中新网9月10日电 由中国国家统计局发布的最新数字显示，8月份中国居民消费价格总水平(CPI)同比上涨4.9%，涨幅比7月的6.3%回落1.4个百分点。中国通胀水平已连续第4个月回落。外电对此予以关注，并给予积极评价。

　　英国广播公司10日报道称，通胀压力有所缓解使中国政府可以将遏制商品价格上涨的工作重点，转移到同时促进经济增长方面。

　　报道援引中国国家统计局发布的数字说，8月份中国食品价格同比上涨10.3%，而7月份的数字为14.4%。其中，城市上涨4.7%，农村上涨5.4%；食品价格上涨10.3%，非食品价格上涨2.1%；消费品价格上涨6.0%，服务项目价格上涨1.4%。但从月环比看，8月份居民消费价格总水平比7月份下降0.1%。

　　报道还注意到，在这些数字公布的前一天，中国国务院副总理王岐山表示，中国能够控制物价过快上涨。王岐山说，“中国的经济形势总体上是好的”；“中国政府有信心、有能力战胜当前的困难和挑战，实现经济平稳较快发展、控制物价过快上涨的目标”。

　　路透社10日报道称，中国8月份居民消费价格指数(CPI)涨幅快速回落至14个月以来新低。分析师表示，出人意料的降幅给中国政府适当放松宏观政策刺激经济增长及改革公用事业价格提供了较大的空间。

　　报道说，中国国家统计局公布8月CPI同比上涨4.9%，从8.7%的11年涨幅高点回落仅用了半年时间。分析师普遍认为，中国的通胀前景已经较为光明。

　　报道援引法国兴业银行亚太区首席经济师马博文的话称：“我将更关注于CPI增速的大幅回落，通胀趋缓明显快于任何人的预期。这是积极的发展态势，并将允许政府进一步小幅放松宏观政策，以及继续致力于解决中小型企业的融资困境。”

　　报道称，美林证券驻香港经济学家陆挺和TJ Bond预计，CPI四季度料回落至4.8-5.0%。CPI回到5%以内且PPI(生产者物价指数)见顶回落，可能会促使政府进一步出台公用事业(尤其是电力)价格改革，同时也为政府的经济刺激措施留出更多空间。