中新社北京十二月十二日电(记者尹丹丹) 中国明年将继续进行国内生产和重要工业品进口的总量调控，重点是煤炭、冶金、石化、制糖、建材等行业。

　　上述信息来自正在此间举行的全国经贸工作会议。

　　国家经贸委主任盛华仁在会上表示，按市场需求做好总量调控是现阶段优化供给结构、改善市场环境的有效方式。今年以煤炭、冶金、制糖三个行业为重点加大了总量调控、淘汰落后的工作力度，已取得明显成效，产品供求关系改善，价格止跌回升，行业效益明显提高。

　　明年，煤炭行业原煤生产总量要控制在九点五亿吨，社会煤炭库存由目前的约一点四亿吨降到一亿吨左右；冶金行业钢产量按一点一五亿吨、钢材按一点零五亿吨安排，重点放在优化产品结构上；石化行业国内原油产量达到一点六三亿吨，比今年多一百万吨，原油加工量和化肥生产总量分别按二点一五亿吨与三千二百万吨安排；制糖行业食糖与糖精的产量分别按七百五十万吨和一点七万吨安排；建材行业水泥产量控制在五点七亿吨，平板玻璃的产量控制在一点七亿重量箱以内。此外也要做好其它行业重要产品的总量调控。

　　明年还将进一步淘汰落后工艺和设备，继续关闭“五小”。煤炭行业要重点关闭国有大矿井田范围内的小矿井，特别是大矿自办的一千三百处小矿要先行关闭。冶金行业需关闭一百零三户小钢厂。纺织行业要做好毛纺压锭工作，争取明年完成累计压缩四十万落后毛纺锭的任务。制糖行业要抓紧关闭一百五十户小糖厂、压缩二百七十三点五万吨生产能力和关闭转产九户糖精厂。在已关停一千万千瓦小火电机组的基础上，电力行业要再关停二百八十万千瓦。建材行业的重点则在继续抓好小水泥、小玻璃的关闭淘汰工作。

　　盛华仁提醒，现在经济形势趋好，部分产品的需求和价格回升，一些地方和企业对实行总量调控、淘汰落后工作发生动摇，重复建设有所抬头，对此必须引起高度重视。要采取切实有效的措施，防止已关闭的“五小”特别是小煤矿、小钢铁、小炼油、小水泥、小玻璃恢复生产，防止低水平重复建设加工项目，以及落后的生产工艺与设备向西部转移。