中新社北京十二月二十一日电(记者余东晖)在日本对中国三种农产品正式设限调查期限来临之际，中日两国经过多轮磋商，今天上午终于就农产品贸易争端问题达成一致。

　　根据双方达成的备忘录，日方决定不对中国的大葱、鲜香菇、蔺草席启动正式保障措施；作为回应，中方也决定撤销对原产于日本的汽车、手持和车载无线电话、空调加征百分之一百特别关税的反报复措施。

　　中日双方昨天晚上连夜谈判，今天上午八时五十分，中国外经贸部部长石广生与日本经济产业大臣平沼赳夫和农林水产大臣武部勤举行会谈。会谈前，石广生在回答本社记者追问时表示，希望通过谈判解决问题。

　　外经贸部说，中日双方本着平等、互利、协商的精神，从维护中日经贸关系的大局出发，就解决农产品贸易争端问题达成一致意见。双方均认为，这一争端的解决，有利于两国经贸关系的健康发展。

　　中日双方同意，通过政府和民间两个渠道，在现有基础上进一步探讨并加强两国农产品贸易合作。双方就三种农产品尽快建立贸易合作协调机制，促进稳定健康的贸易关系。

　　两国政府加强协作，积极交换信息，加强对企业的宏观指导，共同维护正常贸易，打击非法贸易，并根据需要举行磋商。

　　双方民间组织建立具有广泛代表性的农产品贸易信息沟通和协商机制，就市场需求和产品质量、产量、价格等信息进行交流，及时掌握生产、贸易及需求状况，共同努力提高产品质量，引导两国农产品种植、生产和贸易的良性发展。

　　在农产品贸易协商机制建立之前，双方共同致力于三种农产品贸易的稳定和健康发展。(完)

短信节日传情奖中奖：数码相机、CD/VCD……大奖总值5万元！