国储否认在LME抛空是政府行为

　　TrilandMetalsLimited一位交易员对《第一财经日报》表示，空头部位可能是传闻的三分之一

　　特约记者 陈达 本报记者 李俊 发自伦敦上海

　　近日，国家物资储备局(下称“国储”)一名交易员在伦敦市场做空期铜导致大幅亏损的传闻成了全球期货行业关注的焦点。昨天，《中国日报》(China Daily)援引一国储官员的话报道称，该交易员并非是代表政府建立上述期铜空头头寸，这名官员称，据他所知，损失完全与该交易员的个人行为有关，并不涉及中国政府。

　　国外媒体此前称，国储在伦敦市场中拥有10万~20万吨的空头头寸，其中多数将在12月交割，这些头寸是由国储的一名叫刘其兵的交易员操作的。

　　为进一步查清事实，《第一财经日报》先后致电采访了伦敦金属交易所(LME)、国储相关人士，以及部分在伦敦的市场人士。

　　LME的新闻官员在接受本报驻伦敦记者采访时表示，不对任何谣言和传闻作出评论。瑞富公司(Refco)伦敦办事处一位不愿透露姓名的人士则表示：“我们也不愿意多说，另外我觉得在伦敦的任何一个交易员或者经纪人现在都不敢对这个事件发表看法。”

　　昨日，记者致电国储局物资调节中心负责人王会民，由于对方一直在出席一场会议，并没有联系到本人。

　　在采访的众多人士中，仅 Triland Metals Limited 一位交易员作出了较为明确的回答，他说：“我觉得事件(该交易员的空头头寸)应该是有的，但没有传闻说的那么大，可能是现在所说到的数字的三分之一。”此交易员曾供职于Sempra金属公司，该公司是LME的定价会员和伦敦贵金属交易所(LBMA)的初始会员，为很多中国客户进行在伦敦的金属交易。

　　中国五矿在英国公司的一位不愿透露姓名的人士向《第一财经日报》透露：“中国金属企业在英国进行金属交易，基本上都是委托当地的经纪公司完成的，至于经纪公司和中国金属企业之间具体的决策操作，是不能向外界透露的。”事实上，LME的交易员必须保持12分的警觉，因为每份合约都是价值几百上千万美元，且市场一直在波动，稍有疏忽，都会给公司或客户造成损失。

　　分析人士认为，由于这名交易员的空头亏损到底有多少还不得而知，如果其亏损超过保证金，超出的部分将由代理的国外经纪公司负责。不过，还有另外一种可能，中国作为铜的最大进口国，为了维护自身信用也有可能对这名交易员拥有的空头头寸进行交割。从时间上考虑，这也是可行的。