“星巴克之争”美方胜 上海星巴克将摘牌
http://www.sina.com.cn 2006年12月29日 04:20 每日经济新闻
近日，上海高院判决认定上海星巴克咖啡馆有限公司（以下称”上海星巴克”）侵权成立，使得持续了两年的“星巴克之争”终于有了最终结果。上海高院认为，上海星巴克未经授权，使用STARBUCKS的英译名星巴克、STARBUCKS以及与星巴克咖啡公司标志相近的图案，构成了对星巴克咖啡公司商标的侵权。
统一星巴克股份有限公司公关部王小姐昨日表示，星巴克于2003年12月正式起诉上海星巴克，2005年12月，上海市二中院判决星巴克咖啡公司胜诉，后来上海星巴克又提出上诉。星巴克试图通过庭外解决，但没有成功。
此次终审判决，意味着上海星巴克将被摘牌。昨日，上海星巴克负责经营的毛先生表示，今后估计不能再用此名经营业务了，但至于怎么做，目前还没有具体打算。据介绍，上海星巴克目前在上海共有两家分店，分别位于虹桥和南京东路。
1999年10月20日上海星巴克向工商局申请注册“上海星巴克咖啡馆”，2000年1月开出第一家门店。2000年5月，美国星巴克与统一集团合资成立上海统一星巴克股份有限公司，开始进入上海市场。星巴克登陆台湾时就被翻译成“星巴克”，意译与音译并用。
2003年底，美国星巴克总部向上海市二中院提交诉状，状告上海星巴克商标侵权，认为上海星巴克使用的“星巴克”三个字与统一星巴克完全一样，要求其赔偿损失50万元人民币。2005年年底，上海市第二中级人民法院判定上海星巴克败诉，认定美国星巴克的“STARBUCKS”及“星巴克”为驰名商标，上海星巴克构成对美国星巴克的侵权。今年年初，上海星巴克表示不服，曾向上海市高级人民法院提出上诉。
何勇 每日经济新闻
