本报讯 从全国银行间同业拆借中心获悉：7月份，全国银行间同业拆借系统延续了交易量大幅增长、利率持续下降的局面。系统累计成交3779笔，金额达4904.12亿元，日均成交222.93亿元，日均比上月增长28％。其中，同业拆借、债券回购和现券买卖分别成交685.87亿元、4196.20亿元和22.36亿元，日均成交比上月分别增长8％、34％和减少53％。

　　据悉，7月份同业拆借和债券回购的加权平均利率分别为2.469％和2.357％。（田俊荣）

　　本报讯 记者从中国外汇交易中心获悉：7月份，我国银行间外汇市场累计成交折合美元54.71亿，日均成交2.49亿美元，比去年同期增加了72％。其中美元、港币和日元分别成交54亿元、2.18亿元和52.43亿元。7月份美元兑人民币汇率小幅振荡。月初美元兑人民币加权平均价为1美元兑8.2770元人民币，期间日加权平均价最高为8.2773，最低8.2767，波幅为6点。月底加权平均价为8.2770，比6月底的8.2767上升3点。7月份港币交易清淡，价格平稳。日元呈现波浪整理态势。（田俊荣）