构建“和谐社会”是我们地球村大家共同的目标，我想如果我们地球村里所有的单位、所有的人，今天晚上尤其是对于所有的企业，如果都把社会责任放在第一位，而不是把自己的利益放在第一位，我想这大概应该就是成为和谐社会的一个必要条件。

　　在这次评选的企业中，有很多是跨国公司，我特别要对这些公司为建设中国的和谐社会所做的努力表示敬意。跨国公司他们重视和承担对发展中国家的环境、生态、劳工方面的责任，同时这也是他们在中国能够稳固发展的一个重要条件。我们对他们为中国的发展所做出的努力和成就应该表示祝贺。

　　中国历来有重视企业社会责任的传统，在中国经济迅猛发展的过程中，很重要的一环是中国自己的企业，今晚将要颁发的奖项中应该说国有企业所获得的奖杯是非常 沉重的。他们在市场经济建设过程中，势必要比别人付出的更多，承担更多的责任。因此，我们也应该向他们表示最衷心的祝贺。

　　另外，媒体和政府的责任在构建“和谐社会”过程中的重要性也无庸讳言，获奖的两个单位是在这方面作出最重要贡献的单位，如果说企业是社会的血液，他们就应该称之为社会的骨骼，坚实的骨骼和血液能够结合，一个和谐美好的社会才会变为现实。让我们共同期待这次晚会将在人类文化的共同遗产中体现和谐的最强音，祝晚会圆满成功谢谢大家。

　　许戈辉：感谢刘先生的致词。接下来有请本次论坛的学术单位，中央编译局副局长、北京大学政府创新大学研究中心主任于可平先生向大家介绍本次论坛以及评奖的宗旨和意义。

　　于可平：女士们、先生们大家晚上好，非常高兴出席今天晚上的颁奖仪式。今天我们欢聚一堂，为那些承担社会责任作出突出贡献的优秀企业颁奖，这表明我们大家对企业的社会责任越来越关注，我认为这是社会进步的一个重要的表现，我们这个社会可以说是分成三部分：

　　第一部分叫政治社会，它的主体是政府；

　　第二部分叫做经济社会，它的主体是企业；

　　第三部分叫做公民社会，它的主体是民间组织。

　　政治、经济、公民社会三个部分应当携起手来，共同对社会的进步和社会发展承担起自己的责任。今天这么多人欢聚一堂，对我们企业的社会责任表示出极大的关注，我觉得特别使我印象深刻的一件事是我们的主办单位非常有远见，他在强调企业社会责任的时候也没有忘记政府对社会发展应当承担的责任，也没有忘记媒体对社会发展应当承担的责任。

　　所以在颁布企业社会责任奖的时候，同时颁布最具责任感的政府奖，同时又颁布一个最具责任感的媒体奖。我们北京大学政府创新大学研究中心非常荣幸能够参与对最具责任参与的政府奖的选拔。

　　其实，对于一个民主政府来讲，对文明负责既是一个负责任政府的基本要求。我理解的责任政府主要讲的是两个责任：一个责任是主动责任，一个责任是被动责任。主动责任就是说政府一旦就位，他就必须要主动地自觉地履行宪法和法律给它规定的社会责任，如果没有履行就是失职；被动责任是政府管辖的人民提出要求的时候，要及时回应，如果没有对人民正当的要求作出及时的回应也是一种失职。

　　我们要评选一个最具责任感的政府，中国地方政府创意奖组委会接到这样一个非常光荣的任务，我们非常重视，我们专家对最具责任感的政府拟定了五条标准：

　　第一条标准，政府的回应程度。就是政府对当地百姓、群众提出的要求有没有作出及时的回应；

　　第二个标准是政府政策，是不是跟他管辖的人民、当地群众的切身利益相关，是不是搞形象工程；

　　第三个标准是政府有没有为公民有效的参与决策提供制度的便利和通畅的管道。

　　第四个标准是透明程度，就是说政府的决策过程是不是足够透明，政府的公共事务有没有让当今的群众容易了解。

　　第五个是责任追究，政府一旦失职以后，有没有一套制度对违法的官员追究。

　　我们讲政府的责任很多，中央提出来要建设一个责任政府，政府的责任很多，政府的基本责任要维护国家的安全，要维持社会的秩序，要推动经济的发展，要促进社会的公正、保护公民的权利。在民主政府的条件下，在市场经济条件下，政府还有一项特别重要的责任就是社会服务责任，所以我们讲建设一个责任政府跟建设一个服务政府是要结合起来的，服务政府要强化政府的服务，尤其在以下三个方面：

　　第一，政府应当为社会提供更多的服务。比方说在环境保护、基础设施、义务教育、公共卫生、社会安全等等方面。

　　第二，政府应提出为公众参与等制度的保证。

　　第三，政府应当有一种平等的服务的意识。

　　所以我们根据这样一个标准，根据上面讲的五条标准，根据这样的理解，我们组委会经过认真地推选，结合我们第三届中国地方政府参加的评选我们在280个地方政府的申请当中推选出一个最具有责任感的政府。我不知道可不可以宣布？

　　胡一虎：先卖个关子。

　　于可平：好，那等一下等他们宣布以后再来祝贺。谢谢大家，我的讲话就到这里。

　　胡一虎：谢谢于主任，再次谢谢他没有把答案揭晓，揭晓了答案我们就没戏唱了。今天为什么说不要揭晓答案，有两层含义，一个是我们要卖个关子，因为还有很好的文化遗产要展现给所有的中外企业朋友。

　　接下来必须要强调的是在每一级的世界大都会中，都有标志性的豪宅，相信很多人到纽约、伦敦都有标志性的豪宅。提到豪宅，往往对这个豪宅展现出好奇，它不外乎装璜和占地两点占优势。然而，现在的豪宅所展现出的是豪情，你所感受它传递的是人文的关怀跟打造一个顶级生活文化区。今天我们很荣幸的所在的这块区域就是宏宇集团提供的，他是致力于打造、营造顶级的生活平台。

　　现在有请宏宇副总裁助理林丹先生致欢迎词。

　　林丹：各位领导、各位来宾女士们、先生们大家晚上好。欢迎大家来到星河湾。今天在这里举办最具责任感企业评选颁奖典礼是一件非常有意义的事情，在此我代表宏宇集团对大家的到来表示热烈的欢迎，希望大家在星河湾渡过一个愉快的夜晚。

　　用我们肩上的责任打造产品，这是我们共同的愿望，也是长远不变的主题，星河湾在加拿大举办的国际花园社区评比的过程中，有一项重要的指标，就是住在那里的人会不会感到骄傲，会不会心情很舒畅，国际奥委会主席罗格也说过，奥运会举办的质量完全根据候选国家以及城市的品质所决定。这些与我们企业的核心理念完全吻合，那就是全面提供生活品质、城市景观价值。

　　经过努力，星河湾获得素有绿色奥斯卡奖之称的国际花园社区金奖，为中国地产界在世界上获得了荣誉，真正打动评委的是我们的产品品质，也是我们展现出的责任心，我们做星河湾不仅是一个楼盘，它所构成的是北京城市的景观。

　　建成后，将在这里展现几十年、几百年。所以我们下定决心做出高品质的产品给社会，社会也必然会回馈我们。取得的成绩越大，责任也越大，今天我们将定位国际化发展路线这是更大的挑战也意味着更大的责任。我们未来的目标越来越清晰，通过进一步提高管理品质，使国际星河湾成为高品质的社区，其中港澳外籍籍业主已经超过10%，业主中外籍人士已经占到了三成，星河湾将成立全国首个跨区域操作的业主俱乐部，形成为业主服务的商务交流平台。

　　在这个过程中，我们也逐渐形成了自己的人文精神和文化，也吸引了很多精英人士到此交流，参加各类活动。短短六个月时间我们已经举办了不下30场高端活动，包括纳斯达克中国论坛、中美企业家联谊会等等，世界营销之父科特勒、中国红十字会长等顶级知名人士都参加了。现在大家身临其境，相信大家有一个这样的感觉，我们将在后来的日子里将星河湾打造得更加人性化，也希望得到各位的支持和帮助。希望星河湾在这个团员之夜给大家带来闪亮的心情，祝大家渡过一个愉快的夜晚。谢谢大家。

　　胡一虎：谢谢。

　　许戈辉：刚才我也看的出来，林先生既兴奋又迫切，虽然讲的很从容，但是迫切的是希望更多人成为这里的房东。于主任刚才也很迫切，想宣布结果，既然有这么多的人光临我们的颁奖典礼，这么多人翘首以待，接下来进入重头戏。

　　胡一虎：我们很荣幸地要公布今天晚上的获奖者，获得最具责任感企业是……

　　许戈辉：首先是上海宝钢集团公司，获奖理由是关爱职工的安全与健康，在2005年宝钢安全生产，安全事故发生率只有0.411%，另外它热心回报社会，资助社会公益社会，宝钢投入5千万元设立了教育资金，宝钢职工开展献爱心活动，总额超过了1千万元。现在有请中国新闻社社长刘泽彭上台边颁奖。

　　刘泽彭：我代表中国新闻社、中国新闻周刊，是你们精心策划了这次活动，这次活动也非常精彩。刚才宝钢获得了最具责任感企业这个奖项，我们非常激动，也倍受鼓舞。应该说长期以来宝钢在取得巨大的经济效益同时，我们也时刻不忘回报社会。宝钢在教育、工业、文化等方面建立了长效体制，宝钢也坚持可持续发展的策略，宝钢在坚持可持续发展战略过程中，我们除了构建充满活力的和谐发展的企业，今天这个奖项是社会大众对宝钢过去工作更是一个鞭策和期盼，所以宝钢将一如既往的建设世界一流的钢铁工程，努力建设成为最具竞争力的钢铁企业，宝钢将把企业责任体系作为公司最重要的管理工作，我们将以良好的一切回报股东、回报社会。

　　胡一虎：谢谢，非常恭喜得奖企业。

　　许戈辉：我们继续颁最具责任感企业奖。

　　胡一虎：获奖者是中国远洋运输(集团)公司。2005年1月中远集团8万元员工自发捐款八千万元人民币。中远为扶贫支出的资金超过六千多万人民币。中远集团和企业募集资金1亿人民币，注册了第一家由慈善资金发起的慈善基金会。

　　胡一虎：有请中远集团公司总裁魏家福先生上台领奖。

　　魏家福：尊敬的各位领导、各位嘉宾、尊敬的胡一虎和许戈辉小姐，今天我十分荣幸的代表管理层次和八万所有海内海外的员工领到这个大奖，我非常欣慰，中远集团是中国的一个跨国企业，它在全球利用国内国际两个市场、两种资源致力于取之于民、用之于民、回馈社会，中远集团所做的事都是在履行着我们主动参与联合国安南秘书长号召的全球企业十项原则，相信更多的企业会步入这个行业，谢谢大家。

　　许戈辉：非常感谢。虽然简短，但是言简意赅。

　　接下来2005年最具责任感企业是中国惠普有限公司。

　　胡一虎：恭喜。

　　许戈辉：中国惠普通过循环巨龙回收打印耗材，成为保护环境的先例，在2002年惠普公司在全球推出的“世界一家”计划，普及IT基础教育和加强社会保障体系网络建设，迄今为止，中国惠普已经在广东、北京、陕西、四川武汉新疆等地成功实施了网络助学计划，帮助人们克服数字鸿沟，适应信息社会的发展。

　　胡一虎：恭喜惠普。请获奖代表上台领奖。

　　魏江雷：非常感谢对我们公司作出的努力的肯定。在今年，我们刚刚与国际中国创业计划的组织有一个新一轮的合作，帮助中国的青年创业，给他们更多的机会可以自主创业，解决社会就业压力，同时构建一个和谐社会。惠普有很多类似这方面的活动在陆续开展，今天我也希望有机会呼吁更多的企业加入到我们这个行业中来，更好地作为一个企业公民为社会作贡献，以企业的行动来回馈社会、回馈中国。谢谢。

　　胡一虎：恭喜。

　　许戈辉：再次感谢。

　　继续宣布。2005年最具责任感企业。

　　胡一虎：恭喜壳牌公司。

　　许戈辉：获奖理由：可持续发展是壳牌的核心价值观，以对社会负责任的态度提供清洁能源，一直遵循经济活动、环境保护和社会责任三方面的平衡发展，壳牌集团率先承诺不在世界自然遗产地进行勘探和钻井，采用国际先进标准和健康环保的风险管理体系，为能源行业四种主要行业影响制定自愿的减低目标，积极推进节能环保项目的开发，在中国推广节能环保的媒体华技术，与同济大学共同建立上海首座固定加氢站，决定一个全球各个公司都要遵守的壳牌商业原则，涵盖了竞争、商业道德、政治活动、当地社区、遵纪守法等八个方面。

　　胡一虎：恭喜壳牌大学。邀请清华大学经管学院教授陈国学教授颁奖。同时有请壳牌代表上台领奖。

　　尼克伍德：谢谢。这是一个非常重要的活动，促进可持续发展是我们公司的核心价值，也是我们企业开展业务的重要核心，而且贯穿到我们各个层面。而且涉及到了中国的社会发展层面，经济发展活动给环境造成了一些影响，包括能源效率方面，从这个方面来讲是对我们公司做的工作的巨大认可，所以我要感谢。同时要感谢其他人，因为我们在这方面，要实现可持续发展单枪匹马是不行的，我们得到了政府，包括NGO，我们通过共同努力会继续做下面的活动。非常感谢。

　　许戈辉：刚才获奖代表感谢主办方向壳牌公司颁发这样一个奖项。他觉得企业社会责任感对企业是非常重要的，壳牌之所以做到今天这一切并不是靠它的自身，所以在这里他要向他们的合作伙伴，包括向NGO表示感谢。

　　胡一虎：还要非常感谢英语很好的许戈辉，本来我想翻一下头和尾，但她把精髓部分都翻了。谢谢。继续颁奖。2005最具责任感的企业是中国平安保险有限公司。

　　许戈辉：获奖理由：认真实行企业公民的职责，向中国红十字会捐赠保额于1亿元，在慈善教育、红十字公益、灾难救助等方面承担广泛的社会责任，2003—2006年所有的造血干细胞捐献者赠送一年期重大疾病和意外伤害保险。

　　胡一虎：邀请世界银行的副行长福莱尼上台颁奖。有请平安保险公司常务副总裁孙建一上台领奖。

　　孙建一：非常感谢主办单位使平安获得今天的这个殊荣，我手上拿着这个奖杯既感到欣慰也感到一种压力，平安从成立以来，我们始终把员工、客户、股东和社会的责任作为整个企业发展的一个核心，所以多年以来，我们始终坚持以一个企业公民应该承担的社会责任去履行我们的方方面面的工作。

　　今天我们拿到了这个奖杯，我们要更好地去检讨，我们要一如既往地去承担社会的责任，使我们真正的能够承担起今天的这个殊荣，祝每一个家庭拥有平安，谢谢。

　　许戈辉：谢谢孙先生，再次恭喜您。我们这个台子有一点点窄，所以请大家上台的时候要小心，不要太兴奋了。现在让我们一起休息一下、放松一下，接下来要欣赏一个特殊的表演艺术形势，是蒙古族的呼脉(音)表演，是一种特别具有金属质感的金属艺术，就是由一个人同时唱出两种不同的声音，形成一种很独特的形态。

　　胡一虎：一个人从喉部发出高音住低音可能不能想象，但是他的确就是我们中国传统文化的文化遗产，热烈的掌声欣赏呼脉(音)带来的震撼感。

　　现场表演中……

　　许戈辉：非常感谢文丽女士给我们带来了这么美妙的声音，像天籁之音一样，如果不是因为这样的颁奖典礼，平时可能很少有机会听到这样的美妙声音，当然这也属于非物质的文化遗产。有人说这样的声音更应该在大草原上听，可能在舞台上表演就失去了原汁原味，其实我说只要发自真心，不管在什么地方都有它的震撼力。

　　胡一虎：接下来继续颁发最具责任感企业，获得最具责任感企业的是：

　　许戈辉：诺基亚。

　　获奖理由：近20年来诺基亚积极参与和赞助中国各项文艺、文化事业的发展，倡导消费者与诺基亚共同携手推动环保工作。

　　胡一虎：现在大力推动环保工作的诺基亚由中国新闻社总编辑郭召军总编辑上台颁奖。有请诺基亚中国区总经理萧洁云上台领奖。

　　萧洁云：诺基亚非常荣幸能拿到这样一个殊荣，我想感谢评委，也感谢今天的主办单位，感谢中国新闻周刊，还有社会各界对我们诺基亚的厚爱。诺基亚跨国公司在全球遵从同一个理念，在经营上我们要用一个负责任的方式来做经营，这个理念是怎么贯彻的呢？在我们原材料的采购商，产品设计上，产品制造、资源的循环利用、员工福利、在社区公益的参与方面，还有在做经营的透明度方面来讲，这方面是一个负责任企业的做法。我们也非常高兴这个理念积极配合中国的以人为本、持续发展的科学发展观，从我们做企业角度来讲，负责任不单是对企业有一个持续发展的机会，其实对所在的社会的发展也有很好的贡献。这个奖项和所有得奖企业一样，对我们是一个认可，也是一个责任，我们希望在这方面一如既往的努力，为中国成为一个具有责任感的中国企业。

　　胡一虎：恭喜。

　　许戈辉：我们继续宣布。2005年最具责任感企业获奖者是拜耳集团。拜耳集团是全球契约的创始人之一，高度重视在中国促进公共健康、并积极参与抵抗爱滋病病毒的活动。拜耳与特奥会组织开展合作，为中国的智障人士提供帮助。

　　胡一虎：现在请颁奖认识公平劳工协会的主席。同时恭喜拜耳中国有限公司企业公关传媒部的经理华威濂上台领奖。

　　华威濂：各位朋友，我今天在中国应该用我简单的中文艰难的说几句话。我得到这个奖就是有意识，这也和我们的企业不能分开的。因为拜耳公司主要的业务是医药，所以我们参与抗击艾滋病，我们在中国也控制艾滋病，我也去贫困的地方考察过。今天得到这个奖，应该对社会多努力、多做工作，谢谢大家。

　　胡一虎：谢谢。明年你还会得奖，不要忘了这句话。

　　许戈辉：需继续宣布2005最具责任感企业，通用电气中国有限公司。

　　胡一虎：恭喜。

　　许戈辉：从2000年到2005年GE基金会向中国公益基金会一共捐赠280万美元，GE的中国组织在中国有六个分会，2005年全年为所在社区提供超过一万小时的社区服务。

　　胡一虎：有请中国总工会法律部副部长郭军上台颁奖。同时恭喜通用电气中国有限公司中国副总裁孙季苑上台领奖。

　　孙季苑：各位领导、嘉宾、女士们、先生们晚上好，我非常高兴代表GE公司在这里接受这个奖项，对我们来说不仅是荣誉，对我们12000名员工从事企业活动的一个认可，中国不仅追求企业业绩，而且把企业公民责任作为义不容辞的责任，我们希望通过这个活动把社会责任感、对社区的公益心带给每一个员工，营造一个更加和谐的社会而努力。

　　许戈辉：再次恭喜。

　　胡一虎：2005年最具责任感企业得奖的是新加坡金鹰国际集团。

　　许戈辉：新加坡金鹰集团在自身居住和劳作的社区建立了一套完备的社会保障和环境保护体系，努力改善社区的人居环境，他们还关注中国的教育事业和其他社会事业，迄今为止，在中国的各项捐助累计超过了1.3亿人民币。

　　有请民政部救济救灾司司长王振耀先生颁奖，有请金鹰集团首席代表陈江山先生上台领奖。

　　陈江山：首先感谢国务院侨办、中国新闻社和中国新闻周刊和各位评委，座位海外侨人企业获此殊荣，这是新加坡金鹰集团全体员工的荣耀。金鹰回到祖国，立志于产业报国，一直以来我们坚持在学习中成长，向优秀的海外企业学习，也向祖国本土的优秀企业学习，也向外资企业学习。我们数年来学习和实践，探索出一条企业可持续发展之路，也就是说，企业活动首先要对当地人民有利、对所在国家有利，然后才会对企业自身有利。

　　今天获此荣誉，这表示大家对我们积极学习态度的褒奖。今后，我们会以NGO组织、利益相关组织和各级政府合作，同时与更多的海外华人团体合作，为构建和谐社会不懈努力。谢谢。

　　胡一虎：恭喜新加坡金鹰集团。

　　许戈辉：接下来获得2005年最具责任感企业的是巴斯夫中国有限公司。

　　巴斯夫要用可持续的方式塑造未来，经济成功必须和环境保护与社会责任结合在一起才能获得长期的增长，并为利益相关者创造价值，他们制订了行为准则，作为公司的一种政策明确表明其对负责的行为和诚信的承诺。目前巴斯夫大中华区的可持续发展指导委员会已经成立，针对中国地区的具体环境，制定相关的战略和目标，巴斯夫各种捐献的活动到现在为止总投入约4000万人民币。

　　胡一虎：今天得了这个奖以后这个数字可能会成倍地增长了。现在有请国务院宏观研究院丁元竹研究员颁奖，同时有请巴斯夫（中国）有限公司中国区总裁关志华上台领奖。

　　关志华：感谢主办单位，感谢评委，给我们这样一个奖项。巴斯夫公司虽然是国际上最大的化学公司，实际上我们是工业领域全球最受赞赏的化学公司，以巴斯夫的持续发展的理念，但是我们要把中国地区所有的理念落实到这里的大环境，我们感到压力是很大，今天得到这个奖项是你们给我们的加油、给我们的鼓励，我们现在已经在国内投资虽然也算是不少，去年我们在南京投入的29亿美金的大型的基地已经开始启动。但是同样的，我们在所有工业安全、环境保护方面要持续，要做得更好。

　　得到这个奖我可以跟你们说，我们更要承诺，因为我们公司对化学的承诺，我们希望利用化学带动创新、带动科技的管理。然后让我们在这里不只是经济的发展，而且把我们的理念、所有最先进、创新的东西带到中国来。谢谢大家。

　　许戈辉：感谢，我们再一次向刚才获奖的所有企业表示祝贺。就像他们在获奖感言中说的一样，获奖是一种鼓励，他们会更加油、更鼓励，明天大家将会投入新一轮的工作中。今天晚上大家不要那么辛苦，我们再轻松一会儿。接下来请大家欣赏朝鲜族艺术家崔岷带来的侗萧艺术表演。

　　现场表演中……

　　许戈辉：非常感谢两位艺术家的表演，真的，他们的声音，垌萧是空灵、悠远，鼓声很震撼，有没有一种敬畏天人的感觉。

　　胡一虎：对，我一边听一边看旁边的大屏幕，大屏幕中印象最深的是瀑布，之所以成为瀑布是由溪流中开始的，从溪流进入瀑布是一点一滴累计成的，就像今天获奖的企业，他们的责任感天天天天付出，现在成为瀑布成为能量。

　　获奖的三个单位非常特别，他们没有政府般强大的资源，每天默默的付出，今天赢得所有人的喝采。

　　下面颁奖的是最具责任感的NGO，一共有三个组织获得，不管有没有，在公布之前先恭喜这三个单位，因为他们在没有庞大的社会资源下，获得最具责任感的NGO，理应获得大家的掌声。

　　许戈辉：这里请允许我们宣布，获得最具责任感NGO组织北京农家女文化发展中心。恭喜你们。获奖理由：自1993年开始，随着《农家女》杂志的出版发行，通过一系列综合性项目为农村妇女参与社区发展创造了机会，他们创办了国内第一所面向农村妇女16-20岁辍学女童就学培训掌握一项技能，他们还创办了国内第一家打工的组织，打工妹之家，提供法律自主、信息咨询健康向上的娱乐活动。他们编写了近20本妇女丛书，召开了全国的会议，引起媒体和政府的关注。

　　胡一虎：我觉得刚才没有享受够他们的喜悦。为什么我要这么说，这个奖项对他们是莫大的荣幸跟鼓舞，现在请你们用最热烈的掌声，看着大荧幕，为什么他们得奖，

　　许戈辉：我们一起来看大屏幕。

　　(农家女文化发展中心关注贫困农村妇女的生存现状，致力于提供农村女性的生存质量，创造农村妇女再教育辍学女童培训机会，努力增强农村妇女参政能力，坚持与中国农村妇女一起创造自我与发展的机会)。

　　胡一虎：恭喜他们得奖。现在有请凤凰卫视副总裁刘爽上台颁奖，有请农家女副秘书长谢丽华上台领奖，恭喜北京农家女文化发展中心。

　　谢丽华：真的非常的激动，能和这么多的知名企业站在同一个领奖台上来领取这么一个最有社会责任的奖项。

　　刚才介绍已经说了，我们这个农家女发展中心已经走了13年的历程，很多朋友都对我们获奖表示祝贺。他们又在问我一个问题，你们农家女这13年你们最大的贡献是什么？在这里，我可以骄傲地告诉大家，我们最大的贡献就是使农家女三个字闪亮、发光起来。我们的工作就是让一个在社会上默默无闻、在小品和荧屏上任人编排与嘲笑，与落后、愚昧划等号的群体，能够挺起胸、昂起头，能够从自卑走向自信。在我们的工作中我们发现农村妇女就像一座没有开采过的矿山，我们农家女的工作就是开矿人，通过一个一个扎实又具体的行动，将埋藏在地底下人力资源的宝藏开采出来，让整个社会看到她们的风采、听到她们的声音，知道她们的价值所在，从而通过她们的改变和她们的作为让全社会也能知道一个妇女的NGO组织的价值所在。

　　在此，我代表发展衷心的全体同仁，代表千千万万的农村姐妹，向这个活动的组织者和评委向你们表示衷心的谢意，谢谢你们对农家女的厚爱。

　　许戈辉：再一次的恭喜她们。我发现农家女的代表获得了不止一次的热烈掌声，刚才在大屏幕的宣传片看到了熟悉的身影大学时代的吴青老师，她也是农家女积极的活动分子，上一次在瑞士的达沃斯年会上遇到她，她和很多很多的国家元首和很多很多的商业巨头一起开会和探讨，也就是说她走出社会上带出去的信息不是大学教授、不是知名企业，而是农家女。再一次表示祝贺。

　　胡一虎：恭喜抬头挺胸的农家女。下一个获奖的是阿拉善SEE生态协会。

　　许戈辉：开展环境教育，他们的美景活动旨在鼓励中小学习、设计和实施力所能及的环保方案，截至2005年收到2000多份环保方案，他们的绿色希望活动在2005年开始，有近100名来自各行各业的志愿者深入到10省、自治区的100多个小学开展环境教育，他们倡导环境消费，有一个活动叫做26度空调行动。2004年联合发起的倡导环境保护行动，这个行动持续了有两年，最终的目标是推动政府出台相关政策在2005年实现。

　　胡一虎：我们现在维持的就是26度的状态。请看大屏幕。现在有请清华大学教授孙立平教授上台颁奖，同时恭喜阿拉善SEE生态协会首创总裁刘晓光先生上台领奖。

　　刘晓光：首先我感谢组委会评我们协会为2005年最具责任感的NGO，感谢各位评委，感谢中国新闻社、感谢中国新闻周刊，谢谢。

　　第二句话，阿拉善SEE生态协会诞生不到两周年，大家给予一定的认可，我觉得说明社会各界对中国企业家承担更多社会责任的殷切希望，我们阿拉善SEE生态协会聚集了中国大陆与采用的上百名企业家，我们以防沙尘暴为宗旨，目前有序的开展工作，我们意识到这些企业家是靠激情和责任走到一起的，这是一个阶层的崛起，但是我们也感觉到我们在治理沙漠的同时也在治理我们企业家心灵上的沙漠。

　　我们想，光靠激情并不能保持协会的事业和激情常在，我们要靠科学和理性，下一步我们要在治理沙漠的工作中做出更多扎扎实实的工作，我们希望朋友们继续关注和支持我们，我们也希望更多的企业加入我们的行列，谢谢大家。

　　许戈辉：再一次恭喜。我相信作为首创的总裁刘总在企业层面上已经获奖无数，但是作为NGO的代表获得这个奖项，对他来讲具有特殊的意义，因为他代表一个NGO的组织，而且他是全社会许许多多具有责任感的企业家的代表，再次恭喜。

　　胡一虎：颁奖继续。获得最具责任感NGO组织的是自然之友。恭喜。

　　(自然之友是中国第一个在国家民政部注册成立的民间环保团体，以环境教育和资本保护委为基石，推动完善公众参与的理念，发现中国可持续发展事业中的潜在课题，建立和传播具有中国特色的绿色文化，促进可持续的发展事业。)

　　接着我们有请颁奖嘉宾，同时欢迎自然之友会长梁从诫上台领奖。

　　梁从诫：自然之友被选为2005年最有责任感的NGO我们感到非常荣幸，感谢活动的组织者，你们的创意使自然之友有机会获得这样一种承认，也感谢投票给自然之友的公众和评委，谢谢你们的信任和鼓励。

　　什么是一个环保NGO该负起的责任呢？对于一个人口众多，人均资源匮乏而又面临巨大的经济发展压力的大国来说，环境保护是一个巨大的挑战，迎接这样的挑战我们需要资金、需要技术更需要完整的法律框架和有效的治理，需要整个社会每一个普通人都从内心深处珍爱自然、珍爱生命，并进一步真心实意的愿意做一些事、采取一些行动，努力实践人类的可持续发展。

　　出于这样的理解在过去的将近12年时间里，自然之友致力于提高公众的环境意识，鼓励公众，采取力所能及的行动来改善环境，并积极参与到环境决策和治理中来，我们深信普通公众的环境意识和参与能力是构建和谐社会所不能缺少的元素。谢谢大家。

　　许戈辉：，在这里给大家讲讲梁会长和自然之友小故事，他曾经是我节目的嘉宾，第一个小故事是名片的故事，到了他们的办公室，递上了一张名片，我感到非常的惊讶，因为这个名片是用循环使用的再生纸制造的，背面还有其他的字样，都是废物利用。

　　梁会长他们附近有一个食堂，每次吃饭的时候都要带上自己的筷子，只要能节省一次性的木头的筷子，我就是为我们的环保做一些贡献，他到任何的酒楼吃饭，都用自己的筷子。

　　第三个故事是自行车的故事，因为提倡环保，他虽然年事已高，但总是不坐汽车到各地区去参加政协会议，结果被警卫拦在门外了，今年两会要召开了，希望不要再被警卫拦下。

　　胡一虎：估计今年两会代表都骑脚踏车，我们要恭喜梁会长以外，通过你的说明才知道梁会长的故事，通过你的访问才知道了背后的点点滴滴，与其说赞助你本人，如果没有企业媒体没有挖掘这样的题材，恐怕别人以为许戈辉只会采访的名人面对面，一样采访的是骑着自行车的人大代表。

　　许戈辉：我们真正感谢的是媒体、媒体的力量，现实生活中媒体已经彻底强有力的监督的力量、宣传的力量，接下来要颁发的奖项是具有影响力的媒体。

　　胡一虎：获得2005年最具责任感的媒体是《财经》杂志。

　　许戈辉：过去的一年，财经杂志在一系列的新闻事件中，杰出的尽到了媒体的职责，均衡的传递信息、公正的反映世界全貌，很好地履行了社会责任，由于财经杂志在专业性均衡性的杰出贡献，所有的委员都认为要把最具责任媒体奖项授予财经杂志。

　　胡一虎：有请展江上台颁奖，同时财经杂志杨大明主编上台领奖。

　　杨大明：非常感谢读者，感谢这次活动的主办者，在这个时候财经杂志得到这样的肯定对于我们来说还有一种特殊的意义，因为刚好在8年前的2月底的这几天，在北京城南的一幢简陋的楼房里，有几个年轻的和不太年轻的记者在编一本杂志，8年前我们和在座的很多企业比起来还是很年轻的。但是我们还有另外一个强烈的感受，中国的各项改革事业推动得更快一些，我们报道的内容就更丰富一些，我们的视野会更宽广一些，但作为这个时代的观察者、记录者和评论者，我们应当说是中国的媒体人，我们是责无旁贷、责任重大，借这个机会，希望和中国所有的新闻人共勉。

　　许戈辉：应该说一个媒体能够做到处决敏锐不容易，如果能够做到始终如一具有责任感这就是更不容易的。

　　胡一虎：再次恭喜财经杂志。今天晚上最重要的奖项要颁发了。

　　许戈辉：最具责任感的地方政府。刚才于可平主任已经迫不急待的要公布了，请把这个开奖的任务交给您。请您上台。

　　于可平：下面我宣布，2005年最具责任感的地方政府奖获得者是陕西省杨凌示范区管委会。让我们以热烈的掌声对他表示祝贺。

　　许戈辉：我们再一次恭喜陕西省杨凌示范区管委会。有请管委会副主任孟建国上台领奖，有请于主任颁奖。

　　孟建国：当我走上领奖台来领奖的时候，我感到这个奖杯和这面奖牌沉甸甸的，它的份量就是责任。杨凌示范区作为我们国家53个高新开发区之一，同时又作为一个具有地市一级行政管理职能的地方政府，有三重的职能和任务，杨凌是一个小城，94平方公里的行政辖区，示范区成立于1997年8月，我们根据国务院交给我们的在农业方面进行探索，为解决中国北方干旱半干旱地区的农业发展探索新的路子这样一个使命不懈的奋斗。

　　我们对政府的改革也做了一些探索的尝试，我们管委会作为具有地市一级的职能政府，有60个

公务员，8个政府部门。我们建立的这个政府本着精干、高效、便捷的精神。

　　同时，我们作为地方政府就是要为人民办事，为人民出头，这个政府还要透明、公开、诚信，特别是要把政府的诚信作为社会诚信的重中之重来建立。经过8年的努力，已经建立起了数据规模初见雏形，在兴办产业方面走出了第一步。

　　地方政府的责任感，我理解就是要有丰厚的历史感、崇高的使命感和强烈的责任感。我们就是本着这样一个要求，去规范我们政府的所作所为。当然我刚才上台的时候，我心里也在进行比对，我们的所作所为是否能够有这样的奖项的资格，我比对的结果是我们做了一些事情，还是比较实在的。

　　我不知道说今后我们会不会做的十分好，但是我们会做的越来越好，要对得起这个奖杯和这份奖牌，谢谢。

　　许戈辉：再次恭喜。杨凌是一个小城，但是我们说“城不在小，有责任感则灵”。

　　我们的颁奖典礼已经进入到尾声了，非常感慨，让我们回头看一看人类的历史有十万年，但是企业不过是几百万一年，有一些机构正如我们的NGO组织和媒体，可能只是几十年，但是这些组织和企业在社中所起的作用是无可替代的。

　　胡一虎：在今天节目的最后，让大家欣赏侗族朋友的歌舞，通过接下来的歌舞走进原始古代的祭祀歌舞中，体会当时天人合一的境界，再回到21世纪的今天，共创未来，建设一个有责任感的集体。请欣赏侗族歌舞。

　　歌舞表演……

　　胡一虎：用掌声谢谢他们精彩的舞蹈及歌声。2005年最具责任感的企业颁奖典礼到此结束，谢谢大家的参与。

　　许戈辉：请各位领导上台合照，祝大家渡过一个喜悦、兴奋、难忘的夜晚，祝愿大家在新的工作中创造更好的成绩。

　　胡一虎：别忘了这个奖项得到的荣誉，领到的奖项代表更大的责任，谢谢大家，明年见。