NYMEX原油期货周五创下结算价纪录高点

　　纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周五创下结算价纪录高点,连续第七日因供给忧虑而上涨,不过美国政府已开始向受到飓风伊凡(伊万)冲击的炼厂出借战略原油储备(SPR).

　　交易商仍认为,政府借出的战略石油储备量太少,不足以弥补上周因飓风影响而中断的供应量.

　　他们称,尾盘出现的空头回补亦推升了价格.

　　11月原油期约结算价上涨0.42美元,报每桶48.88美元,低于周四触及的高点49美元,盘中在47.90-48.90美元区间交投.近货月合约价格于8月20日触及49.40的纪录高点.

　　分析师称,市场的多头走势尚未结束,许多人预期NYMEX原油期货近期将触及重要心理价位每桶50美元.

　　两家炼厂将借用美国战略原油储备,以弥补因飓风伊凡造成的产量损失.随著油价逼近纪录高位,另一家主要石油企业可能也将借用战略石油储备.

　　NYMEX10月取暖油期约结算价上升0.50美分,至每加仑1.3579美元,盘中高点在1.3595.该期约周四曾创下历史高点1.3630.

　　10月汽油期约结算价升0.50美分,至每加仑1.3482美元,盘中交投区间介于1.3100-1.3550.（来源：路透社）