农行与中国人寿银保联手面向“三农”服务

　　本报讯　记者王小平 张正华报道 2007年11月29日，中国农业银行与中国人寿保险股份有限公司在安徽省合肥市联合举行“情系金土地、服务到农家”服务“三农”暨全国银保工作会议，启动了“新简易人身保险”新产品在农行渠道的销售。中国农业银行副行长杨琨及中国人寿保险股份有限公司总裁万峰出席会议并致辞。

　　杨琨和万峰在讲话中均回顾了双方多年来的良好合作，对中国人寿与农业银行共同携手，面向农村，服务农民，积极承担企业社会责任表示了积极肯定。“服务新农村建设第一险”的新简身险是专为农民量身打造、综合考虑农民切身需求、交费能力和消费习惯的产品，具有保费低廉、保障适度、满期还本、投保简便等特点。保险责任涵盖疾病身故、意外伤害身故和满期生存。其中，因疾病身故或保险期间届满，分别给付一倍基本保险金额；因意外伤害身故，给付八倍基本保险金额，能够比较有效地满足农村保险市场的寿险保障需求，是一款农民朋友看得懂、买得起、信得过的产品。

　　会议还启动了中国农业银行安徽省分行面向“三农”金融服务试点工作。作为农业银行7个试点行之一，未来的三个月内，安徽省分行将围绕服务“三农”，主要从组织体系设置、金融产品和服务创新、下沉经营管理重心、缩短信贷审批流程和创新风险控制、绩效考评等方面进行试点，为全面推广《中国农业银行服务“三农”总体实施方案》打下基础。

　　此次会议，中国农业银行还向安徽省六安地区捐赠了30万元，用于建设“金穗希望小学”。中国人寿慈善基金会也捐赠30万元，用于“健康新村工程”项目在安徽的实施，在安徽贫困地区捐建国寿博爱卫生院、站。