新年伊始 翡翠正当时

　　1月6日下午，城隍珠宝举行了一场汇聚了数百件全国玉雕名家最新力作的玉器精品展。其中有价值2000万的一套老坑高绿翡翠首饰套装，有取材于一整块均匀浓艳的紫翡原料的紫翡首饰套装，价值逾200万元，是令人叹为观止的罕见珍品；

 

　　接下来，由上海宝玉石行业协会、东华美钻举办的“金猪献宝、精玉满堂-2007上海第二届玉器节”将于1月12日拉开帷幕，届时将展出大师级作品约60件，普通作品上千件，价位从几百元到几千万元不等；

 

　　1月21日，城隍珠宝将推出“翠玉皇”精品玉器拍卖，这场档次甚高的拍卖将以翡翠为主，有不少价位高达几百万元的极品翡翠竞拍……

 

　　新年伊始，翡翠便掀起了一波又一波的销售热浪。那么，它会不会成为今年珠宝业的最热话题之一呢？《每日经济新闻》“珠宝周刊”就此采访了沪上的珠宝老店———城隍珠宝的相关负责人。他对此给予了肯定的回答。

 

　　“行情真的是涨得非常厉害，预计到有这个市场，我们才敢组织两三百万元的产品，像去年我们就感觉没有这么高的行情，做得也就比较保守”

 

 

　　“翡翠销售在上海是近两年开始热起来的。我们这边的翡翠，一直在以翻一番的速度增长。”城隍珠宝总经理赵德华介绍说，翡翠多产自缅甸，属于玉中的硬玉类，清末由于深受慈禧太后的喜爱，便开始风行于中国。不过中国大陆的翡翠行情在解放后出现过一个断代，直到近几年随着人们生活水平的提高，对翡翠的喜爱才又开始升温。

 

　　“前些年我们开始推出翡翠，那时处于一个培育期，大家的观念没有跟上，买的人不多，这两年喜欢翡翠的人越来越多了，形成了一个热潮，翡翠的效益增长就很快。”赵德华说。

 

　　据悉，由于翡翠具有外表华丽、吸引女性的特质，在港澳台地区乃至全球华人圈的行情一直很高，始终处于一个高位运行的状态。

 

　　有关数据显示，近十年来，翡翠的价格平均上涨了几倍，部分珍品上涨几十倍。在1999年香港佳士得秋季拍卖会上，一枚椭圆形蛋面翡翠戒指以1850万港元成交。城隍珠宝有关人士透露，去年1月份在城隍珠宝举办的拍卖会上，一只翡翠手镯的估价是36万元，到了去年8月份，这只手镯的估价已经上升到了88万元。

 

 

　　赵德华表示，翡翠的行情之所以近年来连续翻番地往上涨，主要是原因原材料越来越稀缺。他说，好的翡翠多产自缅甸，与钻石出产于多个地区、产钻量较大的情况不同，宝石级翡翠仅产于缅甸北部很小的一片区域，在日本、俄罗斯等地虽然也有翡翠矿，但根本达不到宝石级。

 

　　“缅甸现在采用掠夺式的机械开采，消耗度很大，尤其是优质的原材料，卖一块少一块。而且当地政府为了保护矿产，对翡翠的开采也有一些政策限制，就使得优质翡翠的稀缺性更加凸显。”他说，今年1月21日的“翠玉皇”精品玉器拍卖中，将有数十件价值达几百万元的翡翠参与竞拍，而在去年的拍卖会上，价格最高的一件翡翠也才达97万元，“我们都是经过严密的市场调查来选择拍品的，行情真的是涨得非常厉害，预计到有这个市场，我们才敢组织两三百万元的产品，像去年我们就感觉没有这么高的行情，做得也就比较保守。”

 

 

　　翡翠的行情日益看涨，那么是不是只要块翡翠就有极高的投资价值呢？对此，赵德华表示，真翡翠一定能够保值，因为原料稀少，但是能否升值还要具体情况具体对待，通常只有10万元以上的高档翡翠才有投资价值，“投资的话，价格变化有一个周期。如果周期比较久，就只有十几万元以上的高档翡翠才能成为投资品，才会有足够的回报率。而且现在价格涨得最厉害的也是高档翡翠。如果购买的是普通翡翠，就不用考虑其投资价值。”

 

 

　　沪上知名玉石专家钱振峰介绍说，玉总的可以分为硬玉和软玉两大类，硬玉指翡翠，软玉则主要指白玉，也包括琥珀、水晶等传统玉石。翡翠价格昂贵，由于近年来行情不断走高，市场上便出现了以假乱真、以次充好的现象。

 

　　据其介绍，国家技术监督局根据目前市场上所售的翡翠饰品颁发了三类技术标准，分别为A、B、C货。所谓A货翡翠，是指用无杂质的原料直接打磨而成的纯天然翡翠制品，是真正意义上的翡翠；B货翡翠则经过了杂质漂洗，将天然翡翠经过强酸浸泡后充胶处理而成，此种方式可以除掉翡翠内部的杂质并可以提高其透明度；C货翡翠是指经人工染色的翡翠。此外还有一种被称为D货翡翠的，是一种夹层作假翡翠，上面有薄层天然翡翠，下层垫入有色物质或树脂夹层，因此从严格意义说，它根本不是翡翠，成本仅几元钱。

 

　　钱振峰表示，翡翠最重要的是颜色、质地和透明度。颜色好、质地细腻纯净、水头足的，就是高档翡翠。其中颜色对翡翠而言又最为重要，翡翠成品就是以颜色来划分品种的。其颜色主要有绿、红或黄红、紫、白四大类，其中以绿色为贵，绿色的变化最多，有“绿色千种”之说，翡翠绿的每一点细微差别都可能导致价格上的天壤之别。此外，质地自然紧密细腻的翡翠为佳，透明度越高档次越高。

 

　　此外，翡翠的雕工也很重要。一般说来，一块好的翡翠由于材料价值的昂贵，总是尽可能不雕或者少雕，但有时为了躲开翡翠材料上的天然缺陷又不得不借助于雕工，所以从这个意义上来说，雕工越少的作品材料品质也就越好，但一些出自名家之手的玉雕，其价值又可增值。

 

　　翡翠作伪很早就有，现在的作伪方法更是不断翻新，以致达到了惟妙惟肖的地步。作伪手段大致有三种：对色差的翡翠加色或者提色，以次充好；用颜色相近的普通玉石冒充翡翠；对普通玉石加色，以仿冒翡翠。加色、提色的翡翠由于人工缘故，往往在绿色中伴随闪蓝、闪黄的感觉，绿得不纯正。在滤色镜下，加色、提色的翡翠会变成暗红色或者淡紫色，而天然翡翠则仍然呈现绿色。染色翡翠的颜色都比较“死”，而且颜色分布不均匀，将它们贴在脸上感觉一下，真货会比假货清凉一些。而且假翡翠的硬度不如真翡翠，手感比较轻，容易吃刀划伤。

 

 

以生肖猪为主题的黄金饰品主打

 

　　记者日前从东华美钻获悉，2007上海玉器节将于1月12日拉开帷幕。据主办方介绍，金猪年举办的玉器节盛会，“猪”自然是活动的主角。

 

　　据悉，各类以生肖猪为主题的黄金饰品，或手抓福字金钱喜气洋洋，或吃得头和身子溜圆憨态可掬，都是金光灿灿、夺人眼球。精雕细琢的各类玉猪更是造型别致，玲珑可爱，这次玉器节展出的玉猪挂坠、手把件、摆件等基本都是上海博蕴堂人称“猪王”的沈水富的最新作品，他的雕刻作品多以动物为主题，尤其是雕猪的技艺更是堪称一绝，每一件作品都能体现乡间野趣，让人观之顿觉情致盎然。有些甚至将“马上封侯”、“猪事如意”等传统雕刻题材组合成“情魅猪马”组件，得到了不少年轻人的喜爱。

 

　　主办方透露，这届玉器节上有大师级作品约60件，普通作品上千件，有价值高达1680万元的“森林之星”翡翠项链，玉雕大师吴德升的玉雕作品《乌篷船》价值约500万元，也有价值几百、数千元的玉器挂件等，符合各个层次消费者的需要。其中，十五位大师的作品最引人回味：于泾的人物表现追求尽善尽美；王平的生活题材雅俗共赏；王桂平的“意笔线刻”出神入化；卢开飞的籽料巧用俏色；刘忠荣的刀法刚柔相济；沈水富的动物雕栩栩如生；吴德升的创意内涵中西相融；易少勇以刀代笔清雅精细；倪伟滨的山子料刻细腻而富有情趣；夏惠杰的设计思路独特憾人心脾；顾永骏的人物雕刻别具一格耐人寻味；袁新根翡翠花鸟雕件堪称一绝；曹阳的手把件构图美观线条顺畅舒柔；章敏的传统题材大气古雅；颜桂明的翡翠雕浑厚内敛且富丽堂皇……这些玉雕大师们14日下午还会专门为玉器爱好者举办发送图册的签名活动。

 

　　2007上海玉器节由市消保委黄金珠宝饰品专业办公室、华东理工大学宝石检测中心、上海宝玉石行业协会、东华美钻等单位举办，截止时间为2月25日，期间还将在丽水路东华美钻展厅安排面对普通消费者的翡翠、白玉专题讲座，文化艺术鉴赏、免费咨询、免费检测及消费者维权等多项主题活动。

 

 

城隍珠宝承诺：成交后15日内可按“落锤价”回收拍品

 

　　记者日前在城隍珠宝获悉，继“两岸三地精品玉器展”之后，“翠玉皇”精品拍卖会将于1月21日举办。城隍珠宝有关人士表示，这次拍卖以翡翠作品为主。其中有一套价值逾200万的紫翡首饰套装，取材于一整块均匀浓艳的紫翡原料，并镶嵌了众多璀璨钻石，可谓是平日里极少“抛投露面”的玉饰珍玩。还有估价在200多万元的一对翡翠对镯、一只估价在300万元左右的老坑冰种翡翠手镯……这次拍卖的翡翠精品中，估价在百万元以上的有近十件，价位分布层次丰富，从数万、几十万到上百万元的都有，照顾了各个消费群体的需要。

 

　　1月6日，城隍珠宝的“翠玉皇”玉文化馆已经正式揭幕并向公众开放了，本次拍卖会的展品都将在该玉文化馆内进行预展。城隍珠宝有关人士表示，在2007翠玉皇精品拍卖会上，城隍珠宝又将有新举措，届时将向藏家们郑重承诺：成交后15日内可按“落锤价”无条件现金回收拍品。“这么做，主要是因为我们对自身质量监督体系很有信心，看好拍出去的玉器的收藏价值。”

 

 

“十二国十二生肖壶十二年珍藏———岁岁年年吉祥系列活动”将在上海手工艺朱家角展示馆拉开帷幕

 

　　日前，记者从上海工艺美术行业协会获悉，“十二国十二生肖壶十二年珍藏———岁岁年年吉祥系列活动”即将于1月28日在上海手工艺朱家角展示馆拉开帷幕。

 

　　上海工艺美术行业协会有关人士介绍说，上海工艺美术行业协会在2007年春节来临之际，联络世界五大洲的十二国———美国、法国、英国、加拿大、西班牙、荷兰、捷克、澳大利亚、南非、爱沙尼亚、立陶宛、泰国的壶艺家，研究中国的民俗文化、生肖文化，采用中国喜爱的陶，精心制作了60把吉祥猪壶。

 

　　主办方将通过一系列活动来推广这批壶艺，届时将选择一家航空公司认购由大陆壶艺家创作的吉祥壶至台湾，请台湾业内人士在机场迎接，表达祖国大陆对台湾同胞的问候；选择一家酒店认购由法国壶艺家创作的吉祥壶，赠送2007年在该酒店举行婚礼的一对生肖猪的新人；选择一家金银首饰企业认购一把由希腊壶艺家创作的壶，赠送给2007年2月18日零点出生的第一个猪宝宝等。

 

　　主办方还透露，有意认购吉祥猪壶，并且本身已有与送吉祥主题相符合赠送对象的企业，即可以19888元认购吉祥猪壶并冠名参与；愿意冠名参与但需要主办方代为企划征选赠送对象的企业，除支付认购价19888元外，还需另付20000元活动企划费。

 

 

 

　　主体翡翠硕大圆润，色泽饱满，水种晶莹，象征生命的蓬勃与绿色的包容。周边项链配以重达22克拉纯净美钻，宛如阳光穿越林隙，化作团团亮影，璀璨眩目，极品翡翠钻饰，香港名师设计，价值1680万元。（深圳珠宝商提供）

 

 

　　通透清雅，估价约200多万元。（城隍珠宝提供）

 

 

　　紫色在翡翠中称“春”，以带粉红色为上品。如此套件，又以均匀一色为难得。套件共包括两枚耳钉、一串29粒珠链、一枚戒指和一只手镯，估价逾200万元。（城隍珠宝提供）

 

 

　　整个组雕完全利用翡翠材质的天然色泽，绿、黄、白、紫、褐，瑰丽多姿。鸡群或笼中憩养，或衔虫觅食，或啄壳而出，或闲庭孵雏，形态各异，惟妙惟肖，每个单体均精雕细琢，生动展示了一组全家福景象。（上海玉成·袁新根设计）