中德金融机构启动微贷款领域合作

　　国家开发银行与德国复兴信贷银行20日在京签署了贷款总额为5000万美元的“微小企业贷款项目转贷款”协议和金额为300万欧元的赠款协议。这标志着中德开发性金融机构在微贷款领域合作项目正式启动。

　　根据协议，德国复兴信贷银行将向开行提供5000万美元的促进性贷款用于发放微小企业贷款，同时在德国经济合作与发展部的支持下提供300万欧元赠款资助开行聘请国际一流专家进行微贷款领域的机构建设。

　　所谓微小企业贷款，是指以广大个体工商户、小企业、农户为服务对象，以生产经营为主要用途的贷款品种，单笔贷款金额不超过100万元人民币(平均每笔金额为4万~5万元人民币)，由正规金融机构按照商业化模式运作。

　　开行自2004年开始探索与世界银行、德国复兴信贷银行等国际金融机构合作，通过技术援助和转贷款支持的方式引导国内金融机构进入微小企业贷款领域。按照计划，至2007年末，开行将联合世行和德国复兴信贷银行，向12家合作银行提供微贷款业务的技术和资金支持。(新华社)