举报人列举翁振杰受贿涉黑六大犯罪事实和线索，并愿为举报真实性负法律责任

　　【财新网】(综合媒体报道) 据人民网12日报道，1月11日重庆市“两会”召开期间，重庆市第三届人大代表、重庆同创置业(集团)有限公司(下称同创集团)原董事长张明渝，实名举报重庆第三届人大常委、民建中央经济委员会委员、西南证券董事长翁振杰“受贿涉黑”等犯罪事实和线索。

　　据经济观察网报道，张明渝在举报信中列出了翁振杰及同伙的六大犯罪事实和线索，包括挪用公款、向黑社会提供放高利贷的资金(涉及人员包括陈坤志、龚刚模、戴克伟、杨云等团伙)、违法放贷、索要贿赂、非法鲸吞同创集团价值数亿元资产及洗钱等多项违法犯罪行为，其中向翁振杰行贿的相关细节涉及张明渝本人。

　　张明渝在信中称，同创集团及其下属重庆天人公司在开发项目时，分别向重庆国际信托公司做了股权信托。在这一过程中，身为重庆国际信托公司首席执行官的翁振杰故意在重庆天人公司贷款上设置障碍，并借其介绍重庆银瑞公司借款给同创集团之由，在2004年向张明渝索贿45万元、2007年索贿 90万元。其后，张明渝本人提着装有现金的包，当面交给翁振杰。

　　这份实名举报信全文近5000字，张明渝向经济观察报记者表示，愿为举报信所列相关事项的真实性负法律责任。

　　翁振杰，1962年生，民建会员，硕士，现任益民基金管理有限公司董事长，西南证券股份有限公司董事长，重庆国际信托有限公司首席执行官，重庆市三届人大常委。

　　张明渝，1968年出生，硕士，重庆同创置业(集团)有限公司创始人、总裁，重庆市第三届人大代表。■

　　(财新记者 郭惟地)