21世纪经济报道记者 谭璐

　　荣智健终于决定离开了。

　　4月8日，在辞职函的右下方签上名字的时候，谁也不知道，荣智健彼时究竟心情如何。“商业罪案调查科根据搜查令要公司及董事提供资料，在社会上产生了很大影响。面对这个现实，本人觉得退位让贤，对公司最为有利。”

　　在不到一个月前的3月25日，荣智健在业绩会上回答本报记者提问时，还用带着上海味道的普通话说道：“是否继续担任董事长、或者是否辞职，还是由董事局来决定吧。关于退休之后做什么，我还没有想过，我的爱好很多，我喜欢打猎、钓鱼、拍照片，也喜欢打球，现在没办法回答。”

　　根据中信泰富4月8日的公告，荣智健辞任公司董事及主席，原董事总经理范鸿龄同时请辞。而中信集团公司副董事长及总经理常振明自4月8日起，担任中信泰富公司主席及董事总经理一职。

　　自此，中信泰富告别荣智健时代。

　　荣氏色彩褪去

　　4月8日，香港金钟添美道的中信大厦门外，一早已有媒体记者在守候，关于当天要召开临时董事会商讨人员变动事宜的消息，此前几天已经在市场上流传开来。

　　自去年10月中信泰富爆出因外汇合约导致巨亏之后，关于荣智健去留的猜测就一直没有停止过。有消息指出，其实有关荣智健辞职的调动安排，早在中信集团注资后已经做出。

　　4月8日一早，常振明已乘车抵达香港中信泰富集团总部。之前已有消息指出，常振明将亲自处理此次事件，将公司的运作以及企业管治纳入正轨。当天傍晚，荣智健、范鸿龄以及常振明三人先后乘座驾离开中信大厦，其中范鸿龄离开时还向守候在门口的记者微笑及挥手。

　　荣智健1942 年出生于上海，江苏省无锡人，1959年考入天津大学电机工程系，曾在中国电力部工作14 年。1978 年南下香港，1987 年加入中信香港，1990 年起担任董事。其后，出任中信泰富副主席兼董事总经理，后出任主席。

　　范鸿龄在辞职函中也表现出与荣智健的惺惺相惜。因为两人在1990年创立中信泰富集团，一同见证了中信泰富的成长。

　　范鸿龄写道：“本人对荣智健先生已辞任董事会主席一职深表遗憾。本人能与荣先生合作超过二十年深感荣幸，此段时间在本人职业生涯中极为难忘。对荣先生给与本人机会参与创立中信泰富集团铭感于心。因此，本人深信在荣先生请辞的同时，亦是本人辞任董事总经理的适当时间，并应于同日生效。”

　　虽然荣智健与范鸿龄请辞，不过香港证监会与警方的调查还在继续，事件并未落幕。

　　今年1月2日，中信泰富公布，公司有十七位董事正接受证监会调查，包括主席荣智健、范鸿龄及其长子荣明杰，但外汇合约事件的三位主角之一、荣智健女儿、前财务主管荣明方，以及因此解雇的前财务董事张立宪、前财务总监周志贤，都不在调查名单内。

　　常振明肩挑两职

　　4月8日起，中信泰富进入常振明时代。

　　今年52岁的常振明，从2006年8月起成为中信泰富的非执行董事，在4月8日获委任为主席及董事总经理，身兼此前荣智健与范鸿龄两人的职位。

　　常振明的经历十分丰富。2004年7月23日，常振明被调任建行，当年9月份出任行长，当时，正值建行股改进入关键时期；2006年7月27日，常振明从建设银行行长的位子上退下，同时履新中信集团总经理。担任建行行长的两年内，建行完成了重组、股改和上市三级跳，常振明可以说是功不可没。当时，常振明的离任曾被业界形容为“功成身退”。建行发言人胡昌苗在解释常振明的突然调任时这样表示：“因国家金融改革发展需要，将前往中信集团工作。”也有分析意见认为，常振明回归中信集团之际，恰好是中信集团金融改革大力推进之时，常振明再次成为“推手”。

　　担任建行行长之前，从1983年开始到2004年，常振明一直“效命”中信集团，历任中信实业银行副行长、中信证券有限责任公司董事长，中信集团常务董事兼副总经理、中信控股有限责任公司总裁、中信嘉华银行有限公司行政总裁和中信信托投资有限责任公司董事长。

　　在2000年3月至2005年6月期间，常振明就曾担任中信泰富的执行董事。现在一人身兼主席和董事总经理两职，担子不轻。

　　中信泰富在3月25日公布2008全年业绩，首次录得巨额亏损，税后股东应占净亏损为126.62亿港元，其中外汇合同所导致的变现及市场公允值的税后亏损为146.32亿港元。而在2007年，中信泰富的成绩是净利108.43亿港元。

　　尽管荣智健3月份在业绩记者会上表示，有信心在2009年扭亏为盈，不过新人自有新作为，姑且拭目以待。

　　在4月3日因为香港警方商业罪案调查科介入调查的中信泰富停牌数日，其股份将从4月9日起恢复买卖。

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。