|
立刻注册新浪免费邮箱，激活1G空间
巴西能源和矿业部长Dilma Roussef23日表示，已邀请中石化参与其8月份发放的第六份原油勘探与开发牌照的竞标。
据道琼斯5月24日报道，巴西能源和矿业部长Dilma Roussef23日在北京表示，已邀请中方竞标定于8月份发放的第六份原油勘探与开发牌照。
Roussef希望中国石油化工股份有限公司与巴西石油公司Petroleo Brasileiro SA (PBR, 简称：Petrobras)联手竞标。Roussef称，预计中国石化和Petrobras既会单独竞标，也会联合竞标。
中国和巴西的双边贸易额2003年达到80亿美元左右，而且还在稳步增长。中国石化和Petrobras的合作势必将推动中巴双边贸易的进一步深化。
中国石化在此项交易中表现出的兴趣体现出中国对拓展国内外原油资源的需求在日益增长，其目的是为了维持该国经济的快速增长。
另据报道，巴西石油公司北京代表处于23日成立。巴西石油公司是全球领先的20家石油公司之一。
公司总裁若泽.爱德华多.杜特拉在成立酒会上表示，代表处的成立是为了增进公司与中国之间的商业关系。巴西石油公司将与中石化签署《战略合作协议》，合作的重点是在巴西、拉丁美洲、非洲、中东和世界其他地区寻求商业机会，并在销售、勘探和生产、提炼、管道、工程服务、技术等领域采取联合行动。
定于24日签署的这个协议，有效期至2006年6月，巴西石油公司派往中国的技术人员包括天然气及能源、提炼、勘探与生产、工程、技术研发和技术供应等方面的人才。
| 
