首届中英信托研讨会8月29日在京举行

　　英国信托法委员会，北京市瑞银律师事务所(www. Rayyinlawyer.com)和英国泰晤士(The Times)报、中国法律出版社将于2004年8月29日在北京召开首届中英信托研讨会。英国信托法委员会执行副主席，英国信托法权威David Hayton教授，伦敦大学国王学院著名信托法教授Paul Matthews以及中国信托法权威王连洲先生将在会上发言。在本次研讨会上，英国信托法权威将介绍信托的起源、英国信托公司的实务操作、英国对信托业及受托人的监管、对中国信托业目前存在的一些问题提出建议，如税务和财务的处理、信托财产登记以及资金信 托计划。中外信托学者和工作者将重点探讨哪些国外先进、成熟的信托产品可以被中国信托公司借鉴和吸收。

　　David Hayton教授不仅是英国信托法委员会执行副主席，他还曾担任英国政府特邀的金融法规评论信托法顾问和国际货币基金组织关于 “离岸金融中心的信托法和受托人法规问题”的特别顾问。他负责起草了《欧洲信托法原则》和《关于信托的承认和执行的海牙公约》，并担任英国政府代表团的首席代表出席、签订了《关于信托的承认和执行的海牙公约》。不仅是英美法国家将David Hayton教授视为绝对权威，许多大陆法系国家及地区也经常邀请他去对本国的相关法律和信托业务进行指点，如瑞士、意大利、日本、台湾等。法律出版社将在该研讨会上推出David Hayton教授的著作《信托法》(第四版)的中文版。