IPE布兰特原油期货周五收高

　　伦敦国际石油交易所(IPE)布兰特原油期货周五收高,因在飓风伊凡(伊万)上周袭击美湾後,目前仍有近50万桶的原油日产能被关闭.

　　11月布兰特原油期货结算价上涨0.2美元,至每桶45.33美元.交投淡静,仅成交34,099口.

　　今日结算价略低于45.35美元的盘中高点,较周四触及的历史高点45.75美元下滑0.42美元.

　　美国矿产管理局(MMS)周五称,飓风伊凡过後,仍有约471,469桶的原油日产能被关闭.

　　10月柴油期约下滑0.5美元,收报每吨422.50美元.（来源：路透社）