中国首富：女企业家张茵

　　英国《金融时报》叶之宇(Andrew Yeh)北京报道

　　2006年10月11日 星期三

　　在最新的中国内地富豪榜上，一名从事废纸回收业务的女企业家以约34亿美元的身家登上榜首，标志着中国内地首富桂冠第一次由女性摘得。

　　根据《胡润百富榜》(Hurun Report)的数据，张茵名下的玖龙纸业有限公司(Nine Dragons Paper)今年3月份在香港上市后，她以“撑杆跳”的方式跃居内地富豪榜首位。《胡润百富榜》对中国最富有的个人进行排名。

　　家电零售商国美电器(Gome)创始人黄光裕以25亿美元位居次席。企业集团中信泰富(Citic Pacific)董事长荣智健(Larry Yung)以18亿美元名列第六，但在《胡润强势榜》(Hurun’s China Power List)的排名中，他位居榜首。荣智健去年被《福布斯》(Forbes)杂志评为中国内地首富。

　　上述结果表明，中国身家在10亿美元以上的富豪群体正迅速成长，今年增加到了15位。同时一些女性企业家正开始跻身最富有和最具影响力人物之列。

　　“中国的企业家都是第一代人，”《胡润百富榜》的编制者胡润(Rupert Hoogewerf)称。“这些人的经历讲述了现代中国的故事。”《胡润百富榜》与《福布斯》中国富豪榜互为竞争对手。

　　一些中国富豪榜不时因其准确性而受到质疑，同时由于此前一些上榜企业家成为腐败或逃税调查的目标，它们甚至被贴上了“黑名单”的标签。

　　但在过去几年中，备受关注的富豪被捕现象有所减少。

　　目前，登上《胡润百富榜》的难度变得越来越大——如今要想跻身前500名富豪之列，入围者的身家至少必须达到1亿美元。而在8年前，前50名富豪的入围财富仅为600万美元。

　　张茵在短期内达到暴富程度。胡润称，她是全世界最富有的独立创业女性，超过了美国脱口秀节目主持人奥普拉•温芙瑞(Oprah Winfrey)与《哈利波特》(Harry Potter)一书的作者J•K •罗琳(J.K. Rowling)。

　　张茵名下的上市公司从美国购买废纸，在中国加工后出售，她持有该公司72%的股份。在去年的《胡润百富榜》上，现年49岁的张茵名列第36位。

　　胡润总结称，中国商业女性的角色已发生了“戏剧性的变化”，目前她们在前500位富豪中占到了6%。近几个月来，数位中国女性受到了更多的关注。

　　两位中国内地女性被《财富》(FORTUNE)杂志列为全球(美国以外)最有影响力的十位商业女性，她们分别是宝钢集团(Baosteel Group)董事长谢企华和电脑公司联想集团(Lenovo)首席财务官马雪征(Mary Ma)。

　　译者/朱冠华