此举表明中国银行业透明度达到新水平中国农业银行被员工偷盗1.15亿元人民币,反映中国各银行令人忧虑的管理现状。但银监会在其网站上披露此案,表明中国银行业透明度达到新水平。
马利德(Richard McGregor)北京报道
中国国内银行的三家分支机构被员工偷盗1.15亿元人民币(合1390万美元),这是一连串大规模内部偷窃案件中的最新事件,突出表明大陆各银行在管理和追踪资金能力上令人忧虑的现状。
三家发生盗窃案件的银行分支机构位于内蒙古自治区。此前张恩照上周辞去了中国建设银行(China Construction Bank)负责人的职务,他被控收受100万美元贿赂。建设银行是中国第二大商业银行。
中国银监会(CBRC)昨日在其网站上披露了上述窃案。银监会表示,在始于2003年年中的一年时间内,查明资金欺诈累计98起。
银监会此次信息披露的动作表明,中国银行业的透明度达到了新的水平。此前的银行偷盗案件多数是用含糊的媒体报道予以披露。
对中国农业银行(Agriculture Bank)的两个支行及附近一家农村信用合作社的调查,导致3人被移送司法机关,另有43人受到“处理”。
在中央政府的支持下,中国银监会制定了雄心勃勃的银行业改革计划,其中包括银行在海外上市。银监会或许觉得,要在海外投资界建立信心,就需要更高的透明度。
建行和中国银行(Bank of China)今年晚些时候将进行首次公开发行,它们都试图在此之前向外国合作伙伴出售战略性股份。
中国政府迅速让国家外汇管理局(State Administration of Foreign Exchange)前局长郭树清接替张恩照出任建行董事长,以努力让建行50亿至100亿美元的海外上市计划继续进行。国家外汇管理局负责监管进出中国的资本流动,郭先生外汇管理局局长一职将由央行官员胡晓炼接替。
中国政府推进银行改革决心的另一个迹象是,中国民生银行(China Minsheng Bank)已获准在香港上市,最早可能在今年4月进行。民生银行是中国私营银行的先行者,它去年11月警告说,首次公开上市可能会推迟长达一年时间。
如果这一备受期待的上市行动得以实施,它将是中国银行在海外的首个公开上市。中国第五大银行交通银行(Bank of Communications)也定于今年上半年在香港上市。
译者/张征
|