无畏的贝·布托

　　大卫·伊格内休斯

　　想象这样一位年轻的巴基斯坦女性，在20世纪70年代早期的某天走进《哈佛绯红》的编辑部，像一个初出茅庐的记者那样激情昂扬地描绘大学体育队的故事。这是我们对贝·布托的第一印象。我们完全不知道她出身巴基斯坦政治世家。她总是忙着向未来迈进，从无时间展示自己的过去。

　　此后的几年里，我多次遇见这位精力充沛的女士，每次都能深深地感受到她对新事物的热爱——无论是关于自己的还是关于国家的。记得有一次，当时她还是牛津大学学生俱乐部辩论社团的主席，穿着前卫的带有吐舌标志的摇滚T恤。记得我当时就想，一旦她回国，巴基斯坦政治肯定将大不一样。

　　再后来与她碰面，是在她对美国进行定期访问的行程时。这之前，她已是家族的领袖，还在1988年当上巴基斯坦的总理，那年她35岁。此时她带着头巾，穿着传统服装。成熟的她穿戴完全不一样了，但是，内心的激情却依然如故。

　　贝·布托无所畏惧。从她在美国求学的学生时代，到被残忍暗杀的黑色星期四，她毫无惧容。她有个不可动摇的信念，那就是巴基斯坦会跟她一样，充满信心和勇气地拥抱整个现代世界。她信仰民主、自由和开放，这些不是口号，而是生活方式。她并不完美，腐败传闻一度缠绕着她。但她一直是巴基斯坦最有力的声音，倡导自由、宽容和变革。

　　去年10月，她回到了巴基斯坦。她的敌人——穆斯林极端分子一再企图杀害她。此时，一个意志稍不坚定的人，肯定会退却。而贝·布托，平生经历和教育促成她始终昂首向前。她的父亲和两个兄弟都因梦想成立一个伊斯兰教和现代世界相容的和谐国度而惨遭杀害，我想，也许惟一令她胆怯的，就是她无法完成自己的使命。

　　就像布什总统星期四说的那样，对她的暗杀，是“怯懦的行径”。这是对政治刺杀行动的定义，这样的事件从黎巴嫩、伊拉克到巴基斯坦都不鲜见。如果我们忘却了应为“911事件”负责的穆斯林极端分子，贝·布托提醒了我们。他们之所以把她定为暗杀的目标，就是因为她现代、自由而无畏。

　　贝·布托遇刺，直接导致人们对其政治对手——巴基斯担总统穆沙拉夫本能的愤怒。对于事实的真相，我们还需等待。但是，我的第一反应是，谴责穆沙拉夫是错误的。他也同样在与夺走贝·布托生命的那些人战斗。根据CNN统计，穆沙拉夫也经历过9次针对自己暗杀事件。他曾对贝·布托以及她的自由主义支持者表示恼火，是因为他相信，巴基斯坦政治仍然充满暴力和动荡，需要军队施加紧急控制。

　　巴基斯坦自己将决定怎样以及何时与现代世界和谐相处。我想，贝·布托对将来已有准备，巴基斯坦迈向稳定的路径只能是实施民主改革，那正是她一向倡导的。然而，星期四，对这个勇敢女子的残酷暗杀，敲响了警钟，巴基斯坦通往现代、自由的道路充满荆棘。

　　对贝·布托最好的纪念——也是这个动乱中的国家最大的转变——是2008年的一月初将会进行的民主选举，贝·布托对动荡喧嚣以及致命的变故从不曾畏惧，任何人也不该胆怯。

　　（作者为 《华盛顿邮报》专栏作家，原《国际先驱论坛报》主编）

　　来源：经济观察报网