新浪财经讯 9月15日中午消息，以“关注增长质量，掌控经济格局”为主题的世界经济论坛2011年新领军者年会(即第五届夏季达沃斯论坛)于9月14-9月16日在大连举行，新浪财经进行全程直播报道。以下为美国哈佛商学院教授韩泰云(Tarun Khanna)发言实录。

　　韩泰云：在几分钟之前谈到的，金融界的作用发生了改变，人们讨论这个话题，说明金融仍然是很重要的。我们可能讨论金融业的管制，现在有来自巴西、来自印度、来自中国的人，这些参与者不同了，他们都在世界舞台上，以及在金融舞台上开始扮演角色，规则也发生了改变，怎么样利用金融的体制，使人们更多地做出贡献？在过去20到30年里，有很大的冲击，我并不是说过去48年的金融危机，可以看看过去二三十年，中国进入到世界贸易体系当中，这是很大的变化。可以看到这是很积极的变化，从消费的角度来说，在美国我们也可以看到。可以看到很多劳动力进入到市场当中，在非洲还有数十亿的人，以及印度、中国所有这些劳动力，今后还会有变化。

　　金融发挥的作用是一样的，创造稳定的环境，使得商业得以进行，现在的挑战是大家怎么样走到一起，现在没有很好的领导力出现。

　　韩泰云：……国家内部之间需要有机能的发展，避免他们走上街头去抗议。几百年前，那时不用护照签证就可以自由的移动，现在世界自由贸易开放，这些好处慢慢消失，人们由于很多很多原因造成现在一些隔绝，所有这些问题是我们自己造成的。