晨报上海专电(特派记者张晓莉 胡强劲) 亚太经合组织(APEC)第13届部长级会议非正式高官会昨天上午在上海开幕。来自APEC 21个成员的高官为即将于10月17日至18日举行的部长级会议作了最后的准备。由此,2001年亚太经合组织领导人非正式系列会议正式拉开序幕。
在昨天稍早些时候举行的新闻发布会上,APEC会议中国筹委会秘书处发言人章启月说
,国家主席江泽民和美国总统布什将如期在上海会晤,并就中美关系等共同关心的重大问题进行讨论。
值得一提的是,昨天的发布会也“与国际接轨”——没有翻译、没有同声传译设备,章启月一上台就操着流利的英语侃侃而谈。进行到记者提问阶段,两轮过后,中央人民广播电台的记者用中文向章启月发问,并请发言人用中文回答问题。章启月报以歉意的微笑,仍然用英语解释道:“APEC是一个国际型会议,按惯例工作语言是英语。”
发布会一结束,中文记者就将章女士围了个水泄不通。这时候,章启月客气地给同胞们开起了“小灶”——开始用中文回答问题。
在新闻中心,记者们再次切身感受到“与国际接轨”绝非一句空话:发布栏上的绝大多数信息是用英文发布的,记者申请各种证件的表格也全是英文的。
手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!
    新浪企业广场诚征全国代理
|