中国终裁韩两产品对华倾销 实质损害相关产业

　　中新社北京二月十日电(记者尹丹丹) 记者今天从中国国家经贸委产业损害调查局获悉，官方对原产于韩国的进口聚酯切片和进口涤纶短纤维所作的反倾销调查已全部结束，根据终裁决定，上述进口产品存在倾销，并给中国国内产业造成了实质损害。

　　中国化纤工业协会先后于二OO一年六月和七月，分别代表中国聚酯切片产业与涤纶短纤维产业向官方申请对上述两种进口产品进行反倾销调查。根据中国《反倾销和反补贴条例 》的规定，中国外经贸部对倾销和倾销幅度、国家经贸委对损害及损害程度进行了调查，并于翌年十月分别做出国内相关产业存在实质损害且由倾销造成的初步裁定。据此，中国海关开始对这两种进口产品始实临时反倾销措施；外经贸部和国家经贸委则继续进行调查。　　

　　目前，调查已全部结束并显示：在调查期内，韩国大量低价向中国出口上述产品导致国内同类产业的销售量和销售收入增长缓慢并呈下降趋势；税前利润下降；同类产品市场份额下降；劳动生产率增幅呈下降趋势；投资收益下降；开工率增幅趋缓并呈停滞或下降状态；同类产品价格波动并呈下降趋势，且库存大幅增加；失业人数增长，就业人员的工资增长受到抑制等。

　　据此，调查机关最终认定，上述两种进口产品存在对华倾销，并对中国产业造成了实质损害，两者间存在因果关系。