新华网北京9月22日电(记者安蓓　罗沙)中国投资有限责任公司22日宣布正式开通中英文双语官方网站，这将成为中投公司进行对外信息披露，增强公司运作透明度的一个窗口。

　　这是中投公司成立近1年来，首次以网站的形式展示自身的基本情况。网站不仅详细披露了公司治理的组织架构、公司章程、投资原则和资产类别，还特别阐述了其经营宗旨及核心价值观，展示了中投公司立足长远，追求专业化、全球化的取向。

　　“我们很高兴看到自己的网站正式开通，希望它能成为介绍我们自己，并与各方保持沟通、加深了解的一个窗口。今后，我们会通过不断更新网站内容和增加信息发布等，增加公司运作的透明度，努力把我们打造成一个国际化的专业投资公司。”中投公司董事长兼首席执行官楼继伟在网站正式开通时说。

　　中投公司在网站首页公布了最新一期的招聘公告，拟在包括股权投资、固定收益投资、另类资产投资等11大类的30个岗位上，面向全球招聘专业人才，以进一步提升其投资管理水平。中投公司还在网站上介绍了全资子公司中央汇金投资有限责任公司，并专门设置了网站链接。据悉，中央汇金公司也正在进行派出董事招聘。

　　中投公司成立于2007年9月29日，是依据公司法设立的国有独资公司，注册资本2000亿美元。中投公司将独立经营，自主决策，基于经济和财务目的，在全球范围内对股权、固定收益以及多种形式的另类资产进行投资。

　　中投公司的网站链接是www.china-inv.cn，中央汇金的网站链接是www.huijin-inv.cn。