首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航

新浪首页 > 财经纵横 > 国内财经 > 正文
没有咖啡没有茶 中国记者与布什在白宫“清谈”(图)

http://finance.sina.com.cn 2001年10月18日 14:39 人民网

  

  图:10月16日下午在白宫结束采访后,布什总统与记者任毓骏合影。

  人民网驻美国记者 任毓骏

  布什前往上海故地重游

  华盛顿时间10月16日下午1时40分,美国总统布什在白宫椭圆形办公室接受了中日韩三国记者“圆桌”联合采访。人民日报是应邀参加采访的唯一中国新闻媒体,其他两家是日本的读卖新闻社和韩国的联合新闻社。

  布什在开场白中说,他前往上海,首先是故地重游,1975年老布什任美国驻华联络处主任,布什去北京看望父母时,曾去上海参观访问。上海是一座变化巨大的城市,他早就有心一游。他说:“我期待着这次旅行。抱着极大的期望进行这次十分积极的访问。” “上海发生了巨大变化,已是一个面貌一新的城市。我期待着看到巨变后的上海。那将会是十分有意义的经历。”

  安排采访 一波三折

  15日下午1时30分许,记者接到美国国务院一位官员打来的电话,通知人民日报驻美国记者16日下午前往白宫参加“亚洲新闻媒体”对布什总统的采访。可去一名文字记者,一名摄影记者。具体事宜与白宫国家安全委员会亚洲事务局局长格雷先生协商。采访总统,由国家安全委员会安排,闻所未闻。拨通格雷的电话,白宫的通知和国务院所说的时间、地点相同,但却只允许首席记者一人前往参加采访,每人提两个问题,并要求尽快把问题传真给白宫。总共采访时间为15分钟。参加采访的记者必须在当天报上护照号码和出生年月日等。又几经与白宫和国务院联系,终于同意两名记者参加采访。

  16日上午11时40分,格雷先生来电话,以很婉转的口吻说,白宫最后决定,只允许首席记者一人参加采访。所谓“亚洲新闻媒体”,是中国、日本和韩国三国的三家新闻媒体。对三家一视同仁,无法破例允许人民日报两名记者参加。

  前往白宫时,只见白宫后面的北街从东到西封锁,两边都有数辆警车挡道,不准汽车通行,只留了人行道可通行。记者出示护照,进入白宫西北门。在警卫室窗口递进护照,门卫先从电脑上查看护照是否与预先报去的相符,接着端详照片验明正身。随后才允许记者进入室内,并对随身携带的物品进行X光检查。一切无误后,一位女新闻官才把记者引到白宫新闻发布室坐等,并告知说采访时间有限,应照送交的问题提问。

  采访推迟了10分钟。下午1时40分,白宫新闻发言人弗里彻把久候的三名记者引进白宫椭圆形办公室,本报记者走在最前面。布什和赖斯女士起身与三名记者一一握手,然后围着茶几在沙发上就座。这就是后来白宫新闻稿所称的“圆桌”采访。按照事先约定,为了采访有序,方便宾主,这次采访的形式是,一家媒体把所有问题提完后,再轮下一家提问,其间不得交叉提问。布什讲了开场白后,本报记者抢先提了两问题。布什就中美关系和APEC峰会侃侃而谈。

  采访趣事 数不胜数

  这次采访可谓“全封闭”。首先是没有电视摄像记者,只有一位女录音师坐在布什身旁认真操作。白宫发言人弗里彻在旁作记录,一名官方摄影师照相。除了这三家媒体外,别的一概不准参加。香港凤凰卫视不远万里来到美国,想方设法要在布什出席APEC峰会前采访布什,结果未能如愿。结束采访后,中日韩三家新闻机构也仿效白宫的作法,达成君子协定:三家对采访内容资源共享,公开发表前,任何一家不得向第四家媒体透露分毫。

  三名记者在进入白宫前,那位领路的女新闻官提醒说,请各位关掉手机。经她一说,大家都想起布什憎恨手机的故事。原来,身为美国21世纪的总统,布什一直不接受手机这一新生事物。他不用手机不说,还讨厌别人用手机。特别是开会时或是和他谈话时,一听到手机声响就大为光火。说起这一趣事,连那位女新闻官也忍俊不禁。

  另一趣事是,这次采访,中日韩三国,每个国家只邀请一家新闻机构,而且每家新闻机构只准首席记者一人参加,不管这位首席记者懂不懂英语。读卖新闻的首席记者年过花甲,英语欠佳,也是唯他出席,而且不准带翻译。在采访中,精通日语的格雷先生坐在他身旁,充当同声翻译。本报记者提问后,布什示意轮他提问。他掏出一张早已准备好的纸,上面是英语问题,在一些单词旁标有日语注音。虽然规定每人提两个问题,但这位老兄连续提了三个问题。布什很公道。在回答完他的问题后,示意本报记者还可以再提一个问题。实际上,为了对付白宫只准提两个问题的限制,我的两个问题中每个都有两问。布什性急,在我提第二个问题刚说完第一问,他马上接口回答,使我的问题未能问完。他给我这个机会,正好提出我未问完的问题。

  这次在白宫椭圆形办公室采访,是名副其实的“清谈”,不用说咖啡茶点,就是矿泉水也没有一杯。不过,倒是主宾同等待遇,布什竟一口水未喝,滔滔不绝谈了半个小时,比原计划翻了一番。早就听说布什在部属中很有人缘。从这次面对面谈话,记者觉得布什为人随和诚恳。见面时他与你握手真诚有力,结束采访后合影时把你搂得紧紧的。请他签名留念,他一点架子也不摆,痛快地在记者的采访本上签下自己龙飞凤舞的大名。

  通过这次采访,本人有幸成为布什从竞选到执政以来,第一个在白宫面对面采访他的中国记者。在2000年11月初,美国大选选战如火如荼。本报记者曾驱车6000公里,先后采访了布什设在得克萨斯州首府奥斯汀和戈尔设在田纳西州首府纳什维尔的竞选总部,但都未能采访到布什和戈尔本人。今天的白宫之行弥补了这一缺憾。(人民网华盛顿10月16日电)


手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!
    新浪企业广场诚征全国代理



发表评论】【财经论坛】【短信推荐】【关闭窗口

 相关链接
图文:徐匡迪在APEC2001年工商领导人峰会开幕式上致辞
图文:俞晓松在APEC2001年工商领导人峰会开幕式上致辞
钱其琛表示中国注重与APEC其它经济体的友好合作
科技部部长徐冠华论述21世纪中国的科技发展战略
钱其琛:中国入世后将全方位推进对外开放
图文:比尔-盖茨在主题演讲会上
图文:章启月举行新闻发布会称确保布什安全抵沪
图文:唐家璇外长表示APEC外长就反恐问题达成共识
亚太经合组织会议专题

新 闻 查 询


分 类 信 息
寻宝中奖名单揭晓!
北京
  • 中信兴业财务培训
  • 宾士——奔驰专营
  • 售欧洲二手设备
  • 专业大屏幕电视墙
    济南
  • 热气球庆典广告
  • 同飞指纹门禁系统
    上海
  • 上师出国咨询公司
  • 海滨城市——厦门
    广东
  • 0.38元国际长途
    河南
  • 跨入汽车新世纪
  • 分类信息刊登热线>>


    新浪商城推荐
      数字卡专题
  • 移动IP记帐卡
  • 省钱打国际长途
  • 联通IP卡31.99
  • 吉通IP卡 67折
  • 40元/月天天上网
  • 下一代上网卡
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>

    新浪网财经纵横网友意见留言板 电话:010-82628888-3361   欢迎批评指正
    网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息

    Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

    版权所有 四通利方 新浪网
    北京市电信公司营业局提供网络带宽