泰国社会动荡 胶农延缓割胶速度令橡胶减产

　　本报讯 据新加坡消息，交易商上周三称，受安全问题的影响，泰国胶农延缓了割胶的速度，因此泰国橡胶产量下降。自从今年1月4日以来，至少有56人已经在泰国橡胶产地被杀，这些人绝大部分都是信仰佛教的警察、教师以及政府官员，据信都是姆斯里分离主义分子所为。

　　此外，由于担心泰国南部地区的暴力活动升级，泰国南部三个省份的胶农已经停止 了割胶，这三个省份的橡胶产量占泰国橡胶产量的大约20%。而部分胶农也将割胶的时间从凌晨2点该为上午7点，割胶时间的改变也影响了橡胶的产量。