|
博鳌亚洲论坛2005年年会4月23日上午在海南博鳌开幕。全体大会包括四大主题：亚洲的新角色、欧亚合作的未来、中国企业的国际化征程、企业治理和企业竞争力。以下为日本经济产业省产业官日下一正在高层部长级对话：世界经济增长的挑战论坛中发表演讲。
接下来请日本经济产业省产业官日下一正先生。
日下一正：谢谢主席，我要感谢所有人，谢谢你们给予我这个机会在这里发言。这个场合我会和大家重点强调东亚所面临的挑战。我想谈三个问题。
第一个问题是建立市场的基础设施，才能促进工商界更加活跃。第二可持续性的发展以及实现社会和经济的董事发展。第三，我将谈谈能源问题，能源与环境的联系问题，只有这样才能为发展提供保障。 应该说东亚有自己独特的地方，比如说和欧盟比起来东亚地区还没有实现所谓经济的一体化，不像欧盟是在体制、机制方面都已经实现了一体化。所以东亚地区各国政府应该怎么样做才能够促进东亚的可持续性的比较呢？其中一个答案就是应该消除贫困，使东亚经商投资的环境改善。要进行机构的制度方面的改革，比如说东亚应该建立一个利于经销的环境，我们要降低障碍壁垒，要降低交易成本，要简化海关的顺序，增强基础设施的建设，保护知识产权。在这些方面东亚现在讨论自由贸易区的问题，我觉得这个讨论应该加快步伐，这样东亚之间才能建立高层次的伙伴关系。我相信在未来东亚是会结正伙伴关系的。
另一方面WTO的谈判应该和地区性的谈判齐头并进，东亚地区的国家已经建立在生产制造方面比较紧密的合作网络。必须跟世界范围内的贸易自由化、投资便利化联系起来。为此东亚也要积极推动WTO谈判进程的恢复和加速。要实现快速的可持续的东亚地区的经济发展，这是必须得到强调的。目前为止东亚的经济增长主要是出口带动的。也就是说外来直接投资现在喜欢来东亚，因为这里的成本比较低，之外东亚劳动力成本低，但是劳动素质又比较高，所以这几年东亚经济发展很快。但是现在看东亚经济体规模都比较大，所以我们满足于给人家做外包了，为此东亚要获得可持续的发展很重要的就是东亚应该是培育本地区内部的有效需求，要鼓动私人的投资，包括国内投资、海外投资。还要推动海外市场的建立，怎么样做这些呢？其实就是东亚国家要建立有关体系，使地区经济活跃起来，以及重新分配财富。
我们看到世界已经进入一个能源价格高起的时代。人们讨论能源价格之高的时候都会说到，主要是因为东亚的能源需求有了很大扩张，另一方面我们觉得石油需求的增长也使环境问题雪上加霜，所以东亚必须为此采取措施以应对挑战。东亚一方面要珍惜大自然的赋予，一方面要实现经济的发展，另一方面获得能源安全，另一方面要保护环境，这才是东亚的出路。我和大家讲的这三个问题也应该制定政策者关心的。东亚这里的潜力还没有完全发挥出来了，尤其是能源的节约方面，提高效能方面，为此东亚要提高需求方的节能技术的开发。要保护环境、保护自然资源措施，还要在能源的生产者和消费国之间建立对话机制。要保护环境又要确保能源的安全，我们还要高度依赖技术，要以市场为基础，推动环保、环境、能源技术的发展。我相信科技对于未来是会起关键的作用。
最后我还想指出，工商界应该发挥领头的作用，应该由工商界带动东亚经济的发展，政府的角色应该创造一个有利于经商的环境。此外政府还应该提供社会保障、维护社会安全、治安。现在很多企业他们都喜欢去那些利于经商的国家做生意，也不仅仅是在自己国家做生意，这就意味着企业会在各个国家之间有所选择，不是盲目的，也就是说各国政府应该能够为企业提供优良的服务。这样才能提高各个国家的劳动生产率，为此我们觉得竞争是有必要的，竞争对东亚整个经济的发展是一件好事儿。另一方面为了支持跨国公司的发展，我们发现世界各个地区之间进行协调与合作的话能够发挥很大的作用，我们一方面要竞争，另一方面还需要有合作。事实上在东亚这里，我们在合作方面，比如说APEC以及东盟10＋3都是卓有成效的合作成果。各个国家的企业都希望能够发挥自己的角色，各个企业能够有自己的表决权，要民主，只有这样才能发挥东亚的作用，我相信博鳌亚洲论坛会为以上诸多提供答案。
| 
