本报记者王旭 张桂涵报道 “前两天北京的天气比较热，今天凉爽起来，我希望今天的谈判能像天气一样，大家都能冷静对待。”昨天下午2点，外经贸部外贸司司长郭莉的开场白，拉开了中日双方就贸易争端举行的第一轮正式磋商的序幕。

　　据了解，本次磋商中方代表团团长为外经贸部对外贸易司司长郭莉，成员有外交部、财政部、农业部、外经贸部和国家质检总局5个部门的23位政府官员。日方代表团团长是日本外务省经济局局长田中均，成员有外务省、财务省、农林水产省、经济产业省和日本驻华大使馆5个部门的25位官员。

　　双方就日本针对来自中国的3种农产品采取的临时保障措施和中国针对来自日本的3种工业产品采取的特别关税措施进行了磋商，表明了各自的立场。

　　下午5点谈判结束时，日方谈判代表佐野的一句“I enjoy it(我很高兴)”，让人对今天还将继续进行的谈判充满期待。

　　由于今天早上9点谈判还将继续进行，双方昨天都没有公开透露谈判的具体内容。记者则从日本大使馆获悉，今天的谈判将持续到中午11点半，由于日本官员将于明天离开北京，所以不排除延长谈判时间的可能性。有关经贸专家认为，解决摩擦、尽快达成协议将是双方共同的目标。