|
博鳌亚洲论坛2005年年会4月23日上午在海南博鳌开幕。全体大会包括四大主题：亚洲的新角色、欧亚合作的未来、中国企业的国际化征程、企业治理和企业竞争力。以下为中海油公司副总裁傅成玉在中澳能源合作的未来分论坛中发表演讲。
唐·沃特：下面一位发言人是中海油公司副总裁傅成玉先生。
傅成玉：女士们、先生们非常荣幸能够在中澳能源合作未来的讨论会上发言。中国过去20年的快速成长可以给我们提供大量的机会。中国对于原材料以及能源还有生产资料的需求在不断增长，所以为地区内的国家包括澳大利亚提供了大量的机会。在2003年所有的石油消费者来讲，中国成为世界上排名第二的石油消耗国。从这样的经济增长的趋势来看，2004年的经济增长角度，中国进口了12000万桶原油，占世界燃油今后的五分之一。过去两年当中中国能源需求大规模增长，中国政府采取了一系列控制能源的增长，特别是过去一年当中中国的GDP实现了大规模增长，同时也保证了能源消费控制在翻一番的比例之内。中国计划建立起全面小康社会，在这个过程中能源的消费在未来20年中翻一番。要实现这样的目标，在中国实现工业化的过程当中，中国显然需要进一步的协调GDP增长和能源需求的增长。因为能源需求的增长在经济增长过程中是不可避免的问题，在未来20年当中中国经济快速增长，在经济增长非常快的情况怎么样控制能源的消费，对任何政府来说都是非常大的问题。对于中国政府来说也是一个非常大的挑战，我们针对这个进行了讨论。中国进入了成熟期之后，使得这个国家原先以煤炭为能源主导的结构出现了一些问题。为了保证能源的安全供应，以及中国对石油供应的依赖，从前两年开始中国成为石油进口国。这样的情况变化，使得我们为了要使用更加清洁和干净的能源。
第二中国对于能源的需求也对中国的经济增长形成挑战。中国在过去一些年中出现了大力短缺和一些原材料的短缺。中国能源方面的短缺，限制了中国基础设施建设的能力。中国现在虽然有大量的煤炭储备，但是仍然要从外国进口煤炭。今天在31个省当中有19个省出现了电力短缺的问题，有些厂家每天开工4天应对这种电力短缺的情况，这样使得本地投资不得不下调。另外80%的电力生产和煤炭的运输存在密切关联。我们看到目前的GDP当中大概有10亿人民币是需要和煤炭相关的。另外还有一个生态保护的问题。在整个工业发展过程当中，中国的领导人推动循环经济，这个循环经济的概念就是通过资源的循环利用，提高资源利用的效率，改善能源的效率，提高清洁、环保能源的普及率。
中国政府推出了一系列的改革措施，推动中国的清洁能源、高效能源的利用，天然气的应用与发达国家相比是远远落后的。领域我们的法律框架和一些基础设施的框架也比较滞后。所以我们现在面临的情况需要进行改变。在市场供需方面也出现了大量的新的变化。随着西气东输项目的完工，以及广东天然气项目的完工，我们预期2006年会完成这些项目，中国到那时候就能够在海上和陆地上形成比较完整的天然气的网络。我们以西气东输管道为例，能够推动中国天然气市场的发展，能够推动需求一侧实现大规模的增长。从天然气发展角度来讲，天然气的生产厂家，能够推动中国天然气消费市场的发展。在欧洲市场当中不一样，因为相对来说中国的天然气这样一种能源受欢迎的程度是低于煤炭，但是我们在积极推动天然气的使用量，因为这是更加清洁的能源。通过天然气发电希望有一定比例的增长，调低燃煤发电的数量。
我们现在已经到了一个非常关键的时期，过去两年当中煤炭价格大幅度上涨，这是由于供需市场的供应造成的。另外还有一个非常重要的推动力量，就是人们环保意识的提高可以推动天然气市场的发展。中国的天然气的需求在未来15当中将实现大规模增长。国内的天然气的生产可以满足现在市场当中的需求，但是我们仍然不能够赶上在这个时期之后中国石油、天然气增长的需求。2020年总的需求会达到2000亿立方米，其中有很多是需要由进口的天然气满足的。澳大利亚在这个过程当中可以发挥非常重要的作用，帮助中国满足快速增长的天然气的需求。因为澳大利亚和中国在地理上面比较临近，和中国有很多天然气合作项目，最重要的是广东省的天然气合作项目。
现在我们正在的天然气项目我们现在可以看一下。在广东省、福建省、上海市有四个天然气接收终端正在建设之中。我们还看到有3000万的天然气在2010年能够实现，澳大利亚有一个非常独特的优势，帮助中国满足长期的、安全的、稳定的能源的需求，天然气的共赢要求，这是一个非常重要的来源，正因为如此中国和澳大利亚在广东省开展了这样的合作。澳大利亚和中国长期以来一直有非常友好的关系，这可以追溯到1420年郑和下西洋，郑和在明朝的时候就到达了澳大利亚的海岸，这样的长期友好关系，近年内通过我们的合作和对话得到了进一步的加强。在能源和其他矿产方面，中国是非常需要澳大利亚的产品，另外中国在劳动力方面具有非常强的竞争力，在制造业也有很强的竞争力，双方有很强的互补性，中期、长期、短期来讲中国澳大利亚都有非常好的合作基础，能够为两国人民提供利益。
澳大利亚是世界上能源生产大国，特别是天然气出口、煤炭出口。澳大利亚也是世界上最大矿产资源的出口国。在这个过程当中，在2002年澳大利亚向亚洲市场输出了大量天然气，其中大部分送到韩国和日本。中国是澳大利亚未来天然气的消耗国、进口国。中海油非常荣幸能够在这方面起一个先进性的作用。这对于澳大利亚的天然气和中国的天然气合作前景非常广阔，这样的合作，推动我们未来进一步的合作，使得我们在未来双方能够共同协调我们的业务战略，进行更多的合作。展望未来推动中国和澳大利亚的能源合作，以及寻找新的合作领域都是非常重要的话题。两国政府可以进一步的改善国际业务环境，进一步推动两国的能源合作，在这个问题上两国政府都面临同样的挑战。
首先中国和澳大利亚能源合作的可行性研究刚刚谈完，里面有很多障碍是双方一个一个克服的。第二我们要建立起来世界上最透明的，最发达的经济体，在这个过程中澳大利亚在股东架构方面比较复杂。澳大利亚政府在推动谈判方面起到主导的作用。
第三，因为主要的已探明的储量，相对集中在深海地区，因此开采成本比较高，收回成本的时间比较长，所以需要有更加透明的注册费的降低。所以我们重新回顾一下我刚才讲的内容。处于能源安全的考虑和能源使用效率的考虑我们都要开发天然气市场。
第二要提高中国市场的竞争力，要进一步在煤炭市场进一步放宽监管。
第三澳大利亚将成为中国未来潜在的能源大国，为中国提供大量的资源，促进中国发展。
第四我们需要做其他更多的商界，两国政府都要做很多工作，商界也做更多的商界，这才能推动中国和澳大利亚更加好的进行能源合作。
| 
