|
大家好，大会邀请我谈一谈有关美国商会的作用，我也想顺便谈一谈几个类似组织作这方面起的作用。同时我也想涉及美国企业在中国以及美国双方所遇到的一些问题。
首先我介绍一下中国美国商会的历史，这个组织在1918年就成立了，但是49年，由于历史原因，中断了它的运作在中国。1982年以后，非常不正规的形式恢复了活动，当时有五六家公司在其中一个人的家里聚会的形式，来从事商会的活动。由于在82年当时在中国的美
国企业还很少，聚在一起的主要问题是解决大家所面临的问题。在1989年，中国的国务院允许国外的商会在中国运作之后，当时成立了两家，一个是美国，一个是日本。到1997年，在中国已经有400—450家美国企业，这些企业都是美商会的成员。而在今年的6月份，我卸任的时候，光在北京的一个城市，已经有750家公司，在美商会里面。另外在上海有个美商会，在那那边有1000多个公司，在广州有300个国家。同时目前在中国，有大概二十一二家左右的各国的这种商会来运作。所有这些商会组织，都在迅速的增长，同时他们这些商会之间也有很多的合作。在中国加入WTO之前，美商会所做的最重要的工作就是政府关系，在做政府关系的过程中，我们遇到了很多小问题。这些问题包括像知识产权的保护，包括税务问题，包括关税问题等等。其中最主要的所谓市场准入，比如说美国企业能不能进入一些领域来工作。所有这些问题，最后集中在一起，聚在一点，所谓政策贸易关系，政策贸易关系这个问题，最终是以中国入世这样一个事情来解决的。
当我在中国美国商会供职期间，中国这边入世问题，是华盛顿那边所关注的一个最中心的问题。在这里我们也起了很重要的作用，并且我们并不是孤军作战。我们不仅跟美国政府有很好的合作，而且更重要的我们跟美国商会有很好的关系。以及美中商会也是在华盛顿注册，同时在中国有办事机构。当然我们也跟中国政府有很好的合作。在与中国政府的关系里头，中国美国商会可以说是起了一个非常特殊的作用。
首先当美国商会向中国政府提出，让中国政府知道，所有美国企业共同所要求的，而不是某个个别企业提出的一个什么说法。从过去到现在，以及以后到未来，美国商会不会说为某一个具体的问题来跟中国政府交涉，他所提出的问题都是带有普遍意义的，一些制度上的，或者有一定普遍意义这样的问题。另外美商会，每年出一本书，其中就是协助各种美国公司在中国遇到的问题，这本书每年都会为中国政府和美国政府做广泛的应用。这本书是用中英文双语来写的，采取非常公正的立场，它要明确其中的问题。这本书并不是说只是列出来各种美国公司不满意的地方，好像是各种不满的单子一样，同时他里面也提到中国政府受欢迎的一些举措，是持比较公正的立场，对中国政府来讲，这本书是很容易接受的。
在我结束讲话之前，我大概介绍一下，美国公司参加这个组织的目的，第一、能够有一个渠道跟中国政府反映一些情况。作为一些特别大型的企业来讲，大家也可以想像，他们要想见一些中国政府的官员并不是太困难。由于有些问题是比较微妙的，所以有些公司也不愿意自己充当这个角色，来跟中国政府说某些事情，而是通过别人来说一些非常棘手的微妙的问题。所以他们就找到我们这儿来，希望通过我来替他们反映一些问题。这样当中国政府得到这个反映的时候，是得到美国的这种要求，但并不知道具体是某家公司提出的，而把他作为美国公司整体上的一个要求。由于是我们出面，所以那些公司不必为这种谈论的结果而担心，我们在冒着这种，来做这个出头鸟吧。但是我们在跟政府谈的时候，也是采取非常谨慎的，说话也是非常艺术的，我是把中美双方贸易长期发展的利益搁在前面。我们在这儿也经常听到一些美国人在美国人看来，好像是没有道理的一些抱怨。而我们是向中国政府提出一些建设性的意见，让他们觉得我们是在促进他们双方之间的关系。自从中国入世以后，很多问题就已经美商会扮演的角色就已经改变了，很多问题通过中国入世来解决，我们角色就变成像82年那样，解决个别公司的问题，包括社交活动。同时我给我们成员公司做了有关房屋保险的这么一个工作。但是对于一个商会组织来说，能够做政府关系这么一个作用，应该是非常关键的，由于这个作用可以吸引很多成员参加这个组织。但是从长远的角度来看，除了能做这种政府关系以外，还应该替所有成员公司提供更加具体的服务。谢谢各位！
| 
