中新社北京十月二十五日电 中国外交部发言人孙玉玺今天在此间指出，解决中日贸易争端关键取决日方的行动。

　　在今天外交部记者招待会上，孙玉玺在回答记者有关问题时表示，中国政府历来主张通过协商解决问题。他说，前一段中日之间的一些贸易争端是由日方引起的。要解决问题日方应该首先采取行动。

　　这位发言人指出，何时能够完全解决争端，也取决于日方的行动。

短信节日传情奖中奖：数码相机、CD/VCD……大奖总值5万元！