|
12月6日下午，淮南矿业集团与德国鲁尔集团缔结友好企业和战略合作伙伴意向书签字仪式在淮南煤矿宾馆举行，淮南矿业集团副董事长、总经理孔祥喜，常务副总经理、总工程师袁亮，德国鲁尔集团北京代表处首席代表博多?格尔雷西等参加了签字仪式。
德国鲁尔集团为世界500强企业，是一个以能源、化工、房地产和采矿业为核心产业的能源化工集团，在国际上享有盛誉。淮南矿业集团与德国鲁尔集团有着非常相似的比较优
势。第一，煤炭资源丰富，淮河流经淮南矿区，鲁尔河流经鲁尔矿区，既有煤又有水的矿区，世界少见。第二，双方有着共同的发展理念，即绿色开采、清洁节约开采，保护资源，保护环境。第三，双方都有很强的科技开发实力，鲁尔集团的深井开采、煤机制造和煤化工技术等处于世界先进水平。淮南矿业集团在瓦斯综合治理和利用、深厚表土层快速建井技术、“三下”开采等方面形成了拥有自主知识产权的技术体系，中国第一个煤矿瓦斯治理国家工程研究中心设在淮南矿业集团。第四，双方都是历史悠久的企业，在本国能源产业中处于十分重要的地位，其发展得到了国家政策支持。相似的发展优势和清晰的发展目标，奠定了我们合作的基础。近几年来，我们已经在深井开采技术、瓦斯综合治理和利用等方面进行了富有成效的合作。孔祥喜最后说，希望我们继续本着“坦诚、友好、互利、共赢”的原则，充分发挥各自的优势，细化意向书的内容，不断拓宽合作渠道，扩大合作领域，深化合作层次，丰富战略合作伙伴关系的内涵，实现互利双赢的目标，共同谱写中德矿业合作的新篇章。
淮南矿业集团和德国鲁尔集团意向书上确立的合作内容有四项，分别是：高瓦斯矿区瓦斯综合防治与利用，CDM项目合作；煤炭开采、深井地温地压治理和巷道支护技术；煤矿机械设备制造、电厂自动化控制技术；矿区环境保护与治理及产业结构调整和转型的相关做法，合作的方式是双方缔结友好企业，建立高层互访机制、技术交流机制；定期进行高层战略研讨、高层互访，进行技术研讨与联合开发、工艺创新交流、贸易往来等。
| 
