|
人民网北京2005年5月18日讯 5月18日，北京《财富》全球论坛举行“无线亚洲？”主题大会。以下为主题大会内容实录：
主持人斯蒂芬尼·麦塔：早上好，我是《财富》杂志的撰稿人，非常荣幸今天上午主持“无线亚洲”的讨论。我不用提醒大家无线技术是多么令人激动，它令人激动的是把计算、娱乐等结合到一起的方式。在这个领域，无线移动不仅是语音服务，而且是与互联网、
宽带网络进行连接的一个重要的途径。我们要谈到世界范围内的无线技术，以及无线亚洲的未来。我们有一个非常令人尊敬的发言人组合，有高通科技董事长埃尔文·雅各布先生、田溯宁先生、中华人民共和国信息产业部部长王旭东先生、Research in Motion有限公司董事长兼首席执行官吉姆·贝尔斯利先生。
主持人斯蒂芬尼·麦塔：过去几天中我们谈了很多话题，亚洲在无线方面有很大影响，世界上最大的无线市场就在中国。2代、3代的技术在香港也有很大的发展，在韩国也是。3代技术在韩国建立起来，我们也听到了三星公司董事长介绍的情况。在日本我们看到WCDMA有很强的挑战，还有从2代到3代迅速地转换。这方面我们看到很多应用都是非常令人兴奋的。王旭东部长，您是不是可以给大家介绍一下中国信息产业方面的政策？
信息产业部部长王旭东：中国对信息产业发展是高度重视的，我们提出通过信息化带动工业化的发展，特别是这一次十一五规划中，我们把信息产业作为一个优先发展的领域，制订相关政策促进和支持信息产业的发展。以《电信法》为标志的电信领域立法工作目前正在加紧进行，目的就是创造一个更好的发展环境，使我们政府依法监管，企业依法经营，使广大消费者能够维护自己的权益。另外，中国政府在信息产业发展的问题上坚守开放原则，对WTO的协议我们是认真遵守的。
王旭东：在推动中国信息产业发展，加强国际化方面，政府支持我们的企业走出去，也欢迎全球跨国公司、产业界的朋友们到中国来，与中国加强合作。改革开放以来，我们取得了巨大的成绩，我们也是本着互利双赢的原则。拿移动通讯来讲，中国现在移动通讯的用户已经达到了34900万户，规模是全球第一的。其中，GSM是31900万，CDMA是3000万用户。短信也可以看出来，到2004年底，我们短信一共是发了2170亿条，今年一季度包括春节高峰期间在内是217亿条。从事移动增值业务的企业一共是4700多家，其中跨区域的有599家，已经有10多家上市公司了。固定电话现在在中国也是3亿多用户，加在一起就是6亿多用户。用户的规模可以说是全球第一的。
王旭东：但是先生们、女士们，中国是一个人口众多的国家，我们有13亿人口，从普及率来讲我们跟发达国家有很大的差距。但是另一方面，这也说明我们还有很大的发展空间。在这方面我们愿意跟各国同行加强合作、交流，共同发展，实现优势互补。关于亚洲电讯业的发展，据我所了解，亚洲人口占全球人口的五分之三，亚洲地区也是近几年来全球通讯和经济发展比较快的地区之一。比如说我们现在全球移动用户有17亿，亚洲就占了全球的39%。亚洲通讯业的发展这几年也是非常快速的。我们中国非常愿意和亚洲地区，乃至于全球通讯业的朋友进一步加强合作，大家实现共同合作、共同发展。
主持人斯蒂芬尼·麦塔：王部长，在离开之前我想请您先介绍一下，在发展3代宽带技术方面处于什么样的状况？
王旭东：我们的宽带用户已经达到2700多万，这个领域发展速度还是比较快的，我们十分重视宽带技术的推广业务，包括新增的移动运营商，我们都非常重视新业务的推广、研发工作。
主持人斯蒂芬尼·麦塔：可不可以介绍一下我们什么时候可以办理3代技术的许可证，是2005年还是2006年？
王旭东：这是朋友们都很关注的一个问题，也是一个很难回答的问题。中国政府对3G的发展是十分重视的，中国对3G过去提出来的是“积极跟进3G全球研发的去向”，也积极开展了关于3G技术的有关研发工作，我们是积极务实地推动3G业务发展的。大家大概也知道，中国提出的TDSCDMA技术也是一个国际的标准，当然这个标准的形成得到了全球朋友们的支持。
王旭东：2002年的时候，我们出台了频率规划，组织了全球比较大规模的3G技术试验，这里有全球知名的一流技术制造商和运营商。我们是根据公平、公正的原则组织这次试验的，这次试验也对3G技术的成熟打下了很好的基础。
王旭东：另外我们在产业化方面也做了大量的工作，同时对市场发育的研究目前正在进行中。总的来说，在3G推进过程中一个很重要的问题，就是最终要看技术的发展程度和市场发育情况，及时做出决策。中国对3G技术的选择，我们吴副总理去年在3G年会上已经讲清楚了，是由市场规则自己、自主选择的。市场发育的情况，我想各位先生们都知道，曾经在几年以前，有些地区和国家拍卖了牌照，也给运营商带来了一些问题。在3G的研究和推动中，对于我们来讲，我们是需要认真借鉴和学习的。总之，在把握好这些问题的基础上，我们会适时地推出3G技术。谢谢！
王旭东：关于3G技术的发展，我再补充一条，2008年我们是承诺提供3G技术的。至于之前具体的时间表，我想后面请大家更多的领悟，谢谢大家。
主持人斯蒂芬尼·麦塔：非常感谢您的时间，您给大家澄清了很多事情，我知道您还有其他的日程。现在请吉姆·贝尔斯利先生介绍一下在亚洲无线数据。
吉姆·贝尔斯利：在全球有5400家公司跟我们合作，在技术方面顾客比较倾向于游戏、娱乐等活动。无线数据是全球商业的机会，对于亚洲来说可以取得跨越式的发展，超越西方。我想在亚洲机会更多，可以超越美洲的发展。因为这个地区，顾客和消费者潜力很大，在电视等相关领域的发展大家机会更多。我想大家谈到第3代技术，那么会对大家非常有利，这是一种解决办法。
主持人斯蒂芬尼·麦塔：田博士，你是中国人，你们公司也在这个领域，那么在中国无线的前景如何？
田溯宁：大家谈的是无线电话、还有IP无线等领域。如果从开发来盈利，从IP无线中来盈利这是我们运营商面临的挑战。但是很明显，我们国家对这方面需求非常大，人们非常想得到无线服务。我们现在对热点地区提供无线技术，这是和宽带、固定捆绑起来的。无线对我们来说是独一无二的机会，我们这个国家有非常成功的ICP无线门户，这在我们国家历史上来说都是非常少的。
田溯宁：由于IT技术现在他们是成功的，无线技术我们可以通过SMS短信和大家一起共同交流。我们可以和运营商，和各方一起，从中一起获利。内容提供商、运营商等都可以一起合作。这是非常成功的模式。这样使得非常年轻的中国公司可以在纳斯达克上市，上市已经成为中国公司的一种模式了。如果问中国的大学生他们想干什么，是成为中国的企业家。这是因为无线的发展，所以他们才希望获得成功。大家可以通过这个技术获得独一无二的机会，获得发展，而且可以帮助中国继续开放现代化。我们可以从很多新技术的发展当中看到，越来越多的成功商人和成功的商业模式，我想这对我们国家的经济发展来说是有巨大影响的。
主持人斯蒂芬尼·麦塔：吉姆·贝尔斯利先生，这个地区成功的模式是什么呢？
吉姆·贝尔斯利：我们希望无线的发展能够普及，而不仅仅是限于一些热点地区，大家在什么地方都可以使用，而不只是在热点地区才能使用。那么发展的前景在哪里呢？就是我们要继续支持这些顾客和商业用户，我们应该有更宽的带、更广泛的领域、更低的价格。还有将技术应用到商业过程中，在固定的地区应用，这样可以带来更多的机会。在消费者方面也是商业的主要领域，我们可以看到价格也是比较合理的，用户希望能够在以电脑为基础的模式上玩游戏，还可以听音乐，这会给大家带来很多惊喜。通过一些3代技术的演变，我们可以在比较合理的价格上支持新的功能。
吉姆·贝尔斯利：对于广泛的消费情况，不管是电子政府还是其他的电子应用，我认为都是非常可行的。为什么呢？有广泛的宽带是非常重要的，而不仅仅是在一些点上实施。因为过去有一些经验表明，在使用无线方面的时候非常地方化，特别是在中国，太平洋地区都是这样的。这方面发展很快，但是很多公司还没有无线许可证，所以他们的应用非常狭窄。但是如果我们有这方面的许可证，他们就可以向更广泛的领域进军，这样从成本上看个划算。
主持人斯蒂芬尼·麦塔：2代并不支持很多的数据，但是3代支持很多数据的，您能不能给我们谈一下，中国从一个制造业为主的经济转换为以知识为主的经济的过程中，无线怎么样进行进一步的竞争？
吉姆·贝尔斯利：无线主要是在语音传播方面发挥作用，可以提高传输的速度。其实无线主要是关于一个进入途径的问题，比如说，如果使用无线，你可以一边说话一边走路，如果用于工商领域的话，马上可以实现技术的改变。这些实时的技术转换会给商务活动带来巨大的转变。对于中国来说，如果你们把实施方案的设计放在一个实时的基础之上，有一个准入基础，那么就会使知识经济成为未来的一个出处。在演变的过程中对中国有很多机遇。
吉姆·贝尔斯利：这不是渐进的，存在一个质变的过程，一个和背景密切相关的变化，可以使人们在商业和商业的交互活动中实现前所未有的改变，会使我们过去的世界完全不同，这对中国是一个机遇。
当然，在服务方面，很多人希望如果电话能够实现互联网的应用就更好了。我们在全球有4500个公司进行着类似的业务，他们可以重新设计实施的方案。也就是说，它不同于过去传统的方案，是全新的方案，对于中国来说机遇就是一种跨越式的发展，使得商务能够实时的运作。我要说的就是，这是一种巨大的转变和改造，这是一个非常了不起的机遇，对亚洲更是一个非常了不起的机遇，我们应该从战略方面去考虑这个问题。
主持人斯蒂芬尼·麦塔：您对韩国情况非常了解，您知道韩国一直以来都是亚洲无线技术和宽带技术的领袖，那么韩国能不能继续保持它的地位呢，尤其我们今天谈到了中国市场的巨大潜力？
埃尔文·雅各布：他们2代的CDMA是以一种非常高速的速度发展的，我见到了那儿的一些首席执行官，他们在世界上都是属于领袖，他们在无线技术上也处于领导地位。将数据体系联系到电话上形成一种新的平台，就是所谓的语音IP技术。
埃尔文·雅各布：电话的技术越来越先进，电话是一种很好的装备。通过CDMA技术逐渐演变到3代，我们可以通过3代芯片进行数据传播，包括一些其他的技术型传播。所有这些都是芯片很小的一部分，它还有计算机的能力，这都带来了很多的可能性。韩国公司在这方面处于领先地位。但是我们要看到，中国制造商也在很快地行动，因为业绩的性质正在改变，他们已经有了完全垂直一体化的产业，现在逐步向水平一体化转换。
刚才谈到这种能力带来的好处就是手机可能会成为非常强大的电脑，它可以跟网络联系起来，可以通过下载使得这一系列的信息都能够进入电话。韩国会继续努力，包括日本、欧美其他国家也会继续努力，但是我相信中国有关领域也会不断的发展。
田溯宁：有时候在西方很容易区别消费者、生产商，因为很多活动是由财富500强驱动的，但是我们在中国的经验发现，在中国很多是中小企业，有些是靠出口。那么作为运营商，对于3代我们提供的技术可以帮助中小企业，很多商业用户可以得到我们的帮助，这是非常重要的中国经济的引擎。
提问：我想请问埃尔文·雅各布，WeMAX它的好处是什么？
埃尔文·雅各布：如果你考虑一下CDMA当时的发展，WCDMA和UPA这些可能会没有当时那么容易。这包括了两方面的技术，一个是固定用户，也就是说有一种相互的兼容性。我相信，应该有一种在广泛基础上的、机动性的信息传换系统，这些标准还没有完成，我们还需要等几年时间才能看到真正的实施。
埃尔文·雅各布：另外就是这些技术如何能够真正的得到实现。WeMAX还没有实现，但我相信它应该会有很大的进展，否则我们很难让它完全取代现在的体系和网络。但是有很强的公司在它的后面，所以它们会进展得不错。
我对WIFI在几年前就非常激动，这种新技术我们非常感兴趣，想看看它能不能给运营商带来新的机会。我们首先把它放在一个比较大的范围运营，比如现在我们和PCW进行合作，他们在伦敦进行IP无线试点，有4000个客户，开始是非常成功的。
运营商想要试验许多不同的技术，比如高通可能要求付的费太多了，但是我们需要做很多试验，因为有许可证费用，高通的许可证是相当高的，许可证费还是相当不错的，不然CDMA不会发展得这么快，而且无线技术的确需要你们花很多的钱。但它却是值得的，我相信你们会发现3代技术也会同样如此。那么你们刚才提到的很多新技术，这是一种10和8分的区别。
提问：我是新西兰电讯公司的，现在有两个占主导地位的技术，您是不是认为也可以在这两种技术之间进行转换？
埃尔文·雅各布：这两种技术就是你可以有同一个号码，使用不同的网络接收信号。CDMA和EVDO很多频段是共享的，我们还要做很多试验，多花时间才能让它进入市场。有人问为什么我们不组织一个单一的标准，把其他标准都废除呢？但是现在世界上很多人都是在使用2代的技术，我们是从2代向3代转变。幸运的是，我们的电话如果能够被用户所使用，能够享受这些新的功能就是非常好的事情。
吉姆·贝尔斯利：我们今天辩论得非常好，关于无线的话题等都非常有意思。但是更重要的是我们解决了什么问题？我们寻求的解决方案究竟是什么？然后人们再探讨背后的技术原因。如果一种新的技术能够解决一个具体的问题，那么人们就愿意掏钱去买这个技术。
主持人斯蒂芬尼·麦塔：我们的时间已经到了，很高兴大家参加这个小组的讨论。下面我非常荣幸地请《财富》的同事罗伯特·福瑞德曼主持一下知识产权保护方面的讨论。
来源：人民网
| 
