首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航

新浪首页 > 财经纵横 > 国内财经 > 正文
一切与国际接轨 章启月拒绝中文作答

http://finance.sina.com.cn 2001年10月16日 06:27 北京晨报

  晨报上海专电(特派记者张晓莉 胡强劲) 亚太经合组织(APEC)第13届部长级会议非正式高官会昨天上午在上海开幕。来自APEC 21个成员的高官为即将于10月17日至18日举行的部长级会议作了最后的准备。由此,2001年亚太经合组织领导人非正式系列会议正式拉开序幕。

  在昨天稍早些时候举行的新闻发布会上,APEC会议中国筹委会秘书处发言人章启月说
,国家主席江泽民和美国总统布什将如期在上海会晤,并就中美关系等共同关心的重大问题进行讨论。

  值得一提的是,昨天的发布会也“与国际接轨”——没有翻译、没有同声传译设备,章启月一上台就操着流利的英语侃侃而谈。进行到记者提问阶段,两轮过后,中央人民广播电台的记者用中文向章启月发问,并请发言人用中文回答问题。章启月报以歉意的微笑,仍然用英语解释道:“APEC是一个国际型会议,按惯例工作语言是英语。”

  发布会一结束,中文记者就将章女士围了个水泄不通。这时候,章启月客气地给同胞们开起了“小灶”——开始用中文回答问题。

  在新闻中心,记者们再次切身感受到“与国际接轨”绝非一句空话:发布栏上的绝大多数信息是用英文发布的,记者申请各种证件的表格也全是英文的。


手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!
    新浪企业广场诚征全国代理



发表评论】【财经论坛】【短信推荐】【关闭窗口

 相关链接
促进共同繁荣--访墨西哥经济部副部长德拉卡列
发展前景乐观--韩国总统金大中谈APEC
述评:中国积极为APEC作贡献
王光亚预言此次APEC高官会将树“里程碑”
俄美首脑相约上海
一切都是国际惯例 APEC会议没翻译记者叫苦
APEC花絮:明确要求记者“着西装”
日赏花海夜观灯潮--写在APEC系列会议首日
亚太经合组织会议专题

新 闻 查 询


分 类 信 息
寻宝中奖名单揭晓!
北京
  • 中信兴业财务培训
  • 宾士——奔驰专营
  • 婚庆服务找金缘谷
  • 北外托福雅思班
    济南
  • 热气球庆典广告
  • 金秋十月海滨之旅
    上海
  • 上师出国咨询公司
  • 海滨城市——厦门
    广东
  • 0.38元国际长途
    河南
  • 跨入汽车新世纪
  • 分类信息刊登热线>>


    新浪商城推荐
      数字卡专题
  • 移动IP记帐卡
  • 省钱打国际长途
  • 联通IP卡31.99
  • 吉通IP卡 67折
  • 40元/月天天上网
  • 下一代上网卡
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>

    新浪网财经纵横网友意见留言板 电话:010-82628888-3361   欢迎批评指正
    网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息

    Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

    版权所有 四通利方 新浪网
    北京市电信公司营业局提供网络带宽