本报北京5月15日电（记者 张翼） 据海关统计，1—4月份，我国外贸进出口总值为1581.3亿美元，比去年同期（下同）增长15.4％；其中出口817.6亿美元，进口763.7亿美元，分别增长13.2％和17.8％；累计实现贸易顺差53.9亿美元。

　　4月份实现进出口总值446.5亿美元，比去年同期（下同）增长14.9％，当月出口227.9亿美元，增长11.1％；进口218.6亿美元，增长19.1％，比上月提高2.4个百分点，速度明显加快。当月实现贸易顺差9.3亿美元。

　　今年前4个月我国外贸进出口的主要特点有：一般贸易进口增长势头强劲。加工贸易出口增速高于进口。外商投资企业进出口继续保持快速增长。

　　本报北京5月15日电（记者邓海云）据人民银行统计，今年前4个月，金融运行健康平稳。货币供应量增长适度，贷款结构继续优化，人民币汇率保持稳定。

　　据统计，4月末，全部金融机构各项贷款余额为10.3万亿元，按可比口径计算增长13.7％，增幅比去年底高0.3个百分点。当月金融机构各项贷款增加1021亿元，比去年同月多增20亿元。今年前4个月累计贷款4090亿元，比去年同期多贷439亿元。

　　在中长期贷款中，个人住房贷款增加930亿元，比去年同期多增536亿元；票据贴现569亿元，比去年同期多贴现452亿元。(记者 张翼)