沙索在华煤制油工厂进入可研阶段

　　 记者王彧北京报道 沙索公司日前在京宣布，与中国神华集团合作正在陕西省和宁夏评估建立的两家大型煤制油工厂可行性研究进展顺利。预计可行性研究需要１８个月时间才能完成。

　　 沙索公司是世界上第一家把煤和天然气转化成清洁燃料进行商业运作的企业，在中国陕西和宁夏拟建的两家工厂将采用沙索公司拥有５０多年商业化经验的专有煤制油技术，其产能将达到每天约８万桶或每年３４０万吨清洁、超低排放的柴油，及喷气燃料、石脑油、液态石油气等。

　　 “中国是沙索非常重要的市场，是我们全球商业战略的一个关键动力。随着国家高速发展，中国对清洁运输燃料的需求正在稳步上升。中国是全球煤炭储量第三大国，我们创新性的专有技术将有助于中国持续利用这些巨大的国内资源，并从中受益。”沙索公司首席执行官戴佩德（Ｐａｔ Ｄａｖｉｅｓ）在评价中国的机遇时说。

　　 他还表示，这些拟建的工厂不仅会增加清洁运输燃料的供应，而且会创造超过１．５万个长期就业机会，并能给周边地区带来数十亿元的经济利益。期待尽快完成这项可行性研究，并希望建立长期共赢的合作伙伴关系，以促进中国煤制油产业的发展。

　　 沙索公司是全球惟一一家煤制油技术的商业化生产商，在其本土市场南非目前每天生产１５万桶清洁煤制油燃料，并供应全国３７％的运输燃料。凭借相同的技术，沙索公司还成为气液化（ＧＴＬ）领域的全球领先企业，在南非及卡塔尔都拥有气液化工厂。借助其世界级的经验，沙索公司希望向中国引入其浓厚的创新文化、卓越的项目管理运营，以及高水平的工人安全和环境管理体系。