中国八家炼铝厂被迫关闭

　　国有双周刊中国金属最新一期称,7-8月间,因中国电力成本上升且原材料氧化铝供不应求,八家炼铝厂被迫关闭.

　　该报导称,从2003年到今年8月底,共有52.26万吨使用索德伯格技术的产能被关闭.这项技术对环境有害.

　　另有12.8万吨索德伯格产能料将在今年年底前关闭,这样,中国使用该项技术的产能减少到46.9万吨.

　　所有使用索德伯格技术的产能被要求在2005年底前全部关闭.

　　中国总的铝产能料在今年底增至850万吨,高于去年的834万吨.

　　该报告援引来自中国有色金属行业协会的数据显示,中国去年上马了260万吨的产能,今年迄今为止已经建成了70万吨的产能设备.

　　但去年和今年有140万吨已建产能尚未开始生产,因电力短缺.

　　氧化铝是生产铝的主要原材料.中国一半的氧化铝需要依靠进口.

　　中国铝业<2600.HK>8月底曾表示,预计中国的铝产能今年将超过900万吨,实际产量会达到630万吨.

　　国家统计局的数据显示,今年前八个月中国的铝产量同比增长了21.1%,至417万吨.(完)（来源：路透社）