四方面原因促前三季度农民收入保持较快增长态势

　　10月19日上午10时，国务院新闻办举行新闻发布会,国家统计局新闻发言人、国民经济综合统计司司长李晓超介绍今年前三季度国民经济运行情况，并回答记者提问。

　　中国新闻社记者：我注意到，今年前三季度中国农村居民的人均现金收入实际增长11.4%，不仅保持了减免农业税以来的较高增速，也高城镇居民家庭人均可支配收入10%的实际增速，请李司长分析一下，今年以来农民收入增长较快的原因有哪些？这种良好的态势能否保持下去？

　　国家统计局新闻发言人、国民经济综合统计司司长李晓超：我们做统计工作的，当我们把农民的收入统计上来以后，也感到很高兴，这确实是一个好消息，也是中央一直十分关注的农民增收问题。今年前三季度农民收入保持了一个比较快的增长，前三季度，农民人均现金收入2762元，实际增长11.4%，连续三年保持了前三季度两位数的增长。

　　具体分析，主要有四个方面的原因：

　　第一，由于今年整体经济发展比较快，农民工外出务工收入增加较快。前三季度工资性收入948元，增加155元。

　　第二，出售农产品收入平稳增长，前三季度，出售农产品收入1194元，增加63元。

　　第三，经营二、三产业收入保持了较快增长，前三季度，经营二、三产业收入410元，增加50元。

　　第四，财产性收入和转移性收入增长也比较快，前三季度，财产性收入69元，增加14元。转移性收入主要包括粮食直补、良种补贴、退耕还林补贴，总共达到142元，增加30元。