贾庆林：北京应着力调整经济结构 转变增长方式

　　贾庆林参加北京代表团审议时强调

　　着力调整经济结构转变增长方式 努力实现首都经济又好又快发展

　　刘淇何鲁丽参加审议

　　本报讯　(记者 汤一原 周奇) 昨天下午，中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林来到北京会议中心，与十届全国人大五次会议北京代表团代表共同审议温家宝总理所作的政府工作报告。他强调，要坚持以科学发展观为统领，进一步深化对首都经济发展规律和特点的认识，着力调整经济结构和转变增长方式，努力实现首都经济又好又快发展。中共中央政治局委员、北京市委书记刘淇代表，全国人大常委会副委员长何鲁丽代表参加审议。

　　北京代表团团长、市人大常委会主任杜德印代表主持会议。代表们踊跃发言，气氛十分热烈。大家一致认为，温家宝总理所作的政府工作报告高举邓小平理论和“

三个代表”伟大旗帜，通篇体现了科学发展观和构建社会主义和谐社会的要求，体现了十六届六中全会和中央经济工作会议精神。总结过去一年的工作实事求是，客观准确；部署2007年工作思路清晰，目标明确，措施有力。报告把解决民生问题放在了更加突出的位置，又提出了一系列惠及民生的举措，体现了人民政府对人民高度负责的精神，必将得到广大人民群众的热烈拥护。

　　北京市市长王岐山代表表示，今年是奥运筹办决战之年，市政府将在城市的硬环境和软环境建设上下更大的功夫，努力提高城市运行服务管理水平，为举办奥运会创造良好的条件，奠定坚实的基础。在硬环境建设方面，重点完成奥运场馆和城市基础设施建设任务，在软环境建设方面，要更加注重生态环境、市容环境、运行环境和社会环境建设。北京市将认真实践“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”三大理念，进一步总结筹办工作的经验和不足，增强对筹办特点和规律的认识，增强工作的整体性、协调性、规范性，不断提高工作水平。

　　何鲁丽代表在发言中说，报告在总结实践经验时提出:“只有解放思想、实事求是，与时俱进、开拓创新，坚定不移地走中国特色社会主义道路，坚持改革开放，坚持科学发展、和谐发展、和平发展，才能最终实现现代化的宏伟目标。”这一点总结得非常精辟，必须坚定不移地贯彻始终。在社会主义新农村建设中，人才是关键因素之一，建设现代农业，最终要靠有文化、懂技术、会经营的新型农民，北京应进一步推动和提高郊区培养新型农民的工作。2007年是奥运筹办决战之年，北京市在场馆建设、环境治理、志愿者服务等方面都取得了成效，要不断提高公民文明素质和社会文明程度，使“迎奥运、讲文明、树新风”活动成为群众自愿参与、共享成果的过程。

　　刘淇代表在发言中说，贯彻十六届六中全会精神和这次大会的要求，在北京市的工作中，一是全力做好奥运筹办决战之年的各项工作，要举全市之力，集各方之智，认真贯彻中央关于办好奥运会的指示精神，发挥社会主义制度能够集中力量办大事的优势，调动一切可以调动的力量，切实抓好奥运筹办这件大事；要不断深化对奥运筹办工作特点和规律的认识；要在筹办奥运工作中不断提高首都工作水平。二是切实解决关系人民切身利益的民生问题，要围绕解决农民问题，推进社会主义新农村建设；要从解决群众最关心、最直接、最现实的利益问题入手，构建社会主义和谐社会；要围绕群众反映强烈的交通、环境问题，加强城市建设和管理。三要做好首都工作，以首都经济社会又好又快发展、社会安定团结的良好局面，为党的十七大召开创造良好的环境和条件。

　　会上，柳传志、纪宝成、沈宝昌、李铭陶、程红、高丽朴代表也分别就高科技产业发展、振兴中国传统文化、新农村建设、节能降耗、公共卫生、现代农业发展等问题先后发言。

　　贾庆林在认真听取大家的发言后说，2006年是我国经济社会发展取得重大成就的一年。温家宝总理代表国务院作的政府工作报告，通篇体现了科学发展观、构建社会主义和谐社会的思想，体现了党的十六届六中全会和中央经济工作会议精神，体现了我们党和政府关注民生、重视民生、保障民生、改善民生的执政理念，是一个鼓舞人心、催人奋进的好报告。

　　贾庆林指出，近年来，北京市坚持走科学发展道路，各项工作都取得了令人鼓舞的成就。北京作为我国的首都，地位特殊，责任重大。要进一步增强工作责任感和紧迫感，以振奋的精神和扎实的作风，全力以赴做好2008年

北京奥运会的筹办工作，全力以赴做好今年的各项工作，以优异的成绩迎接党的十七大胜利召开。

　　贾庆林强调，调整经济结构和转变增长方式，是经济社会发展中的重大问题。要把调整产业结构作为调整经济结构和转变增长方式的基础性任务，积极发展适合首都特点的高新技术产业，大力发展金融、信息、会展等现代服务业和旅游业，加快推进产业结构调整和优化升级，提高产业的国际竞争力。要把调整经济结构同城市规划建设管理结合起来，按照城市自身特点和功能定位，加大传统制造业调整改造力度，真正把北京建设成为环境优美、舒适度高的国家首都、国际城市、文化名城和宜居城市。要把现代科学技术作为调整经济结构和转变增长方式的支撑力量，加强首都科技资源的整合，强化企业自主创新的激励机制和约束机制，发挥中关村科技园区的龙头带动作用，努力率先建成创新型城市。要把节能降耗、保护环境和集约用地作为转变经济增长方式的突破口和重要抓手，严格执行节能降耗减排目标责任制，健全节能环保工作实绩评价考核机制和问责制度，提高

能源资源利用效率，坚决实行最严格的土地管理制度，逐步实现首都人口、资源、环境的协调发展，努力在建设资源节约型、环境友好型社会方面走在全国前列。

　　杜德印在会议结束时说，贾庆林同志结合审议报告，对北京经济社会全面协调可持续发展作出了重要指示，对我们开好两会，审议好政府工作报告，认真落实科学发展观，推进社会主义经济建设、政治建设、文化建设、社会建设，全面实施"新北京、新奥运"战略构想，构建和谐社会首善之区，充分发挥人大、政协的作用，提出了明确要求。我们要深刻领会，认真贯彻落实。

　　公安部负责人到会听取意见。