首曲两字不可小觑 一场商标侵权诉讼由此引起

　　省高法裁定：到商标评审委员会先讨曲直！

　　本报讯 (记者 廖明 郝冬白 ) “首曲”这两个字看似简单，但却在两个商家之间引发了一场商标权“争夺大战”。因内蒙古草原兴发股份有限公司(下称草原兴发)认为甘肃省首曲生态食品有限公司(下称首曲公司)在其产品宣传上普遍使用自己“首曲”商标作为字号，故将对方告上法庭，要求立即停止侵权，并赔偿经济损失10万元。2004年9月20日，记者从 甘肃省高级人民法院了解到，此案在经过两级法院的二次审理后，省高院认为原被告对已注册的商标有争议，应先向商标评审委员会申请裁定，故作出中止该案诉讼的裁定。

　　诉讼前后

　　草原兴发：商标被侵权

　　据草原兴发公司诉称，“首曲商标”是草原兴发公司经国家工商行政管理局批准依法持有的注册商标。但是首曲公司未经草原兴发许可，在该企业生产的羊肉制品上使用与草原兴发“首曲”商标“类似的”“黄河首曲”商标，在其企业名称中使用“首曲”商标作为字号。

　　在庭审时， 草原兴发举出证据：甘肃农业大学网站中有关被告的网页上，首曲公司使用了注册商标标志和自己的注册商标，并在关于首曲公司及其产品介绍等内容中使用了“首曲产品”字样；在首曲公司的羊肉产品上，首曲公司使用了与草原兴发商标近似的椭圆形标签等。

　　据此，草原兴发认为首曲公司的上述行为严重误导了广大消费者，损害了草原兴发的经济利益，侵犯了草原兴发的商标权。草原兴发请法院判令首曲公司停止侵犯他们商标权的行为，同时赔偿经济损失10万元。

　　首曲公司：注册有先后

　　庭审理中，首曲公司辩称，“首曲”的含义是：首是第一的意思，曲是弯曲，指黄河河道第一个弯曲的地方，简称黄河第一曲，即“首曲”。该公司经过创意取名为“甘肃首曲生态食品有限公司”，并经甘南藏族自治州工商行政管理局核准登记注册依法成立。因此，其有权在核准登记的范围内使用注册的企业名称。自己企业名称中的“首曲生态食品”是一个整体，不能割裂使用。且首曲公司所使用的商标，是经国家工商行政管理局核准的注册商标，由图形、汉字、英文等组合。在这个整体结构中，“首曲”只是其中一个要素。从整体而言，首曲公司的注册商标与草原兴发的注册商标不相同。因此，首曲公司有权使用自己的注册商标，因此也有权使用注册商标中的“首曲”两个汉字。

　　另外，首曲公司还认为，该企业注册此商标的时间比草原兴发注册的时间早一个月。因此，草原兴发将首曲公司告到法院，有恶意混淆视听的嫌疑。

　　一审：不构成商标侵权

　　兰州市中级人民法院审理后认定：1993年6月11日，草原兴发公司依法成立。

　　2000年12月20日，甘肃首曲食品有限公司成立。2003年3月21日，首曲公司取得“黄河首曲”商标的专用权，该商标上部分是一图案，由在椭圆形的底色上拓出的河流状弯曲组成，中部是汉字“黄河首曲”，下部为英文。

　　法院认为，从商标整体上看，两家公司使用的商标在视觉上存在明显差异，草原兴发注册的仅是文字，而首曲公司注册的商标更象一幅图案。因此无论从商标整体上进行比对，还是从商标的主要部分进行比对，所使用的注册商标不相同也不近似，故首曲公司的行为，不构成对草原兴发商标权的侵权。

　　据此，法院一审驳回草原兴发的诉讼请求。

　　二审：中止诉讼

　　一审宣判后，草原兴发不服上诉。

　　甘肃省高级人民法院审理后认为，“首曲”商标和“黄河首曲”商标均是已经核准注册的商标，两家公司对已经注册的商标有争议，应当向商标评审委员会申请裁定。

　　本报记者 廖明 郝冬白