新民晚报副总编辑陈保平：共同推进媒体改革

　　由新闻出版总署报纸期刊出版管理司主办的第三届中国报业竞争力年会于2006年8月3日-5日召开。政府主管部门领导、报业集团和报社社长或总编辑、报业经营公司负责人等四百余位嘉宾、代表齐聚北京，共同商讨报业发展大计。新浪网作为年会合作指定媒体全程图文直播此次会议。以下新浪财经对话《新民晚报》副总编辑陈保平。

　　中国传媒国际影响力扩张

　　新民晚报海外拓展的尝试取得了初步成功，我们在探索中深深感到，是国外多种有利因素的集合，创造了提高传媒国际影响力的“中国机会”，这个机遇值得我们高度重视，谨慎把握。

　　第一，硬国力的增长、软国力的提升创造了开拓海外市场良好的环境。硬国力的发展夜带动了软国力的提升，也就是中国形象和中华文化在世界范围的传播。

　　硬国力的提升以及“汉语热”的兴起，使世界范围内对中国信息的需求呈现出增势状态，中国信息产品市场迅速扩大，对中国传媒的国际化拓展形成良好的契机。同时，中国传媒国际影响力的扩张，也是提升我国软国力，更好地向世界说明中国的关键步骤。

　　第二，中华文明、乡缘文化的粘合力，是中文传媒开拓发展的根本。

　　文化的全球化带来异质文明的碰撞、交融，造成文化生态多样化。具有深厚历史文化传统的中华文明，源远流长，愈在纷繁复杂的多元文明中愈显其包容性。

　　第三，媒体的品牌影响力是建立在良好海外合作关系的基础。

　　客观地说，强大的品牌影响力也是帮助《新民晚报》顺利走向世界的重要因素。创刊77年的《新民晚报》是中国大陆出版历史最悠久的报纸，它传承着上海这座城市的历史记忆、历史文化；折射和聚焦着生活在这作城市里的人的理想、信念、价值观与行为方式。

　　如今，国内报业竞争日益激烈，新媒体对传统报纸的挑战与日俱增，在这样形式下，我们愈发感到在拓展海外市场、打造国际传播影响力的同时，更重要的是要在当前的市场竞争中占得先机，并且与时俱进，开拓创新，让《新民晚报》在新的竞争环境中永葆青春。

　　寄语新浪

　　希望新浪与传统媒体很好地互动，互相尊重，共同推进中国媒体事业的改革。